(p. 64) apuṇyamu a-puṇyamu. [Skt.] adj. Wicked. bad. దుష్టమైన. అపుణ్యజనులు the wicked.

(p. 91) alluḍu alluḍu. [Tel. from అల్లు lit. one who plaits, i.e., who is the means by which the family circle is enlarged.] n. A son-in-law. జామాత, మేనల్లుడు the son of a man's sister, or of a woman's brother. అల్లుడుకొమాళ్లు n. plu. Foster brothers or vassals, who feed at the baron's table and form his body-guard. దొరతోదొరగా భోజనము చేసి అతనికి అంగరక్షకులుగా నుండేవారు. అల్లువాడు n. A son-in-law. అల్లుడు, జామాత. 'అల్లువాని మృతికి నాత్మజింతించును, తనయు మృతికి దానె తలచుచుండు, పుణ్యపురుషు మృతికి భూలోకజనులకు నుర్వి క్రుంగినట్టులుండు.' Vema. 1288.

(p. 116) āptamu aptamu. [Skt.] adj. Obtained, gained, intimate, dear, confidential, trusted, attached. ఆప్తముగా confidentially, in a friendly manner, candidly. ఆప్తజనము, ఆప్తజనులు own people, or relations. ఆప్తి āpti. n. Gain, profit. Joining, attachment ఆప్తుడు āptuḍu. n. A friend.

(p. 270) kāni or గాని kāni. [Tel.] (conj. denoting an alternative.) But, either, or, except, unless. And not, nor, Rather, Before. జాజియొక్కటియెకాని సకలకుసమ విసరసంపదచేనొప్పె వసుధయెల్ల , విరహణియెకానిధరణిపై వివిధజనులు సంతసములొందజేసె వసంతవేళ.' Sunandā Parinyam, iv. 22. 'ఆలలు మగనిమాట కడ్డంబు వచ్చెనా ఆలలుకాదది వానివ్రాలుకాని.' (Vēma.) ఇంతేకాని నేనేమెరుగను I know nothing but this. ఇదియేమోకాని I cannot tell what this may be. అదిగాని యిదిగాని either that or this. ఆపని పది దినములకుగాని కాదు that work cannot be finished in less than ten days. రేపుగాని రాడు he will not come here before to-morrow. ఉద్యోగము చిక్కుననే అపేక్ష ఉంటేగాని నేను అక్కడ ఉండను I would not have remained there had I not hoped to gain employment. ఇది అతని చేతగాని మరి యొకనిచేతకాదు he alone can do it, no one else can. ఎల్లవిధముల నిను వధియించిగాని పురికి నురుగముగావున for we will not return without slaying thee. అతడు వస్తేనేగాని యీపని కానేరదు unless he comes we cannot effect this. కాని or కానీ (for కానిమ్ము) imp. verb denoting assent. Let it be done. Be it so. Never mind. Very well. ఆ పని ముందరకానీ let that be done first. కానీ కానీ నీ కావరమణతు very well, I will crush your pride.

(p. 278) kāva kāva. [Tel.] Inf. in A. of కాచు. to protect. 'జనులనవనియు గాణపుట్టితివి' (B. i. 234.) Thou wast born to save the world. కావక without sparing.

(p. 281) kiṃvadanti kim-vadanti. [Skt.] n. Town talk. జనులాడుకొనుమాట.

(p. 305) kūrcuṇḍu or కూరుచుండు kūrṭsunḍu. [Tel.] v. n. To sit, sit down, be seated. కూర్చుండబెట్టు kūrṭsunḍa-beṭṭu. v. a. To seat, make one sit down. కూర్చుండబడు to sit కూర్చుండు. 'గీ. ఇంత పాఫంబు చేయంగ నెత్తికొందు, రయ్యరాజ్యలోభంబున నఖిలబంధు, జనులవధియింప దొడతినని రథంబు, మీదగూర్చుండబడియె జేయూదికొనుచు.' భార. భీష్మ. i.

(p. 402) ghē .. ఘేయనునాదము Huzza, a shout of joy. ఘేయని జయపెట్టు to utter joyful huzzas. 'ఎంతంతజనులు ఘేయనిజయపెట్ట.' BD. v. 1420.

(p. 459) janamu , జనములు or జనాలు janamu. [Skt.] n. People, folk, persons. Tara. ii. 84. 'జనముల్ రానియెడన్' (Vijaya. i. 358.) when nobody was by. జనపతి jana-pati. n. A king, a lord of men. జనపదము jana-padamu. n. Any inhabited country. దేశము. A village. గ్రామము. జనశ్రుతి jana-ṣruti. n. News, tidings, intelligence, a rumour. జనులుచెప్పుకొనే వృత్తాంతము, నానుడి. జనాంగము janāngamu. n. A household, a family. A nation. జనాభా janābhā. [H.] n. Population. జనాభాలెక్క a census. జనాభాసిస్తు or జనాభాదస్తు poll-tax.

(p. 459) janamu , జనములు or జనాలు janamu. [Skt.] n. People, folk, persons. Tara. ii. 84. 'జనముల్ రానియెడన్' (Vijaya. i. 358.) when nobody was by. జనపతి jana-pati. n. A king, a lord of men. జనపదము jana-padamu. n. Any inhabited country. దేశము. A village. గ్రామము. జనశ్రుతి jana-ṣruti. n. News, tidings, intelligence, a rumour. జనులుచెప్పుకొనే వృత్తాంతము, నానుడి. జనాంగము janāngamu. n. A household, a family. A nation. జనాభా janābhā. [H.] n. Population. జనాభాలెక్క a census. జనాభాసిస్తు or జనాభాదస్తు poll-tax.

(p. 459) jani jani. [Skt.] n. Birth, production పుట్టుక. A. vi. 117. R. iii. 8. and iii. 87. జనించు or జనియించు janinṭsu. v. n. To be born or produced, to arise. ముదముజనింప joy arising in the heart. జనుడు januḍu. n. A man. జనులు people. జనువు januvu. n. Birth. పుట్టుక. జనుషాంధుడు janushāndhuḍu. n. One born blind. పుట్టుగ్రుడ్డడి. జన్మము janmamu. n. Birth, production. పుట్టుక. నా జన్మములో వాణ్ని చూడలేదు. I never in my life saw him. ఈ దినము నా జన్నము సాఫల్యమైనది this day my life is perfected పునర్జమైనది Re-birth, resurrection. పూర్వజన్మము a former birth. జన్మదేశము or జన్మభూమి janma-déṣamu. n. Native country. జన్మపత్రిక janma-patrika. n. The paper containing one's horoscope, or calculation of nativity. కోటీ. జన్మమెత్తు janmam-ettu. v. n. To be born. ఆయన జన్మమెత్తిన తర్వాత after he appeared in the body. జన్మాంతరము janm-āntarạmu. n. Another life. A former or future birth, preexistence. జన్మించు janminṭsu. v. n. To be born జన్మి janmi. n. An animal.

(p. 459) jani jani. [Skt.] n. Birth, production పుట్టుక. A. vi. 117. R. iii. 8. and iii. 87. జనించు or జనియించు janinṭsu. v. n. To be born or produced, to arise. ముదముజనింప joy arising in the heart. జనుడు januḍu. n. A man. జనులు people. జనువు januvu. n. Birth. పుట్టుక. జనుషాంధుడు janushāndhuḍu. n. One born blind. పుట్టుగ్రుడ్డడి. జన్మము janmamu. n. Birth, production. పుట్టుక. నా జన్మములో వాణ్ని చూడలేదు. I never in my life saw him. ఈ దినము నా జన్నము సాఫల్యమైనది this day my life is perfected పునర్జమైనది Re-birth, resurrection. పూర్వజన్మము a former birth. జన్మదేశము or జన్మభూమి janma-déṣamu. n. Native country. జన్మపత్రిక janma-patrika. n. The paper containing one's horoscope, or calculation of nativity. కోటీ. జన్మమెత్తు janmam-ettu. v. n. To be born. ఆయన జన్మమెత్తిన తర్వాత after he appeared in the body. జన్మాంతరము janm-āntarạmu. n. Another life. A former or future birth, preexistence. జన్మించు janminṭsu. v. n. To be born జన్మి janmi. n. An animal.

(p. 669) nu nu. [Tel.] affix. A particle added to నా, the base of the 1st personal pronoun, as నేను I, and to the first person singular in verbs కొట్టుదును. The sign of the second case of nouns as తోటను. (It is changed into ని in some cases as రామునిని) The sign of the gerund as కొట్టనున్నాడు he is going to beat. Conj. And, also, కూడా, జనులకును and for men.

(p. 729) paścāttāpamu paṣchāt-tāpamu. [Skt.] n. Remorse, repentance, pity, compassion, commiseration, regret, reluctance. దేవరవారు జనులయందు ధర్మగుణమును మిక్కిలి పశ్చాత్తాపమును గలిగినవాడు గనుక as you are a man of a charitable disposition and full of pity. పశ్చాత్తాపపడు to repent.

(p. 775) pullabaḍu or పుల్లపడు pulla-baḍu. [Tel.] v. n. To be stunned, మ్రానుపడు, స్తంభించు, నిశ్చేష్టితుడగు. 'క పుల్లవడిచలమురోషము, బొల్లైననతండు కొంతప్రొద్దుమొగమునన్, వెల్లదనము గదురనిలిచి, యెల్లజనులువినగమరియు నిట్లనిపలికెన్.' M. III. iv. 371.