(p. 8) aṇṭiñcu antintsu. [Tel.] v. a. To paste, stick, glue cause to adhere. To unite, join. To light or set on fire. కాలినమన్ను కాలనిమన్ను అంటదు burnt earth will not adhere to moist, i. e. we shall never be friends. వాణ్ని తేలు అంటించినది a scorpion stung him. వానికి మంచి దెబ్బలు అంటించినారు they gave him a good thrashing. ఆ సమయములో ఒక మాటను అంటించినాడు he put in a word at that moment.

(p. 95) avaśiṣṭamu ava-ṣishṭamu. [Skt. from శేషము] adj. Left, rest, remainder, శేషము, మిగిలినది. వాణ్ని ప్రాణావశిష్టముగా విడిచిపెట్టిరి they left him half dead.

(p. 180) enta enta. [Tel. ఏ+అంత] adj. How much. ఇది యెంత పొడుగు how long is this? ఎంత అన్యాయము what injustice! ఈ బంగారమెంత ఉన్నది what is the price (or weight) of this gold? అది యెంత పని what great matter is that? ఎంతమాత్రము how much? ఎంతలో within what price? ఎంతమాత్రము కాదు by no means. అట్లు అనడానకు నేనెంతవాణ్ని who am I that I should say so? నీవెంత ఆయనయెంత? what comparison is there between you and him? నేనెంత చెప్పినా notwithstanding all I could say. ఎంత చెల్లించితే అంత మంచిది the more you pay the better అప్పుడు ఎంత రాత్రియైయుండెను what time of night was it then? ఎంత సేపటికి వచ్చినాడు how long after did he come? ఎంతకు అమ్మినాడు for how much did he sell it? ఎంతమాత్రము కూడనిపని a thing quite out of the question. నీవెంత నేనెంత అని పోట్లాడినారు they scorned or insulted one another. ఎంతటి వారు what sort of persons? ఎంతమంది how many (persons.) The conjunction యు is sometimes added as an intensive. ఎంతయు రయంబున with very great speed ఎంతేని entēni. adv. Ever so much, how much soever. ఎంతైనను. ఎంతైన. how vast, how great, ever so great. ఎంతో much. ఎంతో సంతోషముతో with great joy.

(p. 195) ēku ēku. [Tel.] v. a. To beat కొట్టు. To pick, beat, or clean cotton. ఏకినదూది cleaned cotton. To slander, defame. దూరు, నిందించు. వాణ్ని యేకి కాకులకు పెట్టినారు they defamed him. ఏకించు ēkinṭsu. [the causal of ఏకు] v. t. To cause to pick or clean cotton. అతని చేత దూదిని యేకించినారు they made him clean the cotton. ఏకు n. A flock of cotton or wool. ఏకులువడుకు to spin cotton. ఏకుడు ēkuḍu.n. Cleaning cotton. దూదిని యేకడము.

(p. 248) kammu kammu. [Tel.] v. t. To beat out into wire. కమ్మిగా సెగగొట్టు. To overspread or cover మూయు, వ్యాపించు, క్రమ్ము. కమ్ముకొను kammu-konu. v. a. To pervade, as smoke; to veil, hide, screen, conceal; to surround. శత్రువులు నాలుగు తట్లా కమ్ముకొనిరి the enemy surrounded him on all sides. నాగొంతుకమ్మినది I became hoarse. మత్తుకమ్మిపడ్డాను a stupor came over me and I fell down. వానికి కావలసినంత బలగము ఉన్నది గనుక వాడు చేసిన పనికి వాణ్నికమ్ముకొన్నారు he had abundance of friends, so they screened him from punishment. కమ్ముదల kammu-dala. n. Covering, concealing. తన కృత్రిమమును కమ్ముదలచేసేకొరకు with a view to conceal his roguery.

(p. 290) kukku or క్రక్కు kukku. [Tel.] v. a. To stuff, to cram; to crush to squeeze (Ice, &c.) ఇప్పుడు కుక్కిన పేనులాగున్నది she is sitting like a crushed louse. ఆ సందులో గుడ్డను కుక్కినాడు he stuffed the cloth into the aperture. వాణ్ని చావకుక్కినారు they beat him to death.

(p. 317) koṭṭu koṭṭu. [Tel.] v. a. To strike, knock. smite, beat, thrash. To attack (as rats do.) To rob, as highwaymen do. To quash, refute, defeat, dismiss, nonsuit. To strike off (the head) or behead. To strike out or rescind (a word). దారులు కొట్టు to rob (on) the high road. గోడను కాగితముకొట్టు to put (or stick) a paper on the wall. చప్పట్లుకొట్టు to clap the hands. అచ్చుకొట్టు to print. కొర్రుకొట్టు to impale. ఈతకొట్టు to swim. నన్నుముకొట్టు to whitewash. నన్ను దొంగలుకొట్టినారు thieves robbed me. చెంపకొట్టు to give a slap on the cheek. బుడ్డికొట్టు to crack a bottle, i.e, drink liquor. తలకొట్టు to behead, to ruin. పిండికొట్టు to pound flour. డేరాకొట్టు to pitch a tent. ఊడగొట్టు to loosen. చెడగొట్టు to spoil or ruin. తేలగొట్టు to set afloat. దిగగొట్టు to drive in. నలియగొట్టు to bruise. పండ్లు రాలగొట్టు to knock out a man's teeth. పగలగొట్టు a break to pieces. పడగొట్టు to throw down. పోగొట్టు to lose. విరుగగొట్టు to break; సాగగొట్టు to beat out (metal). ఊకొట్టు to hum in assent while listening. బుసకొట్టు to hiss. వాడు చేసిన దౌర్జన్యము వాణ్ని కొట్టినది his wickedness has fallen on his own head. నా నోట్లో మన్ను కొట్టినారు they have cast earth into my mouth, i.e., cheated or ruined me. కొట్టించు koṭṭinṭsu. v. t. To cause to beat.

(p. 377) gubaguba or గుభగుభ gubaguba. [Tel.] n. Hubbub. గుబగుబలు లేనికూటమి meeting without tumult. అక్కడ ఏమి గుబగుబలు what is the uproar? వారేమో గుబగుబలాడుచున్నారు there is some stir among them. adv. Tumultuously: with indistinct accents. పిల్లకాయలు గుబగుబపరుగెత్తిరి the boys ran along noisily. 'గుబగుబమని పల్కు కోకిలపల్కులు, విని యివి నేర్తువా యనుచు నవ్వు.' T. ii. 97. సముద్రము గుబగుబలాడుచున్నది the sea roars aloud. ఊరంతా గుబగుబలాడు తున్నది all the village is up, in a stir, or in a ferment. గుబాటున gubāṭuna. adv. All at once, in a moment.బాటు౛డివానలు sudden showers. గుబాదెబ gubā-deba. adv. Bang! slapdash. 'గుబాదెబ వీధుల వెంటజంటలై' H. v. 191. వాణ్ని గుబాదెబగుద్దినారు they beat him thoroughly. గుబాలు or గుబేలు gubālu. n. A bang! a loud sound. గుబాలను to bang, to make a noise. గుబాలున or గుభాలున all at once. Bang! crashingly. నీళ్లలో బాలునదుమికినాడు he leapt slapdash into the water. గుబాలుమన్న ధ్వనివింటిని I heard an explosion or a bang. గుబాళించు gubā-ḷ-inṭsu. v. n. To be emitted or burst forth, as scent. 'కమ్మతావిగుబాళించు తమ్మికొలను' a pond perfumed with lilies. Vijaya. i. 162.

(p. 459) jani jani. [Skt.] n. Birth, production పుట్టుక. A. vi. 117. R. iii. 8. and iii. 87. జనించు or జనియించు janinṭsu. v. n. To be born or produced, to arise. ముదముజనింప joy arising in the heart. జనుడు januḍu. n. A man. జనులు people. జనువు januvu. n. Birth. పుట్టుక. జనుషాంధుడు janushāndhuḍu. n. One born blind. పుట్టుగ్రుడ్డడి. జన్మము janmamu. n. Birth, production. పుట్టుక. నా జన్మములో వాణ్ని చూడలేదు. I never in my life saw him. ఈ దినము నా జన్నము సాఫల్యమైనది this day my life is perfected పునర్జమైనది Re-birth, resurrection. పూర్వజన్మము a former birth. జన్మదేశము or జన్మభూమి janma-déṣamu. n. Native country. జన్మపత్రిక janma-patrika. n. The paper containing one's horoscope, or calculation of nativity. కోటీ. జన్మమెత్తు janmam-ettu. v. n. To be born. ఆయన జన్మమెత్తిన తర్వాత after he appeared in the body. జన్మాంతరము janm-āntarạmu. n. Another life. A former or future birth, preexistence. జన్మించు janminṭsu. v. n. To be born జన్మి janmi. n. An animal.

(p. 459) jani jani. [Skt.] n. Birth, production పుట్టుక. A. vi. 117. R. iii. 8. and iii. 87. జనించు or జనియించు janinṭsu. v. n. To be born or produced, to arise. ముదముజనింప joy arising in the heart. జనుడు januḍu. n. A man. జనులు people. జనువు januvu. n. Birth. పుట్టుక. జనుషాంధుడు janushāndhuḍu. n. One born blind. పుట్టుగ్రుడ్డడి. జన్మము janmamu. n. Birth, production. పుట్టుక. నా జన్మములో వాణ్ని చూడలేదు. I never in my life saw him. ఈ దినము నా జన్నము సాఫల్యమైనది this day my life is perfected పునర్జమైనది Re-birth, resurrection. పూర్వజన్మము a former birth. జన్మదేశము or జన్మభూమి janma-déṣamu. n. Native country. జన్మపత్రిక janma-patrika. n. The paper containing one's horoscope, or calculation of nativity. కోటీ. జన్మమెత్తు janmam-ettu. v. n. To be born. ఆయన జన్మమెత్తిన తర్వాత after he appeared in the body. జన్మాంతరము janm-āntarạmu. n. Another life. A former or future birth, preexistence. జన్మించు janminṭsu. v. n. To be born జన్మి janmi. n. An animal.

(p. 501) tagulu tagulu. [Tel.] v. a. & n. To happen, occur, turn up, appear. To belong to. appertain to, to come in contact with, to touch, hit, strike. To be caught; got, found, joined, entangled, understood. To be received (as a blow), incurred (as expense or punishment.) n. See under తగులము. ఆ యింటికి నిప్పుతగిలినది the house caught fire. ఇక్కడ గాలి తగులుచున్నది the wind strikes here, here we get the breeze. పెండ్లితగిలినది there was a marriage. ప్రయాణము తగిలినది he had occasion to make a journey. అక్కడ మంచినీళ్లు తగిలినవి there we found fresh water. వానికి దెబ్బతగిలినది he received a blow. కుండ కాలికి తగిలినది the pot touched my foot. ఓడ మెరకు తగిలినది the ship ran aground. వానికి రోగముతగలకుండ to prevent his catching the disease. అతనితిట్లు నాకు తగలలేదు his abuse did not affect me. ఇది వానిమనసునకు తగిలినది this was impressed upon his mind. వెంటతగులు to pursue. తగులుకొని వచ్చిరి they attacked, they followed. అడ్డముతగులు to oppose, to come in the way. పదిరూకలు తగిలినవి it cost ten cash. తగులుకొను tagulu-konu. v. n. To be involved or entangled with. చిక్కుకొను. To fall in love with. వలచు. To catch fire. అది వాణ్ని తగులుకొనిపోయినది she has gone off with him. ఆ యిల్లు తగులుకొన్నది the house caught fire. తగలబడు or తగులబడు tagala-baḍu. v. n. To burn or be set on fire. ఇల్లు తగలబడ్డది the house was burnt. తగలబెట్టు or తగులబెట్టు tagala-beṭṭu. v. a. To set fire to, to kindle, to burn అడివిని తగలబెట్టిరి they burned the forest. తగులుబడి tagulu-baḍi. n. Expense, charge, cost, outlay. పట్టుబడి. తగులుబాటు tagulu-bāṭu. n. Charge, cost, expense. తగులవడు to be caught. చిక్కు, పట్టుపడు.

(p. 528) tinu tinu. [Tel.] v. a. To eat. భుజించు. To suffer or undergo (blows, abuse, hardship, or punishment.) వానివద్ధ దెబ్బలు తిన్నాను I was beaten or flogged by him. గడ్డితిను to eat grass, i.e., to make a beast or fool of oneself. అన్నము తింటారా గడ్డి తింటారా are you men or brutes? తినివేయు to devour (one's property.) తినిపించు tini-p-inṭsu. (caus. from తిను.) v. t. To cause to eat. వాణ్ని మన్ను తినిపించినాను I made him eat dirt. తినుబండములు tinu-banḍamulu. n. Eatables. తినుబండారపువస్తువులు provisions.

(p. 552) tellu tellu. [Tel. for తెరలు.] v. n. To boil త్రెళ్లు. To fall. పడు. కొప్పెరలో నూనె తెల్లుచుండగా వాణ్ని దానిలో పడవేసినారు when the oil was boiling they threw him in.

(p. 633) nammu nammu. [Tel.] v. a. & n. To believe or give credit to. To trust or confide in. To rely on, to have faith in. విశ్వసించు. To suppose, imagine. నమ్మనగు it is believable, విశ్వసింపవచ్చును. నమ్మకము, నమ్మిక or నమ్మిగ nammakamu. n. Trust, reliance, assurance, confidence, belief, faith, dependence. నమ్మకముగా confidently, positively, trustworthily. నమ్మకమైన nammakam-ai-na. adj. Trustworthy, faithful. నమ్మకస్థుడు nammaka-sthuḍu. n. A trustworthy or faithful man, a respectable man. నమ్మిక మాటలు persuasive words: assurance, beguiling. నమ్మినవాణ్ని చెరపరాదు you should not injure him who confides in you. నమ్మించు namminṭsu. v. a. To cause to believe or trust. To assure, cheat, promise, persuade. నమ్మించి గొంతుకోసినాడు lit: he made them believe in him and cut their throat, i.e., he ruined them.

(p. 637) nalugu , నలగు or నలియు nalugu. [Tel.] v. n. To break. To be broken, bruised, crushed, crumpled or reduced to powder. నలియగు. To rub with a fragrant paste నలుగుపెట్టు. To become easy, smooth, or familiar by acquaintance. To wither, be weakened or debilitated. ఆ పాఠము అతనికి నలిగినది the lesson has become familiar to him. దోవ యింకా నలగలేదు the road is not yet trodden smooth. వారు జగడమాడగా నేను నలిగిపోతిని they were the disputants but I was the sufferer, I was crushed between them. వారు నలిగిపోయినాడు they are in reduced circumstances. ఒళ్లు నలిగియున్నది the limbs are quite tired. నలుగు nalugu. n. Rubbing, scrubbing the limbs with fragrant paste made usually of పెసలు. నలుగుపెట్టు to rub the limbs with paste. నలుగు or నలుగుపిండి n. A sort of fragrant paste used as soap. నలుగుడు or నలగుడు naluguḍu. n. Difficulty, trouble, pain, suffering. పిడనము, సంకటము, తొందర, ఇబ్బంది 'అతండు నలుగుడుబడరాదో మగువ.' Suca. iii. 333. That which is thrashed or bruised. నలిగినది. నలుగుడుపెట్టు to oppress, to harass. నలగగొట్టు nalaga-goṭṭu. v. a. To pound, to bruise. వాణ్ని నలగకొట్టినారు they thrashed him severely. నలత or నల్త nalata. n. Debility: a weak state: the remains or constitutional effects of a disease. పురాణించిన రోగము. Convalescence, a bad state of health, lingering indisposition, a low fever. నలతగొట్టు nalata-goṭṭu. n. A make-bate, a thorn in one's side. నలుకువ or నలకువ nalukuva. n. Ailing, an ill state of health. వ్యాధి. Suffering, శ్రమము, బాధ. Weariness, ఆయాసము. నలుచు, నలచు or నలుపు naluṭsu. v. a. To crush. To rub the skin. నలియజేయు, తోము.