Telugu to English Dictionary: చేతులో

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

ఆను
(p. 116) ānu ānu. [Tel.] v. a. To press on, put on. అణచు, ధరించు. To drink. తేంట్లు మద్యములానును the bess drink honey. పాలిండ్లన్ విషమాని putting poison on her nipples. చేతులచెవులాని putting his hands to his ears. అనిక āninṭsu. v. a. To cause to rest on. ఆనిక ānika. n. A support, strength. అనుకర్ర ānu-karra. n. A prop. ఊతకోల. అనుకొను ānu-konu. v. a. To lean against or on. To border on, be contiguous to. ఆడివిని ఆనుకొన్న చేనులు lands bordering on the forest. ఓడను ఆనుకొన్న పడవలు the boats that were alongside the ship. ఆనుడు బిళ్ల ānuḍu-biḷḷa. n. A cushion to lean on, a semicircular cushion or pillow. ఒరుగుదిండు.
ఆరు
(p. 122) āru āru. [Tel.] v. n. To teem with, be full of నిండు; to be or have. సొంపారిన beautiful. ఇంపారిన delightful. నిండారుగానున్నది it is full. అలరారు blooming. చెన్నారిన lovely. పొల్పారిన charming (compare the affix ఆరి as నేర్పరి, సొంపరి, &c.) గోజారు to trouble. సొంపారు to bloom, to be pretty. In such phrases as నూరారు వెయ్యారు the word అరు is not the numeral six, but is a form of అరు to be full; so వెయ్యారు means full thousand and నూరారు full a hundred. నూరారుముద్దులు a full hundred kisses. చేతులారంగ శివుని పూజింపడేని if he sacrifice not to Siva with his own hands. చేతులార రూకలు చెల్లిస్తిని I paid the money with my own hands. పని ఆరుమూడు అయినది the work is all in confusion, at sixes and sevens.
ఎగయు
(p. 182) egayu egayu. [Tel.] v. n. To rise, to spring up. To fly or bound. ఎగురు, పైకి లేచు. నా కాళ్లలోను చేతులలోను మంటలెగసినవి my hands and feet are burning. ఎగసిపడు To attack, to be proud, to be arrogant, to fly into a passion. ఎగిరిపడు, గర్వించు, మండిపడు. నేను ఈమాట చెప్పినప్పుడు ఎగసిపడ్డాడు he flew into a passion. ఎగసిపాటు egasi-pāṭu n. Arrogance, pride, ఎగసిపడుట, గర్వించుట, మండిపడుట. ఎగసిపోవు to fly up or away, to fly off. ఎగువు eguvu. n. Flying, flight ఎగురుట.
ఐదు
(p. 203) aidu aidu. [Tel. for అయిదు] adj. Five. ఐదుగురు for అయిదుగురు five persons అయిదుమంది. అయిదు పది చేయు to salute, to bow to. నమస్కరించు. To be defeated, to lose ఓడిపోవు (ఓడిపోవువారు చేతులుకూర్చి మొక్కుదురు గనుక దీనికి ఓడిపోవుట అని అర్ధము వచ్చినది) 'సుస్థిరభుజశక్తి నైదుపది చేయరు దత్తిసెతక్క' ఆము. ii. To throw into confusion, leave a thing at sixes and sevens. ముందరడుగు వెనుకపెట్టు.
ఒత్తు
(p. 210) ottu ottu. [Tel.] n. Thickness, closeness of texture. తరచుదనము. Aspiration of a letter. Pressure అదుముడు. A mattress మెత్త. A kind of ring worn by children బిడ్డల చేతులకు వేయు ఒక విధమైన బంగారునగ. ఒత్తులు gold bracelets for children. ఒత్తుపడు to be pressed or squeezed అదుముడుపడు. ఒత్తు adj. Thick తరుచైన.
ఒరవ
(p. 213) orava orava. [Tel.] adj. Crooked, sloping. వంకరైన. Different వ్యత్యస్తము. క 'అరపొరడు కురుచచేతులు నొరవ శరీరంబు.' భార. అర. ii.
కట్టుకొను
(p. 232) kaṭṭukonu kaṭṭu-konu. [Tel.] v. a. 1. To build, to bind, to wear or put on. దోవతి కట్టుకొన్నాడు he put on his cloth. See కట్టు. 2. To incur (blame or sin) ఇంత పాపము కట్టుకోవలసినదా shall we incur so great a sin? పుణ్యము కట్టుకొను to acquire merit. 3. To marry. దాన్ని కట్టుకొన్నాడు he married her. 4. To conquer. To appropriate, take possession of. వారి దేశమునంతా తాను కట్టుకొన్నాడు he conquered all their territories. చేతులు కట్టుకొనుట to fold the hands respectfully. అప్పులు కట్టుకొన్నాడు he took the debts upon him. నూరుకట్టుకొను to refrain from eating.
కాయ
(p. 273) kāya kāya. [Tel. from కాచు.] n. 1. A green unripe fruit. అరటికాయలు green plantains. 2. A nut, berry, pod, bulb, knob, head. 3. Anything round, as the head (తలకాయ) the bob of a plummet: a boss or round piece. 4. The word is used for a thing or article: as a piece at chess తుంటకాయ a wicked thing or creature. 5. A pimple: a wart. తవ్వడముచేత వాడిచేతులు కాయలుకాచినవి his hands are callous or hard with digging: he has a wart on his hand. 7. A bottle. రెండు కాయలను ఒకడే తీసుకొన్నాడు he alone drank two bottles. 8. As an affix it often leaves the sense unaltered: thus తల or తలకాయ the head. పిల్ల or పిల్లకాయ a child. గొంతు or గొంతుకాయ the throat. పుస్తె or పుస్తెకాయ a marriage token worn on the neck మొట్టు or మొట్టికాయ a blow or knock. ఎండ్రకాయ a crab. చెంపకాయ a slap on the cheek. Some fruits are called కాయ even though ripe, thus (from టెంకి shell) టెంకాయ a cocoanut. మిరపకాయ a chillie. ఉల్లికాయ an onion. కూరగాయలు or కాయగూరలు vegetables. కాయధాన్యములు kāya-dhānyamulu. n. Pulse: all sorts of grain contained in pods: as పెసలు, కందులు, సెనగలు, &c.
కిదుకు
(p. 283) kiduku kiduku. [Tel.] v. n. To fret, or be cross on waking from sleep. 'మేల్కొన్న తెరగున మెల్లన కనువిచ్చి, క్రేగంటజూచుచు గిదికి నీల్గి. అవులించుచు చేతులాదరంబున ౛ాచి.' B. X. § VI. 14. 'అమ్మమ్మనీవివుడగ్నిలోనురుక సమ్మదంబోవదవంగజనియెదవేని వత్తునేనునునన్నువదలకతిగిచి యెత్తుకొమ్మనుచుబెలల్లెసగుదైన్యమున గిదుకుచుచిన్నికెంగేలపైకొంగు గదియించిబుడిబుడికన్నీరుదెచ్చి.' H. i. 2241.
కేలు
(p. 310) kēlu kēlu. [Tel. cognate with చెయ్యి. and Tam కయి.] n. The hand. చెయ్యి. కేలుదమ్మి or కేల్లమ్మి kēlu-dammi. n. A lily-like hand. కేలుమొగ్గ the folded hands చేమోడ్పు. కేల్గవ kēlgava. n. The two hands రెండు చేతులు.
గిడిగొను
(p. 367) giḍigonu giḍi-gonu. [Tel.] v. n. To tighten, be tight or squeezed గిడిగొన్న చేతులతో with clasped hands. గిడిగొనగా tightly, aloud, resoundingly.
గుచ్చు
(p. 373) guccu or గ్రుచ్చు guṭsṭsu. [Tel.] v. a. To pierce or prick. To thread, string together. పూసలుగుచ్చు to string beads. తాడు గుచ్చినాడు he ran the thread through, or inserted it. చేతులుగుచ్చు to join hand in hand, one's fingers being laced between those of his friend. కాగిటగ్రుచ్చె he embraced her. గుచ్చుకొను guṭsṭsu-konu. v. n. To enter, penetrate, pierce. కాలికి ముల్లుగుచ్చుకొనినది a thorn pierced the foot. గుచ్చుకపోయినకండ్లు sunken eyes. కండ్లు గుచ్చుకొనిపోతవి I cannot keep my eyes open.
గోర్పిళ్లాడు
(p. 394) gōrpiḷlāḍu gōrpiḷḷ-āḍu. [Tel.] v. a. To toss up balls in play. అమ్మనగాయలాడు, పుట్టచెండ్లాడు, ఎగరవేయు. 'దంతిరథరథ్యవ్రాతము ల్చేతులన్ గోర్పిళ్లాడుచు వచ్చుచున్నగని.' R. vi. 210.
తిరుమల
(p. 531) tirumala tiru-mala. [Tel. తిరు+మల.) n. The sacred hill of Tirupati వెంకటాచలము. Any sacred hill. తిరుమలేశ tirumal-ēṣa. n. The Lord of Tirumala, a name employed in the chorus used by a poet who wrote a set of riddles: like this one; 'మూడుశిరములున్ను ముదమొప్పపదికాళ్లు గల్గు; తోకలురెండు కన్నులారు చెలగి కొమ్ములు నాల్గు చేతులు రెండయా, దీనిభావమేమి తిరుమలేశ.' The meaning of this is:--'a man ploughing with a pair of oxen.' See తిరు.
తొడవు
(p. 559) toḍavu toḍavu. [Tel. from తొడగు.] n. A jewel, ornament భూషణము. చేతులకు తొడవు దానము liberality is the best jewel of the hand.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149736
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 112977
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101347
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95614
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55800
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51462
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40175
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39077

Please like, if you love this website
close