(p. 22) akhaṇḍamu a-khaṇḍamu. [Skt.] adj. Whole, entire; abounding; imperishable. సకలమైన, విస్తారమైన. అఖండానందము eternal bliss. అఖండైశ్వర్యము abounding wealth. అఖండకావేరి the main stream of the Cavery. అఖండము n. A permanent lamp in a temple. నిరంతరము మండే దీపము. అఖండిత adj. Unbroken, undivided. Untorn, undisturbed, uninterrupted, unrefuted, continous, imperishable. ఖండింపబడని, అనశ్వరమైన, అఖండతలక్ష్మి imperishable riches.

(p. 80) ariga or అరిగె ariga. [Tel.] n. A large disk, like a shield, held in processions as a royal ensign. డాలువలె బ్రహ్మాండముగా నుండేటిది, దీన్ని రాజులయెదుట పట్టుకొనెదరు. 'తేరులుకలముల తెరుగునదిరుగగా గరులుమైననాగా దిగిరులబ్రోల, నరిగెబిళ్లలుకమాలకృతి మెరయుగా నడిదంబులను మీలననుకరింప.' G. i. 22.

(p. 96) avikalamu a-vikalamu. [Skt.] adj. Entire, perfect, unimpaired. సంపూర్ణమైన, సమగ్రమైన, తారుమారుకాని.

(p. 153) utkalamu utkalamu. [Skt.] n. The country of Orissa.

(p. 181) ekkalamma ekkal-amṃa. [Tel.] n. The name of a village goddess.

(p. 185) eḍaliñcu or ఎడలుచు eḍalinṭsu. [Tel.] v. a. To separate, or unravel. To do away with. To remove, clear, loosen. To drive away వెడలించు, వదిలించు. ఎడలు eḍalu. v. n. To go, depart. వెడలు. To break వికలమగు, విచ్ఛిన్నమగు. To be thrown away విసర్జించు.

(p. 191) elagōlu ela-gōlu. [Tel.] n. Uproar, confusion కలకలము. Marching in front ముందు నడచుట. The van or front of an army. The chosen troops. దండుకుముందు పోయే బలము. A. iv. 95. 169. Parij. ii. 62; iii. 98. T. iv. 104; v. 22. ఎలగోల్ ౛గడము the shock of battle. ఎలగోల్ ౛ల్లు. (A. iv. 127.) a rushing gust of rain, a smart shower. మొదట పటపటమని వచ్చువాన. adj. First మొదటి.

(p. 194) ēkalamu or ఏకలీడు ēkalamu. [Tel.] n. A wild hog. అడివిపంది. See Kaliah. Mah. iii. 69. regarding pork chops, and Paidim. ii. 67 describing a herd of swine. Also G. viii. 12. 21. Parij. iii. 31. Suca. i. 186, &c.

(p. 202) ēlu ēlu. [Tel.] v. i. & t. To rule, govern. manage. To enjoy, to master. To possess or take. పరిగ్రహించు, పాలించు. ఏలించు ēlinṭsu. v. t. To cause one to rule. నిన్ను మాచెర్ల యేలింతును I will make you ruler of Mācherla. ఏలినవాడు ēlina-vāḍu. n. A ruler, lord, your honor. ఏలిక, రాజు, స్వామి. ఏలుకోటి ēlu-kōti. n. The people, subjects. Host assembly. ప్రజాకోటి. సకలమైనవారు. ఏలుబడి ēlu-baḍi. n. Government, reign. ఏలేవారు or ఏలువారు ēlē-vāru. n. The rulers. ఏలుకొను = ఏలు.

(p. 255) kalakalamu kalakalamu [Skt.] n. Buzz, a confused sound. కలకల kalakala. adv. Aloud. కలకలనవ్వుట to laugh heartily. పక్షుల కలకలధ్వని the loud notes of birds.

(p. 256) kalamamu kalamamu. [Skt.] n. The finest sort of rice. కలమగర్భము a swelling ear of corn: వరిపొట్టకరకు: (to which poets compare the calves of the legs) కలమపు టెండుగలు (A. i. 85.) sun-dried grain ఎండబోసిన సన్నధాన్యము.

(p. 257) kalamayapōtu kalamaya-pōtu. [Tel.] n. A fish of the species Chœtodon. Russell, No. 85.

(p. 257) kalamu kalamu. [H. cf. Latin Calamus.] n. A pen.

(p. 257) kalamu kalamu. [Tel.] n. A ship. M. III. iv. 81. 94. B. X. 6. Also, a measure of capacity containing twelve తూములు. కలమరి kalam-ari. (కలము+అరి.) n. A sailor, or boatman. M. XIII. v. 566. A passenger on a boat. ఓడయెక్కి పోవువాడు.

(p. 257) kalamuḍu kalamuḍu. [Skt.] n. A thief. దొంగ.