(p. 67) abba abba. [Heb. Abba. Aryan Pa.] n. A father. తండ్రి. నాయబ్బతోడుగా I swear by my father. వీడు వాని అబ్బ this man is ten times worse than he is. నీయబ్బతో పోయి చెప్పు go and tell your granny. అబ్బ, అబ్బా or అబ్బబ్బా! An interjection of grief or admiration a common exclamation. అయ్యో!

(p. 98) avyavadhānamu a-vyavadhānamu. [Skt.] n. Absence of interval. వ్యవధానములేమి. అవ్యవధానముగా adv. Immediately. వెంటనే, తోడుతోనే.

(p. 174) ūḍanipāḍu ūḍani-pāḍu. [Tel. ఊడు+అని+పాడు] v. t. To cry ఊడు while running away. To run away. To be put to flight, to be routed. సిగ్గూడనిపాడెన్ her modesty left her. P. iv. 433. వ్యామోహమూడనిపాడెన్ that fascination is now over. 'ఒకనాడు రాత్తి పడుపడు కకుజెప్పక యిల్లు వెడలి గాఢతరతమో నికరమతనతగుతోడుగ నొకరుడు పేరడవిత్రోవ మాడనిపాడెన్.' పాండు. iii.

(p. 305) kūḷa kūḷa. [Tel.] adj. Cruel, vile, wicked. క్రూరము, కుత్సితము. కూళస్వరము a harsh voice. కూళ or కూళుడు n. A wicked man, a wretch. కుత్సిత పురుషుడు. An ignorant man మూఢుడు. 'కూళకూళమెచ్చుగుణవంతుని విడనాడి.' Vēma. Plu. కూళలు. కూళతనము kūḷa-tanamu. n. Wickedness, vileness, cruelty. 'ప్రేతయన్నములకు ప్రియముతోడుతబిల్చి, కాకులకును పెట్టుకర్ములార, కుక్కలను నేమి కూళత్వమున్నది.' Vēma.

(p. 559) toḍukonu or తొడికొను Same as తోడుకొను. (q. v.)

(p. 563) tōkonu tō-konu. [Tel. for తోడుకొను.] v. n. To bring, to bring along with one. వెంటబెట్టుకొనివచ్చు.

(p. 565) tōḍu tōḍu. [Tel.] v. a. To draw or take up (water:) to bale. To dig up. కెల్లగించు. To wind up, as thread. నూలలుపోగుతీసిచుట్టు. కుంభముతోడు to place the dinner before the goddess. వడ్డించు. తోడికొను, తోడుకొను or తోడ్కొను tōḍu-konu. v. a. To bring along with one, to lead; to draw water. వానిని ఇక్కడికి తోడుకొనిరా bring him here. v. n. To curdle as milk. పేరుకొను. పాలు తోడుకొన్నవి the milk curdled. తోడితెచ్చు, తోడుతెచ్చు, తోడ్తెచ్చు or తోతెచ్చు tōḍi-teṭsṭsu. v. t. To fetch, to go and bring పిలుచుకొనివచ్చు. తోడించు tōḍinṭsu. v. a. To have drawn, to cause (water) to be raised. తోడ్తేర = కూడా పిలుచుకొని రావడానకు.

(p. 565) tōḍu tōḍu. [Tel.] n. Swearing an oath. ఆన. An affix, as నీతోడు I swear by you. A sister తోడబుట్టువు. Also, a souring stuff, చెమిరి, తోడుచల్ల same as తోడంటు. Aid, help, convoy. సహాయము. A helper or companion. తోడుత or తోడ్త tōḍuta. adv. With, along with. తోడను, తోడుతోడ, తోడ్తోడ, తోడుతో or తోడ్తో tōḍu-tōḍa. adv. Immediately, at once, therewith, together. వెంబడిని. తోడుదొంగ tōḍu-donga. n. An accomplice. తోడునీడ tōḍu-nīḍa. n. Aid and protection. A helper or companion. సహాయము, సహాయుడు, తోడుపడు or తోడ్పడు tōḍu-paḍu. v. n. To be an aid, to assist. సహాయపడు. అట్టి ఆపదలో నాకు తోడుపడ్డాడు he stood by me in that calamity. తోడుపాటు or తోడ్పాటు tōḍu-pāṭu. n. Assistance, companionship, సహాయము. తోడుపెట్టు tōḍu-peṭṭu. v. n. To gather as a swelling. నరముతోడుపెట్టినట్టు ఉన్నది ṭhe sinew has thrown out a lump. v. a. To add souring stuff to milk. చేమిరిపెట్టు. తోడుపోవు tōḍu-pōvu. v. n. To be equal; to suffice, సరియగు. తోడుబాలు tōḍu-bālu. n. 'The fellow of the milk,' i.e., the drops of water, put for luck into a pail before milking. పాలకు తోడుచేసిననీళ్లు. తోడుబోతు tōḍu-bōtu. n. A wizard or witch. పంపుచేయువాడు.

(p. 565) tōḍaiccu , తోడుతెచ్చు or తోతెచ్చు See under తోడు.

(p. 565) tōḍpāṭu or తోడుపాటు See under తోడు.

(p. 666) nīḍa nīḍu. [Tel.] n. Shade, shadow. ఛాయ, ఎండలేమి. An image or reflection in a mirror. కాంతి. నాతోడునీడ he was my very shadow, my constant companion.

(p. 1071) rāca rāṭsa. [from Skt. రాజ.] adj. Of or belonging to the king, రాజసంబంధి, క్షత్రియసంబంధమైన. రాచవారు persons belonging to the kingly caste. క్షత్రియులు. రాచపుడమిరేడు a Kshatriya king. రాచపూనుగు తోడులే చావదు a king's corpse will not fall alone; a proverb denoting that every great man's fall ruins many persons. రాచమాల a Pariah who was formerly a క్షత్రియ. రాచవవని or రాజకార్యము rāṭsa-pani. n. A public affair, politics, a transaction, business. వ్యవహారము. రాచకొమరుడు or రాకొమరుడు rāṭsa-komaruḍu. n. A king's son, a prince. రాజపుత్రుడు. రాచకొలము or రాకులము rāṭsa-kolamu. n. The Kshatriya caste, క్షత్రియకులము. రాచకోడి rāṭsa-kōḍi. n. A wild fowl with a beautiful purple plumage, an scarlet beak and crest; probably, the Black Ibis. రాచపుండు rāṭsa-puṇdu. n. A carbuncle రాజవ్రణము. రాచపుట్టువు rāṭsa-puṇṭuvu. n. A Kshatriya, క్షత్రియుడు. రాచయుసిరిక rāṭsa-yusirika. n. A kind of Emblic Myrobalan. ఉసిరికలోభేదము. రాచరికము rāṭsa-rikamu. n. Government, రాబరికము. రాచవాడు rāṭsa-vāḍu. n. A Kshatriya. రాచవీడు rātsa-vīdu. n. The capital of a king. రాజధాని. రాచిలుక rā-chiluka. n. The large red parrot. రాజకీరము.

(p. 1316) saha saha. [Skt.] n. The earth. భూమి. సహ or సహా. adv. With, together with, even, also, too. కూడ, సహితము. ప్రస్తుతము సహ even now, and at this very time, and now too. సహకారము saha-kāramu. n. A grafted mango. తియ్యమామిడి చెట్టు. సహకారి or సహకారుడు saha-kāri. n. An assistant, one who helps, సహాయుడు. సహకృతుడు saha-kṛituḍu. n. One who is assisted. ఉపకృతుడు. సహగమనము saha-gamanamu. (Sometimes corrupted into సాగుమానము.) n. Lit: going with. A widow accompanying her deceased husband, i.e., the immolation of herself on his pyre. Suttee. మగనిశవముతో కూడా రగలబడి చావడము. సహచరత్వము saha-charatvamu. n. The being a companion. మిత్రత్వము. 'విహీనసహచరత్వంబు విగతా యుధత్వంబువాహనాభావంబునొందితి.' M. ix. ii. 97. సహచరి saha-chari. n. A female companion or attendant. స్నేహితురాలు, చెలియ. A wife. భార్య. సహచరుడు saha-charuḍu. n. An attendant, companion, follower, compeer, mate. కూడ తిరుగువాడు, స్నేహితుడు. సహజ saha-ja. n. A sister. తోడబుట్టువు. సహజము saha-jamu. adj. Lit. Born with. Innate, inherent, natural, proper, true. స్వభావము, కూడబుట్టిన. సహజరేఫ the 'common' ర as distinguished from the obsolete ఱ. n. Nature, స్వభావము. Truth, propriety, justice, నిజము, న్యాయము. 'సభనుగూరుచుండి సహజంబుపలుకక పక్షపాతమాడుపాతకునకు.' Vema. 1990. సహజన్ముడు or సహజుడు saha-janmuḍu. n. A brother. తోడుబుట్టినవాడు. సహదేవిచెట్టు saha-dēvi-cheṭṭu. n. Tamarisc; a thorny plant growing in deserts, and fed upon by camels, Capparis aphylla. కరీరము, వెణుతురుచెట్టు, దేవగంధ. H. iv. 12. సమాధర్మిణి saha-dharmiṇi. n. A lawful wife. ధర్మపత్ని, అగ్నిసాక్షికముగా పెండ్లాడిన పెండ్లాము. సహపఙ్క్తిభోజనము, సహభోజనము or సహవఙ్క్తి sahapangti-bhōjanamu. n. Eating together, dining at one table. కూడా భోజనముచేయడము. వారికిని మాకును సహపఙ్క్తిలేదు they and we do not eat together. సహపాఠి sahapāṭhi. n. A fellow-student. కూడా చదివెడివాడు. సహవాసము saha-vāsamu. n. Association, intercourse, friendship. స్నేహము, కూడియుండుట. సహవాస యోగ్యుడుకాడు he is not fit to associate with. సహా sahā. adv. With, together with, even, too, also, సహితము, కూడా. సహాధ్యాయుడు sahādhyāyuḍu. n. A fellow-student, brother disciple. సహపాఠి. M. I. i. 216. సహోదరుడు sah-ōdaruḍu. n. A brother. తోడబుట్టినవాడు. సయోదరి sah-ōdari. n. A sister. సోదరి.

(p. 1316) sahāyamu sahāyamu. [Skt.] adj. Auxiliary. ఉపబలమైన. సహాయము, సహాయత or సహాయ్యము n. Aid, help, assistance, succour, తోడు. నాకు దోవలో సహాయము చిక్కలేదు I had no assistance on the way. సహాయము చేయు to aid, to assist. సహాయముగా sahāyamu-gā. adv. As an assistant, as an aid, in assistance, తోడుగా, అనుకూలముగా. నాకు సహాయముగా వచ్చినాడు he accompanied me to help me. నాకు సహాయముగా మాట్లాడినాడు he spoke in my favour. అతనికి సహాయముగా వచ్చినవారు those who came to support him. సహాయుడు sahāyuḍu. n. An assistant, helper, companion, ally, associate, friend. అనుకూలుడు, తోడైనవాడు, స్నేహితుడు.

(p. 1329) sāhāyyamu sāhāyyamu. [Skt. from సహాయము.] n. Aid, assistance, help. సహాయత, సహాయత్వము, సహకారిత, తోడుపాటు.