(p. 18) akalpitamu a-kalpitamu. [Skt.] adj. Not manufactured. Natural, simple, not artificial, not contrived. సహజమైన చేయబడని.

(p. 28) accu aṭṭsu. n. A stamp, a form for printing or for any other impression, a type, a printing press. An axle-tree. A mould. The handle of a handmill, A weaver's reed or stay. An image, or picture. ప్రతి రూపమును కల్పించేటిది, ఇరుసుమాను, తిరగటి పిడి, బట్ట వేసేటందుకు సాధనమైనది, ప్రతిబింబము. పోత అచ్చు the mould wherein clay or metal is cast. ఇటికె అచ్చు the box or mould used in making bricks. అచ్చక్షరములు printed letters. అచ్చువేయు to print. ఇంకా అచ్చువేయని unprinted, unpublished.అచ్చువేసేవాడు a printer. అక్షరాల అచ్చులు types of letters. బెల్లపు అచ్చు a square mould into which boiled treacle is poured, and thus formed into cakes. అచ్చుబెల్లము a lump of jaggery, అచ్చొత్తు to seal, impress with a mark, to print అచ్చుకూటము (a Madras word,) A printing press office ముద్రాశాల. అచ్చుబల్ల the frame on which a weaver's reed is fixed. అచ్చువేసినయెద్దు a 'brahminy' bull that is marked or stamped and is allowed to wander at large, as consecrated to the deity. అచ్చుకట్టు or అచ్చుకట్టువేయు v. a. To prepare land for wet cultivation by throwing up banks to divide it into plots, partitions or beds. మళ్లుగా ఏర్పరచు అచ్చుకట్టించినమడి or అచ్చుకట్టు పొలము a field which is divided into beds for wet cultivation. అచ్చులపోయు to find yarn on the frame for weaving (Cuddapa.) అచ్చుగా aṭṭsu-gā. [Tel.] adv. Precisely, exactly, clearly, evidently. 'పిచ్చుకపై బ్రహ్మాస్తము నచ్చుగ దొడిగినవితాన.' T. iv. 22.

(p. 100) asaṅkalpitamu a-sankalpitamu. [Skt.] adj. Not thought on, not purposed, not intended. అపత్రిజ్ఞాతము.

(p. 164) upāyamu upāyamu. [Skt.] n. A contrivance, expedient, means, method, agency. వెరవు. ఉపాయము కల్పించు to contrive. చతురుపాయములు or ఉపాయచతుష్టయము, the four devices, i.e., సామము using gentle or pacific means, దానము giving presents or bribing, భేదము sowing dissensions among the enemy or dividing his force or strength, దండము punishment. ఉపాయముగా upāyamu-gā. adv. Cleverly, artfully. ఉపాయశాలి upāya-ṣāli. n. A clever man, a man of tact, a man of many devices.

(p. 231) kaṭṭu kaṭṭu. [Tel.] v. a. To tie, bind. బంధించు. To wear, as clothes. ధరించు. To connect, affix, attach. To store up, to lay by. కూడబెట్టు. 'క మున్ కట్టిన కర్మఫలంబులు నెట్టన భోగింపకుండ నేర్తురెపమనుజుల్.' భార. అది. v. To build, erect, నిర్మించు. To fascinate, charm, bewitch. To fabricate, compose, or put a story together. కల్పించు. కట్టుకథ a mere fiction or fable. To impute a sin or offence. దానికి రంకుకట్టిరి they charged her with adultery. తప్పుకట్టు to find fault with, to lay blame on నేరము మోపు. నడుముకట్టు to gird up the loins or be prepared. కనుకట్టువిద్య jugglery, legerdemain. తోటకు నీళ్లుకట్టు to water a garden. గాయముకట్టు to dress a wound. బండికట్టు to get ready a carriage. కత్తికట్టు to put on one's sword or arm oneself. రూకలుకట్టు to pay money. మగ్గములకు పన్ను కట్టినారు they fixed a tax on looms. నిలువకట్టు to strike a balance. ధరకట్టు to set a price. పద్యముకట్టు to compose a verse. ఓడకు చాపకట్టు to set sail. వాకట్టు strike dumb by spells, &c. ఈ మాటను కట్టివిడిచినారు they fabricated this story or scandal. దోవకట్టు to stop up the road. దోవకట్టి దోచినారు they lay in ambuscade and plundered the way farers. కడుపుకట్టు to restrain the appetite. కట్టని (neg. p) Unbuilt or unbound. కట్టని కల్లుకోట a rock fortress not built with hands. కట్టనిగూడు (P. i. 545.) a natural nest, not constructed.

(p. 238) katha katha. [Skt.] n. A book containing a legendary tale. ఇంచుకసత్యమైన కల్పిత ప్రబంధము. A story, tale, fable, chronicle: a riddle or puzzle. కథవేయు. v. n. To give a riddle to be solved. కథకుడు katha-kuḍu. n. A chronicler. A story teller కథ చెప్పువాడు. కథనము kathanamu. n. Telling చెప్పడము. కథించు kathinṭsu. v. t. To tell, relate, narrate చెప్పు. 'కథింతునీ కజోరికయలరన్' హరి. ఉ. v. కథితము kathi-tamu. adj. Said, that which is said చెప్పబడిన.

(p. 244) kapōlamu kapōlamu [Skt.] n. The check, స్వకపోలకల్పితకథ a story made out of one's own head, an original story.

(p. 260) kalpana kalpana [Skt.] n. Fabrication, invention, fiction, machination. కల్పనచేయు or కల్పించు kalpana-chēyu. v. a. To fabricate, devise, invent or contrive, to produce. form.

(p. 260) kalpiñcu .kalpinṭsu [Skt.] v. a. To make. To fabricate, devise. కలిగించు, చేయు, సృజించు, లేనిది ఉన్నట్టుచెప్పు. కల్పితము or కల్పితమైన kalpitamu adj. Made, formed of Fradulent. Fictitious.

(p. 355) gati gati. [Skt.] n. Way. త్రోవ. Going, gait, pace, march, passage. గమనము. Means, resource, fund, contrivance, expedient, remedy. ఉపాయము. Refuge, resort, help, aid. దిక్కు. Fate, lot, destiny, state, hap, condition, situation. విధి. An adventure. (In the Līla, the different cantos are called గతులు.) Salvation, rescue రక్షణము. Ability, power శక్తి. నాగతి యేమి what is to become of me? ఇందుకు వేరేగతి ఉన్నది for this there is another remedy. దైవగతి divine providence. గతిలేని helpless, destitute, abject. వానికి దానిని చెల్లించుటకు గతిలేదు he is unable to pay it, he is without means of payment. పుత్రుడులేనివారికి గతిలేదు the childless have no hope (or prospect) of heaven. పటుగతి strongly దిట్టముగా. గతించు gatinṭsu. v. n. To pass away, elapse, కడచు. To die. చచ్చు. గతికల్పించు to devise an expedient. గతికుడు gatikuḍu. n. He who has a resource. అనన్యగతికుడై having no other resource. గతుడు gatuḍu. n. One who is gone or entered. ఆనందాబ్ధిగతుండనై I plunged in a sea of bliss. గత్యంతరము gat-y-antaramu. n. An alternative: an other means, or resource.

(p. 412) ciṭṭa chiṭṭa. [Tel.] n. A wonder. ఆశ్చర్యము. Trouble చింత, ఆయాసము. BD. vii. 217; v. 735: M. XII. iii. 441. చిట్ట adj. Invented కల్పితమైన. చెప్పచిట్టలు పూబోడి యొప్పుకలిమి her loveliness is a wonder to tell; or, it would take whole chapters to narrate her charms. చిట్ట a baby or little one.

(p. 810) ponaru or ఒనరు ponaru. [Tel.] v. n. To happen, occur, అగు, పొసగు, కలుగు, సంభవించు. 'చ అనఘయపూర్వ భవదాగమునంబు దలంపనొక్కచో, బొనరినకయ్యమిప్పుడెగ బోయ గవచ్చినయట్లుతోచె.' T. iv. 226. n. Happening, కలుగుట. Suitability, harmony, agreement, పొందిక. Pleasantness, ఇంపు. పొనరు ponar-āru. v. n. To be fine or agreeable, ఒప్పు. పొనరుపడు ponaru-paḍu. v. n. To be agreeable, to suit, పొందుపడు. పొనరుచు or పొనర్చు ponaruṭsu. v. a. To cause to be done, to accomplish, కావించు. To cause to happen, పొసగించు. To fabricate, కల్పించు. 'క పొనరిచియాడెడుమాటల, గొనదల పకదుర్వినీత కోటిధనంబుల్' M. XII. ii. 199.

(p. 824) prakalpitamu pra-kalpitamu. [Skt. ప్ర+కల్పితము.] adj. Contrived, made, fabricated, ఉత్పాదితము. Vish. ii. 361.

(p. 834) prabandhamu pra-bandhamu. [Skt.] n. A treatise, book, work, composition. కల్పించినకథగల గ్రంథము, కావ్యము.

(p. 946) matakamu matakamu. [Tel.] n. Deception, illusion, delusion. మాయ. 'మనముననా మాయ మతకమంతయును, గనుగొన్న ధన్యుండుగా ననిట్లనియె.' L. iii. 295. మతకరి matak-ari. (మతకము + అరి.) n. A deceitful person, a deluder. మాయలమారి, మాయావి. 'మతకరి చిత్రాంగిమత్సరంబునను, సుతునిపై కపటంబుసుద్ది కల్పించె.' Sar. D. 350.