(p. 92) avaṭamu avaṭamu. [Skt.] n. A hole in the ground, a cavity, a pit, a well. గొయ్యి, బొక్క, నుయ్యి. అవటువు avaṭuvu. [Skt.] n. The back of the neck. పెడతల, అనగా, మెడ వెనుకటి భాగము, ముచ్చిలిగుంట. 'ఉన్నమి తావటు విలభిహారంబుల బేరెంబులవారెనో యనన్.' Vasu. iv. 39. 'అవటుకచంబువాని.' A. vi. 23. టీ పెడ తలను మాత్రమే వెంట్రుకలు గలవానిని.

(p. 200) ēru ēru. [Tel.] n. Headache, pain తలనొప్పి. బాధ.

(p. 200) ērucu , ఏర్చు ēruṭsu. [Tel.] v. i. To ache (as the head) తలనొచ్చు. v. t. To ignite, set on fire. దహించు. To train, set in order ఏర్పరుచు, చక్కబరుచు. See ఏరు n. and v.

(p. 253) karta karta. [Skt. from √ - kri, to make.] n. Maker, author, doer. చేయువాడు. The nominative case in grammar. గ్రంథకర్త an author. అట్లు చెప్పడానకు కర్తలమా who are we that we should say this? అర్థాంశ కర్త a half owner. విచారణకర్త a superintendent, an examiner. ధనఋణంబులకు కర్తతనయుండుగదా a son is the person concerned in our gains and losses. గ్రామకర్త the head of a village. 'వెరపెరుంగక స్వచ్ఛందవృత్తియందు నాకొకడు కర్త లేడు.' I live according to my own inclinations and have no master. వాని ధనఋణములకు కర్త నయినాను I came in for both his goods and debts. కైంకర్యకర్త he who presents a sacrifice; ధర్మకర్త the warden of a temple. న్యాయకర్త an officer of justice, a ruler. తన ఆస్తిని నలుగురు ధర్మకర్తలను ఏర్పరచిపోయినాడు he died leaving four guardians or executors of his property. స్మృతికర్త a lawgiver, a legislator. క్షేత్రకర్త a mere tenant at will.

(p. 515) tala tala [Tel.] n. The head. శిరస్సు. The hair on the head. తలవెండ్రుకలు. The top కొన. The front ముందుభాగము. Height ఎత్తు. Whole మొత్తము. An occasion, a time సమయము, ఎడ. An attempt, endeavour పూనిక. A field, place రంగము. A side పక్షము. Telugu books were usually written on palm-leaves connected by a cord running through: and to tear out a leaf or rescind a bond, the top is torn. Hence తలచించిన denotes Rescinded. తలతో నడిచి వస్తున్నాను I will come even though I walk on my head. తలకొవ్విన tala-kovvina. adj. Fat-headed, proud, silly. ఇంతపనిచేస్తే వారిలో ఎట్లు తలయెత్తవచ్చును if he did this how could he shew his face among them? తలతో చెల్లించెను he paid for it with his head, it cost him his life. తలకుఎక్కేపని a perilous undertaking. తలకు ఎక్కినది it got into his head, he is intoxicated. తలకొట్టివేయు to decapitate or behead. తల (for తలను) మోయు to carry on the head. శిరసావహించు. BD. v. 309. ఒకతల on the one hand. తలకట్టు tala-kaṭṭu. n. The crest, tire, top, head-dress. పోగా. Chief ముఖ్యము. The head or leader. The mark denoting అ (a) as in క ka, ప pa, స sa. అతివల తలకట్టు she was the crown of her sex. తలకడచు taḷa-kaḍaṭsu. v. n. To excel, outstrip, push before. M. IX. i. 179, 185, 205. తలమీరు, అతిక్రమించు. తలకప్ప tala-kappa. n. A newt. తలకిందు. తలక్రిందు. తలకెడవు. తల్లకెడవు or తల్లక్రిందు tala-kindu. adv. Upside down. Topsy-turvy. తలక్రిందుగాపడు to fall upside down. తలకిందులు tala-kindulu. adv. Upside down. n. Confusion. తలకొట్లమారి tala-koṭla-māri. (from తలకొట్లు blows on the head, and మారి a wretch.) n. A brawler, a riotous man. అవినీతుడు. తలకొట్లమారితనము outrageousness, brawling riot, dissipated behaviour. తలకొరివి tala-korivi. n. The fire placed on the chest of a corpse which is to be cremated, the head-torch which the heir applies to ignite the funeral pile. వీడే మనకు తలకొరివి he was our secret foe. తలకొవ్వు tala-kovvu. v. n. To be wilful, stubborn, headstrong. hotheaded, or giddy. మదించు. తలకోల tala-kōla. n. A noose, on a staff (కోల) to hold the head of a mischievous cow. తలగడ or తలగడ or తల్గడ talagaḍa. n. A pillow for the head. తలగుడ్డ tala-guḍḍa. n. A turban. తలచమురు tala-ṭsamunu. n. Oil. నూనె. తలచించు tala-chinṭsu. v. a. To cancel, to tear the head or beginning of a document, where the seal is. తలచీదర tala-chīdara. n. A headache. తలుంచు tala-ṭsunṭsu. n. Front locks or forehead tresses. ముందరినెత్తిజుట్టు. తలచుట్టు tala-ṭsuṭṭu. n. A headdress. పాగా. తలదూపు tala-ṭsūpu. v. n. To show the head, i.e., to make its appearance. పొడచూపు. To seem, to appear తోచు. తలతల to every man. తలత్రాడు the head rope. తలతిక్క tala-tikka. n. A headache. Madness, pride, impudence. తలదన్ను tala-dannu. [from తన్ను.] v. n. To excel. Lit: to trample on one's head. నా తల దన్నుకొని పుట్టినవాడు he was born to excel me. తలదువారము the chief gate తలవాకిలి. తలనొప్పి tala-noppi. n. A headache: a source of quarrel, a grudge. తలపన్ను tala-pannu. n. A poll tax. తలపారు tala-pārv. v. n. To run, to disperse and flee. తలపారెడు lengthy. తలపారియుండే ద్వీపము a long island. తలపిడస tala-piḍasa. n. The name of a plant. H. iv. 14. See తలపెట్టు. తలపొలము, తలబ్రాలు, &c. తలబిరుసు tala-birusu. n. Stubbornness. adj. Stubborn. తలమునుక or తలమున్క tala-munuka. n. Bathing over head. శిరస్స్నానము. Reaching up to the head as water శిరఃప్రమాణము, తలబంటి, తల లోతుగలిగి యుండుట. తలమునుకలు tala-munukalu. n. Peril, hazard. Tikk. UR. vi. 57. M. vi. iii. 199. తలముణకలగు tala-muṇa-kalagu. v. n. To be in an agitation of joy or sorrow. తలయెత్తు tala-y-cttu. v. n. To prosper, వర్ధిల్లు. To sprout up, మొలచు, తలవంచుకొను tala-vanṭsu-konu. v. t. To hang down the head, to be grieved or ashamed. తలవంపు tala-rampu. n. Humiliation, hanging down the head. T. iii. 66. అవమానము.

(p. 539) turā or తురాయి turā. [Tel.] n. A bouquet, a nosegay, పూబంతి. A feather, a crest. తలనుంచెడు భూషావిశేషము.

(p. 630) naḍi , నడిమి or నడు naḍi. [Tel. from నడుము.] adj. Middle, mid. నడికాలము the idle time of the year, between the ploughings. నడితడప the thick or middle part of a palm branch, తడప. నడికట్టు nadi-kattu. (నడిమి+కట్టు.) n. A girdle, waistband. నడిరేయి, నడికిరేయి, నడురేయి or నడిమికొల్లగాడు naḍi-rēyi. n. Midnight. అర్ధరాత్రము. నడికొప్పు naḍi-koppu. n. The ridge of a pent roof. నడికొల్లగాడు or నడిమికొల్లగాడు naḍi-kolla-gāḍu. n. An interloper. నడినూకలు naḍi-nūkalu. n. Grits, half broken grain, what in America is called hominy. In Madras it is called rolong. అర్ధతండులములు. నడినెత్తి or నడునెత్తి naḍi-netti. n. The middle of the head, the crown of the head. నడివ్రేలు naḍi-vrēlu. n. The middle finger. మధ్యమ. నడిమికావడి a hammock slung on a pole. నడిమికాడు a by-stander, a third person. నడుగుంట naḍu-gunṭa. n. The fontonelle or depression in the centre of the head. తలనడిమిపల్లము, బ్రహ్మరంధ్రము.

(p. 643) nādamu or నాడు nādamu. [Skt.] n. Sound; a note, a ringing in the ears. A slight headache. నాకు తలనాదుగానున్నది I have a slight headache. ధ్వని, మ్రోత. నాదించు nādinṭsu. v. n. To make a noise, to sound or ring, మ్రోగు. నాడారు nādāru. v. n. To cease. T. iv. 39. 'నాదారక,' i.e., ఎడతెగకుండా incesantly.

(p. 753) piḍi piḍi. [Tel. Lit: to hold.] n. A small handle, hilt, haft. కత్తి పరుజులోనగునది, త్సరువు. A handful, a fist, పిడికిలి. The female of any animal, ఆడుమృగము. రెండు పిళ్లరంసము a two handled saw. నులక పిడి a skein or ball of string. గురపిడి or మునుబిడి the female bison. Kālahas. ii. 83. పిడియేనుగు a female elephant. పిడికట్టు piḍi-kaṭṭu. n. The middle part of a bow where it is held, లస్తకము, వింటినడుము, పిడికిలి piḍi-kili. n. A hold or grasp, a fist, ముష్టి. ప్రాణాలుపిడికిట పట్టుకొన్నాడు his life is in his hand, i.e., he is in great distress: he is at the point of death. (Gen. పిడికిటి. Loc. పిడికిట. plu. పిడికిళ్లు.) పిడుగును బోలు పిడికిటవానిని పొడిచెను he hit him with his fist which was like a thunderbolt. పిడికిలించు piḍikilinṭsu. v. a. To hold in the fist. పిడికిట బట్టు. పిడికిలింత piḍikilinta. n. Closing the hands in homage. 'వారణగిరిపై నరదస్వామికి, పిడికిలింతలని పెంపుగనుడువుచు.' H. iv. 286.

(p. 1191) viśiraskuḍu vi-ṣiraskuḍu. [Skt.] adj. Beheaded, headless. తలనరకబడిన. వాణ్ని విశిరస్కునిగాజేసిరి they beheaded him.

(p. 1212) verri verri. [Tel.] n. Madness, insanity, పిచ్చి. Folly, frenzy, అవివేకము. A mad man, a fool. పిచ్చివాడు, పిచ్చిది, ఉన్మత్తుడు, అవివేకి, తెలివిలేనివాడు. 'అసదృశలీలబొల్చురథికావలిమీద జనంగ వెర్రినై.' M. IV. iv. 55. plu. వెర్రులు. adj. Mad, insane, foolish, nonsensical, bad, useless, పిచ్చి, పనికిమాలిన, తెలివిమాలిన. వెర్రితలనొప్పి a distracting headache, a maddening headache. వెర్రిపడుచు a silly girl. Wild, uncultivated. వెర్రిచెరుకు the wild sugarcane, Saccharum arundinaceum. వెర్రితుమ్మ Phlomis zeyleynica. వెర్రినిమ్మ the wild lime. వెర్రిపుచ్చ the bitter wild melon. వెర్రిబచ్చలి a wild kind of Portulac. Similarly, వెర్రిజిల్లేడు, వెర్రిబీర, వెర్రిమేడి, వెర్రియావ, &c. Also used, like the word 'silly, in old English, to mean innocent. వాడు వట్టి వెర్రివాడు he is a very innocent person. వెర్రితనము verri-tanamu. n. Madness. ఉన్మత్తత. వెర్రిది verr-idi. n. A foolish, silly or mad woman. ఉన్మత్తురాలు, తెలివిలేనిది. వెర్రినీళ్లు verri-nīḷḷu. n. Lit. the water that makes one silly, or mad, i.e., any spirituous liquor. మద్యము. వెర్రిబాగులు verri-bāgulu. n. A foolish man or woman, తెలివిమాలినవాడు, తెలివిమాలినది. వెర్రివాడు verri-vāḍu. n. A mad man, a fool. ఉన్మత్తుడు, తెలివిలేనివాడు. వెర్రివానిచేతిరాయి lit: a stone in the hand of a mad man, i.e., a dangerous experiment.

(p. 1226) vēṣamu or వేశము vēshamu. [Skt.] n. Dress, garb, habit, a fashion or manner of dress, costume, a disguise or guise. వస్త్రభూషణాదులు అలంకరించుకొనడదము. మారువేషము a false garb, a disguise. 'తక్షకుండునగ్నవేషధరుడై.' M. 1. i. 151. వేషమువేయు to put on a disguise. కృష్ణవేషమువేసినాడు or కట్టినాడు he dressed or disguised himself as Krishna. తలనొప్పిగా నున్నదని వేషమువేసినాడు he feigned a head-ache. వేషగాడు vēsha-gāḍu. n. An actor: an impostor, వేషములువేసేవాడు. వేషధారి vēsha-dhāri. n. A person in disguise, a hypocrite, an impostor, మారువేషమువేసుకొన్నవాడు. వేషాలమారి vēshāla-māri. n. One who feigns, a pretender, a cheat, మాయలమారి. వేషి vēshi. n. One who is disguised. వేషధారి. 'ఇంద్రుడు ప్రియంబుగ గౌతమవేషియైనవాడని.' BRY. v. 37.

(p. 1230) vaiśvadēvamu vaiṣva-dēvamu. [Skt. from విశ్వదేవ.] n. A form of sacrifice or prayers offered to all the gods of the world, పంచ యజ్ఞములలో నొకటి, విశ్వదేవతలను గూర్చిచేయు హోమము.

(p. 1239) vrē vrē. [Tel.] n. The shepherd caste, గొప్పకులము. వ్రేపల్లె or రేపల్లె vrē-palle. n. A shepherd village, గొల్లపల్లె. వ్రేడు vrēḍu. n. A shepherd, గొల్లవాడు, గోపకుడు. వ్రేత vrēta. n. A diary woman, a woman of the shepherd caste, గోపిక, గొల్లది. 'వ్రేతలచేతరక్కసి చేతలన్నియు నెరింగి.' B. X. vii. 40. 'వెరగొప్పవ్రేతలమొరగి వెన్నలమెక్కి.' Nila. i. 4.

(p. 1391) heggaḍi or హెగ్గడు heggaḍi. [Kan.] n. A chieftain, a headman. పెద్ద, యజమానుడు, రెడ్డి. A man who guards a harem, అంతఃపురపు కావలివాడు.' పొందుగానందలంబులు పల్లకీలు దక్షతనాయితము సేయుశైబికులును, తగువాహనముల నంతఃపురకాంతలనిడి, దిండ్లు వైపించు హెగ్గముల నంతఃపురకాంతలనిడి, దిండ్లు వైపించు హెగ్గడులును.' KP. viii. 33. హెగ్గడి, హెగ్గడికత్తె, హెగ్గడీ or హెగ్గాళి heggaḍi. n. A lady in waiting, a maid of honour, a handmaid. సైరంధ్రి, ఆడపాప, పనికత్తె. A woman who guards a harem. అంతఃపురపు కావలికత్తె. 'అతడు తెచ్చిన రత్నభూషాంబరాదులందుకొన హెగ్గడీలతో నానతిమ్ము.' Satyabha. iv. 244. హెగ్గడికాడు or హెగ్గడీడు Same as హెగ్గడి.