(p. 141) ivatala ivatala. [Tel.] adv. Hither, on this side; hereafter, next. ఇవతలి of this side, as ఇవతలివారు those who are on this side. ఇవతలికి to this side: this way.

(p. 517) taliki or తలికె taliki. [Tel.] affix. Before, until. నేను రాకతలికి or నేను వచ్చేతలికి before I arrived, until I come.

(p. 1367) sthāvaramu sthāvaramu. [Skt.] adj. Fixed, stationary, firm, stable, immovable. స్థాయిగానుండే, ఉన్చచోటనుండి అవతలికి కదలని. స్థిరమైన. అచలమైన. n. Immovable property such as land, houses, &c. a fixed place of abode. తోట దొడ్డి యిల్లు వాకిలి మొదలైన కదలినసొత్తు. స్థావరజంగములుగానుండే సొత్తులు property which is partly immovable and partly movable. స్థావరముగా sthāvaramu-g&amacr. adv. Permanently. శాశ్వతముగా. నిలుకడగా. వారక్కడ స్థావరముగానున్నారు they have settled there permanently. స్థావరము లేర్పరుచుకొను to have fixed abodes.