(p. 3) aṅkiḷlu or అంకులు ankiḷḷu. [Tel. from అంగిలి+కీళ్లు] n. plu. The joints of the cheek bones; the maxillary joints. అతనికి అంకిళ్లు పడిపోయినవి he has lock-jaw.

(p. 25) agu agu. [Tel.] (commongly written అవు), v. To be, to become, to prove to be. The present p|| is అగుచు, or అవుచు as అగుచున్నాడు or అవుచున్నాడు he is becoming. మిక్కిలి సిరి అగును much fortune will result. The past p|| is అయి as దొంగ అయి turned a rogue, become a thief. The root in A of అగు is కా as అట్లా కారాదు it cannot happen so. Aorist p|| అగు, అగునట్టి, అయ్యే, అయ్యెడి as క్రూరుడగు cruel. శాలివాహనశక వర్షంబులు 1466 అగునట్టి క్రోధి సంవత్సర కార్తీకశుద్ధ 5 శనివారము Saturday the 5th of the bright fortnight of the month Kārtika in the year Krodhi 'which is' the year 1466 (of the Salivahana æra.) ఇది దొంగతనము అయ్యేపనిగనుక as this is a matter in which a man might prove a rogue. Past Rel. p|| అయిన as నాది అయిన గుర్రము a horse of mine. The imperatives are కమ్ము plu. కండి. Causal forms కాజేయు or కావించు. Negative aorist కాదు, &c. అగుర = అగను+ర = అవును. It is so. 1. To be, to become, as కాకి కోకిలయగునె can a crow become a cuckoo? వాడు ఏమయినాడు what has become of him? దొంగ అయినాడు he proved to be a thief. వాడు నేరస్థుడైనాడు he was found guilty. ఆ పని అవును కాకపోవును that undertaking may or may not be accomplished. వానికి ఆకలి అవుతున్నది he is hungry. ఇట్లు రాత్రియగుట as it was now night. బాలుడగుట as he is but a child. 2. To be made, to be finished, to be spent or expended, to elapse, as పని శీఘ్రముగా కావలెను the work must be done soon. వివాహమగుము marry her. ఆ పెండ్లి అయినది the marriage took place. భోజనమయినది dinner is over. రాజదర్పనమయినది I got a sight of the king. అయినదాన్ని చూపు shew what has been done. ఆ పని అయినది the work is over, it is done. కావచ్చినది it is nearly done. రూకలు అయిపోయినది the money is expended. సంవత్సరము అయినది a year has passed. నెల అవుతున్నది it is about a month since. అర్థమయినదా do you understand it? సాకు భావముకాతేదు I do not understand it. భావముయనది I understand it. స్నానము కావించు to bathe, or to cause to bathe. తీర్పుకాలేదు no decision has been given. మ్రుచ్చిలితెచ్చుట మగతనం బగునె is it a manly thing to steal? 3. To be proper or fit, to be agreeable, as ఇచ్చట నుండనగునే మనకు is it fit for us to remain here? కాని పని an improper or unbecoming act. అట్లా చేయనవునా is it right to do so? పగలు కాచినపాలు ఆ రాత్రికి అవును milk boiled the same day is fit for use that night. అతనికీ నాకు కానందున as we are not on good terms. అయినవాండ్లున్ను కానివాండ్లున్ను friends and enemies. 4. To grow, as ఈ తోటలో ఏమి అవుతవి what is grown in this garden? ఇక్కడ వరి కఅదు rice does not grow here. 5. (Governing a dative) To stand in relation, as వాడు నీకేమవుతాడు how is he related to you? నాకు కావలసినవారు my relations. వానికి మేము ఏమీకాము we are in no way related to him. 6. Added to some nouns it gives them a verbal significance, as వారు ఎప్పుడు ప్రయాణమవుతారు when will they start or set out? విభాగాలు అయి వేరింటి కాపురము చేస్తున్నారు they seperated and live apart.

(p. 39) ataḍu or అతను ataḍu. [Tel.] pron. He, that man. ఆయన అతనికతనే of himself. అతగాడు atagāḍu. [vulgar Tel.] pron. He, that fellow.

(p. 91) alluḍu alluḍu. [Tel. from అల్లు lit. one who plaits, i.e., who is the means by which the family circle is enlarged.] n. A son-in-law. జామాత, మేనల్లుడు the son of a man's sister, or of a woman's brother. అల్లుడుకొమాళ్లు n. plu. Foster brothers or vassals, who feed at the baron's table and form his body-guard. దొరతోదొరగా భోజనము చేసి అతనికి అంగరక్షకులుగా నుండేవారు. అల్లువాడు n. A son-in-law. అల్లుడు, జామాత. 'అల్లువాని మృతికి నాత్మజింతించును, తనయు మృతికి దానె తలచుచుండు, పుణ్యపురుషు మృతికి భూలోకజనులకు నుర్వి క్రుంగినట్టులుండు.' Vema. 1288.

(p. 127) āvēśamu āvēṣamu. [Skt.] n. Possession. Inspiration (by the deity), possession (by evil spirits), fury, demoniac frenzy. అతనికి ఆవేశము వచ్చినది he is possessed. ఆవేశనము āvēsanamu. n. A manufactory or workshop పట్టడ. ఆవేశించు āvēṣinṭsu. v. a. To enter in, to possess (as a demon does.) ప్రవేశించు, చొచ్చు. ఆవేష్టకము āvēshṭakamu. n. A hedge, fence or enclosure. ముండ్లకంచె.

(p. 137) imuḍu imuḍu. [Tel.] v. n. To be contained in, to remain, to stay. ఔషధము అతనికి ఇమడకపోయినది the medicine did not stay on his stomach. ఈ సమాచారము వానిలో ఇమిడి ఉండదు he will not be able to conceal this news. ఇముడుకొను imuḍu-konu. v. n. To be held or contained, ఇమడ్చుకొను. ఇముడ్చు or ఇముడుచు imuḍṭsu. v. a. To contain, hold, include, retrench, contract, abbreviate. ఇమడజేయు. ఇమిడిక imiḍika. n. Brevity, compactness. అణగియుండుట, చేరియుండుట.

(p. 139) ilakarucu or ఈలకరుచు ila-karuṭsu. [Tel.] v. i. and t. To be set, jammed, stuck. వానికి తల యిలకరుచుకొని పోయినది his head is jammed or sunk between his shoulders. 'ప్రాణము ఇలకరుచుకొన్న' P. iii. 196. hard to kill: having stubborn life. అతనికి పండ్లు ఇలకరిచినవి his jaws were set, he gnashed his teeth. A. v. 13.

(p. 212) ommika ommika. [Tel. from ఒమ్ము] n. Suitability, fitness. ఇమిడిక, పొందిక. ఒమ్మివచ్చు ommivaṭṭsu. v. n. To prosper, to thrive అచ్చివచ్చు. పశువులు ఇతనికి ఒమ్మిరాలేదు he had no good luck in cattle; his cattle did not turn out well. అతనికి జీడి ఒమ్మి ఉంటుంది the jīḍi milk agrees well with him.

(p. 259) kalugu or కల్గు kalugu. [Tel.] v. n. To live exist. To be. ఉండు. To happen, occur. To become అగు. To endure ఓపు. To be born పుట్టు. To meet కూడు. ఒక రాజుకలడు there was a certain king. అతనికి పిల్లలుకలిగి children being born to him. సొమ్ముకలవాడు one who has money. నాకు న్యాయము కలిగినది I got justice. అట్లా అనడముకద్దు (or కలదు) it is usual to say so. పనికలిగి వచ్చిరి they came about some business. వ్రాయగలడు he can write. అట్లా మేము చెల్లించగలవారము కాము we are not liable to pay this money. వీరాదిగాగలరాజులు (RYD. 2060) these and other princes. తెలివిగలవాడు a man of sense. యాభైయేండ్లుగలవాడు aged fifty. To be sore. వానికి కండ్లుకలిగినవి he has sore eyes. v. t. To have, to show కలిగియుండు, కనుపరుచు. 'కరుణగలుగుమ్మ కమలనేత్ర.' (భార. అది. viii.)

(p. 566) tōpu tōpu. [Tel. causal of తోచు.] v. t. To convey an idea. దీనతదోపనాడుచున్ to give him an idea of her misery. తోపింపజేయు or తోపజేయు tōpimpa-jēyu. (causal of తోచు.] v. t. To cause, to think, to suggest. ఈశ్వరుడే అతనికి తోపింపచేసినందున a God put this into his heart. See తోప adv.

(p. 581) dayyamu dayyamu. [for Skt. దైవము.] n. A deity, a god. దేవుడు, వేలుపు. M. iv. IV. 57. R. ii. 11. Destiny, fate, విధి. A goblin, fiend, demon or evil spirit, పిశాచము. దయ్యముకాదు భూతమే it was not a fiend but a ghost. కొరివిదయ్యము a jack o'lantern, a will of the wisp. వానికి దయ్యముపూనిది he is possessed. దయ్యముపూనినవాడు a domoniac. దయ్యముపట్టు to be possessed. అతనికి దయ్యముపట్టినది a devil has seized him. దయ్యమువదలగొట్టు or దయ్యమునుతోలు to drive out a devil, to exercise. దయ్యపు స్తంభనము a spell to scare away fiends. దయ్యాలపోతు dayyāla-pōtu. n. A wizard or a witch.

(p. 614) dōṣa dōsha. [Skt.] n. Night. రాత్రి. The arm, భుజము. దోషము dōshamu. n. Harm, evil. A fault, crime. An error, mistake, తప్పు. Sin, పాపము. A bad sign: a fatal symptom in illness. ప్రమాణముయొక్క దోషము the penalty of an oath. దోషములేదు there is no harm done. దోచుకొన్న దోషము the guilt of robbery. స్పర్శదోషము the do-filement caused by a touch. దోషగుణములు పుట్టినవి bad symptoms appeared. దోషకారి dōsha-kāri. n. An evil doer. దోషము చేయువాడు, దుష్టుడు, దుష్టురాలు, దోషజ్ఞుడు dōsha-gnyuḍu. n. A physician, one skilled in diseases. వైద్యుడు. A learned man విద్వాంసుడు, దోషము నెరిగినవాడు. దోషాకరుడు dōshākaruḍu. n. The moon. చంద్రుడు. దోషాచరుడు dōshā-charuḍu. n. A flend that 'walks at night.' రాక్షసుడు. దోషి dōshi. n. A sinner. దోషముగలవాడు. A criminal. దోషించు dōshinṭsu. v. n.To turn out ill. To come on (as bad symptoms.) దోషముపుట్టు. అతనికి దోషించినది bad symptoms appeared in his case.

(p. 637) nalugu , నలగు or నలియు nalugu. [Tel.] v. n. To break. To be broken, bruised, crushed, crumpled or reduced to powder. నలియగు. To rub with a fragrant paste నలుగుపెట్టు. To become easy, smooth, or familiar by acquaintance. To wither, be weakened or debilitated. ఆ పాఠము అతనికి నలిగినది the lesson has become familiar to him. దోవ యింకా నలగలేదు the road is not yet trodden smooth. వారు జగడమాడగా నేను నలిగిపోతిని they were the disputants but I was the sufferer, I was crushed between them. వారు నలిగిపోయినాడు they are in reduced circumstances. ఒళ్లు నలిగియున్నది the limbs are quite tired. నలుగు nalugu. n. Rubbing, scrubbing the limbs with fragrant paste made usually of పెసలు. నలుగుపెట్టు to rub the limbs with paste. నలుగు or నలుగుపిండి n. A sort of fragrant paste used as soap. నలుగుడు or నలగుడు naluguḍu. n. Difficulty, trouble, pain, suffering. పిడనము, సంకటము, తొందర, ఇబ్బంది 'అతండు నలుగుడుబడరాదో మగువ.' Suca. iii. 333. That which is thrashed or bruised. నలిగినది. నలుగుడుపెట్టు to oppress, to harass. నలగగొట్టు nalaga-goṭṭu. v. a. To pound, to bruise. వాణ్ని నలగకొట్టినారు they thrashed him severely. నలత or నల్త nalata. n. Debility: a weak state: the remains or constitutional effects of a disease. పురాణించిన రోగము. Convalescence, a bad state of health, lingering indisposition, a low fever. నలతగొట్టు nalata-goṭṭu. n. A make-bate, a thorn in one's side. నలుకువ or నలకువ nalukuva. n. Ailing, an ill state of health. వ్యాధి. Suffering, శ్రమము, బాధ. Weariness, ఆయాసము. నలుచు, నలచు or నలుపు naluṭsu. v. a. To crush. To rub the skin. నలియజేయు, తోము.

(p. 696) paṭṭamu paṭṭamu. [Skt.] n. A gold band or fillet tied on the forehead of one at the time of his coronation as king, పట్టాభిషేక కాలమున నొసటకట్టెడుపట్టె. A diadem. Silk thread, పట్టుమాలు. The bark of a tree, చెట్టుమీదిపట్ట. A grant or lease granted by asking to the ryots, రాజు రైతులకిచ్చు పట్టా. A title, బిరుదు. A grade or step in genealogy. A kingdom, రాజ్యము. అతనికి ప్రతాప సింహుడనే పట్టము నిచ్చినారు they gave him the title of Pratāpa Simha. ఆ పట్టాధికారి చనిపోయినాడు the head of the state died. అతనికి పట్టముకట్టిరి they crowned him. పట్టపుదేవి a queen. పట్టపు ఏనుగు or పట్టపుటేనుగు a royal elephant, a state elephant. రాజెక్కు ఏనుగు, భద్రగజము. పట్టపుకత్తి a state sword. పట్టమేలుట to reign. పట్టాభిషేకము paṭṭ-ābhishēkamu. n. Coronation, installation. పట్టాభిషిక్తుడు he who is crowned. పట్టాభిషేకము చేయు to crown one king. పట్టభద్రుడు paṭṭa-bhadruḍu. n. A chief, leader.

(p. 730) pasaru pasaru. [Tel.] n. The juice or sap of leaves. ఆకురసము. A medicinal extract. Sap, రసము. Green color, ఆకుపచ్చన. Bilious vomiting. Spreading, వ్యాపనము. అతనికి పైత్యముచేత చాలా పసరువెళ్లినది he vomited some bilious stuff. పసరాకు a leaf full of sap. పసరుమొగ్గ a tender sprout. Parij. iii. 97. 'పసక్కోనిన' A. v. 122. టీ అనగా పచ్చివాసన రాగాను. adj. Green, ఆకుపచ్చని బుద్ధిలో పసరిడి thinking well. పసరుకాయ pasaru-kāya. n. A tender or immature fruit. పసరుగుబ్బి pasaru-gubbi. n. A sort of bird. పసరుచాయ pasaru-ṭsāya. n. Green colour, ఆకుపచ్చ రంగు. పసరుపురుగు pasaru-purugu. n. The sap worm, a green caterpillar. పసరుమొగ్గ n. A tender blossom, లేతమొగ్గ.