(p. 36) aḍime aḍime. [Tam.] n. A bond-man; a slave; slavery. దాసుడు. దాసత్వము.

(p. 36) aḍiyan aḍiyan. [Tam. A Vaishnavaite word.] A slave, a servant. దాసుడు, అడియెన్ I am (your) slave.

(p. 44) adda adda. [from Skt. అర్థ] adj. Half. సగము. అద్దగోడ. a wall that serves as a screen. అర్థరూపాయి a half rupee. అద్దమణుగు a half maund. అద్దపావులా a two anna piece. అద్దమరేయి addama-rēyi. n. Midnight. అర్ధరాత్రము, నిశీధి 'అద్ద మరేయద్దాసరి.' A. vi. 10. In revenue phrase, అద్ద means an incomplete heap. Also, a stamp or seal. వట్టిముద్ర. అద్దలవాడు he who stamps or marks the salt heaps. A marker or stamper. Also, a salt manufacturer. ముద్ర మనిషి, ఉప్పు చేసేవాడు. అద్ద n. A dry measure, half of a 'sola.' A small heap of straw not yet thrashed. అర్థసోల, నూర్చకుండా వేసిన చిన్న కుప్ప.

(p. 69) abhicariñcu abhi-charinṭsu. [Skt.] v. n. To roam, stroll. సంచరించు, తిరుగు. అభిచరుడు n. A servant, an attendant. దాసుడు, భృత్యుడు. A companion. సహాయుడు, తోడు. అభిచారము n. An incantation to injure or destroy, a magical ceremony to procure the death of an enemy. హింసాకర్మ, హింసార్థమైన హోమకర్మము.

(p. 69) abhinavamu abbi-navamu. [Skt.] adj. New, modern నూతనమైన, కొత్త. అభినవకాళిదాసుడు. 'The modern Kālidāsa.' This is equivalent to 'The Milton of our days' or, 'a Byron, a Moore:' merely denoting an excellent poet.

(p. 83) arjī arjī. [H.] A petition, a letter. అర్జీదారుడు petitioner. అర్జీదాస్తు a written petition.

(p. 119) āyā āyā. [Tel.] ఆ+ఆ That and that: those and those; several, various ఆయా āyā. [H. or Tam.] n. A waiting woman, a maidservant, an ayah. పనికత్తె, దాసిది.

(p. 132) iṇṭi inṭi. [Tel. from ఇల్లు] adj. Of the house ఇంటియొక్క ఇంటికాపు. inṭi-kāpu. n. A householder, a married man. గృహస్థుడు. ఇంటిపట్టు inṭi-paṭṭu. n. The place near the house. The state of being a householder or married man. గృహస్థ ధర్మము. ఇంటిపాప inṭi-pāpa. n. A slave girl. వెలకుకొన్న దాసి. ఇంటి పేరు inṭi- pēru. n. The family or house name. ఇంటియాతడు or ఇంటి ఆయన inṭi-yātaḍu. n. The husband. పినిమిటి. ఇంటిల్లిపాది inṭilli-pādi. [ఇల్లు+ఎల్ల+(పా+ఆది] n. All the family. కుటుంబమువారందరు. See ఇల్లు.

(p. 142) isuka or ఇసక isuka. [Tel.] n. Sand. బంగారు ఇసుక gold dust. ఇసుకపాతర a sand pit, confusion, a puzzle. ఇసుకదాసరి కూర isuka-dāsari-kūra. n. A certain herb. ఇసుకదిన్నె or ఇసుకదిబ్బ isuka-dinne. n. A sand bank. See తిన్నె. ఇసుకదొండు or ఇసుకదొందు isuka-doṇḍu. n. The fish called white caboose, or river whiting, dragonet: (it is somewhat cylindrical, with a thick tail.) ఇసుకపర్ర isuka-parra. A sandy waste. ఇసుకబేలు isukabēlu. A creeping plant, of great beauty. ఇసుకమాను isuka-mānu. A tree (Tapia cratoeva or capparis trifoliata) ఉలిమిడి చెట్టు, వరుణ వృక్షము.

(p. 152) uḍupuṣpamu uḍu-pushpamu. [Skt.] n. The scentless china rose. Hibiscus Sinensis. ఆశోకము, దాసనము.

(p. 157) udāsīnamu udāsīnamu. [Skt.] n. Bullying, rejection, disregard. ఉదాసీనపు మాటలు, abusive language, దుర్భాషలు. ఉదాసీనుడు udāsīnuḍu. n. A stranger. One who is indifferent or unconcerned. నిశ్చింత భావము గలవాడు. వాడు దానిలో కలియక ఉదాసీనుడు గానుండెను he was an unconcerned spectator.

(p. 220) ōsaru or ఓసరిల్లు ōsaru. [Tel.] v. t. To step aside, to get out of the way, to evade. తొలగు. To be tired అలయు. 'తిరిగితిరిగి వేసరియో సరిలిన దాసరిగింపు.' A. iv. 52. ఓసరించు ōsarinṭsu. v. n. &t. To turn aside, remove, put aside. To fail, to push aside, move aside తప్పించు, ఓసరిలనుంచు ōsarila-n-unṭsu. v. t. To lay aside ఒక పక్కగానుంచు. ఓసరింత ōsarinta. n. Moving aside ఓసరిల్లుట.

(p. 233) kaṭlatīge kaṭla-tīge. [Tel.] n. A plant called Cissampelos Hexandria. దాసరితీగె.

(p. 268) kāṭuka kāṭuka [Tel.] n. Lampblack. Mildew in grain. Eyesalve, or sulphuret of antimony. Collyrium, a paste made of lampback and oil and applied to the eyes to increase their brilliancy. It is also supposed to assist in conjuring and giving second sight. అంజనము. కాటుక is listre or dark brown. లక్ష్మీకాటుకలు a species of grain. మందుకాటుక love powders or eyesalve. భూతకాటుక magic powder. కాటుకవలె నూరినాడు he beat it to the consistency of paste. adj. Dark. deep in colour, dark brown, but distinct from black నల్ల. కాటుకపచ్చ dark green విడిపచ్చ light green. కాటుకకన్నులు bright black eyes. కాటుకపట్టు kaṭuka-paṭṭu v. n. To become black నలుపు పారు. కాటుకపిట్ట kāṭuka-piṭṭa. n. A wagtail see జిట్టంగి and దాసరిపిట్ట. కాటుకరాయి kāṭuka-rāyi. n. Sulphuret of antimony సౌవీరాంజనము. కాటుక రేకులపొడ or వులివెంజర kāṭuka-rēkula-poḍ a. n. A certain venomous snake.

(p. 281) kiṅkarata kinkarala. [Skt.] n. Servility. కింకరుడు kīnkaruḍu n. A servant or drudge, a slave, a base hireling. పరిచారకుడు, దాసుడు. యమకింకరులు the emissaries of death.