(p. 113) ātma ātma. [Skt.] n. The soul, the living principle. జీవుడు. Self, the individual, a person. The body శరీరము. Nature. స్వభావము. Mind, intellect, reason, understanding. బుద్ధి, మనస్సు. పుణ్యాత్ముడు a pious minded man. పాపాత్ముడు a bad hearted man. God, spirit. ఆత్మ. adj. Own; peculiar. ఆత్మకము ātmakamu. adj Consisting of: as స్థావరజంగమాత్మకమైన consisting of real and personal goods. ఆత్మ కార్యములు private affairs, one's own business. ఆత్మజ or ఆత్మతనయ ātma-ja. n. One's own daughter. ఆత్మకుడు ātmakuḍu. [Skt.] adj. Formed of. అమృతాత్మకుడు one who has a sweet nature. ఆత్మగతమున ātama-gatamu-na. adj. Mentally, in the heart. ఆత్మఘాతకుడు ātmā-ghātakuḍu. n. A suicide or self murderer. ఆత్మజుడు ātma-juḍu. n. A son, as springing from oneself. ఆత్మజ్ఞుడు ātmagnyuḍu. n. A sage, who knows God and his own heart. ఆత్మనేపదము ātma-nē-padamu. n. The grammatical name for the middle voice in కొను; as వ్రాసికొను. ఆత్మవంచన ātma-vanchana. n. Self delusion. ఆత్మస్తుతి ātma-stuti. n. Self applause. ఆత్మార్థము ātmārthamu. adv. For oneself. ఆత్మీయము ātmīyamu. adj. One's own. తనది.

(p. 401) ghātamu ghātamu. [Skt.] n. A blow or stroke. దెబ్బ. Killing, murdering, slaughter. హత్య. A square reservoir for water. ఘాతకబుద్ధి a murderous intent. ఘాతకారి or ఘాతకుడు or ఘాతుకుడు ghāta-kāri. n. A murderer, a villian, a destroyer, a wretch. ఘాతిని ghātini. n. A murderess. ఘాతకము ghātukamu. n. Cruelty, ferocity, murder. adj. Mischievous, hurtful, cruel, savage, violent, ferocious.

(p. 532) tilalu tilalu. [Skt.] n. Sesamum or gingilly seeds నువ్వులు. తిలకారకుడు or తిలఘాతుకుడు tila-kārakuḍu. n. An oilman. తిలఘాతుకురాలు a female of that caste. వాడు మహా తిలఘాతకుడు he is a cruel wretch. తిలతండులన్యాయము as sesamum seeds and rice are mixed up together (See the fable in Panchatantramu.) తిలయంత్రము tila-yantramu. n. An oil press. గానుగ తిలరసము or తిలభవము tila-rasamu. n. Gingilly oil. నువ్వులనూనె. తిల్యము tilyamu. n. A field in which a sesamum crop is raised తిలలుపండుపొలము. 'రోలదిలలు గ్రుమ్మి తైలంబుదివిసి.' P. ii. 111.