(p. 32) aṭṭu or అట్టుగా aṭṭu. [Tel.] adv. (A particle) So that, as, according to. అతడు వచ్చేటట్టు వ్రాయుము write a letter so that he may come. మీరు చెప్పినట్టుగా చేస్తిని I did as you bid me. ఆయన చెప్పినట్టు according to his order. వాడు ఇంకా అవతలకు పోవునట్టు అగుపడ్డాడు he seemed as though he would go further. నేను చెప్పినట్టు చేసినాడు he did as I said. వారు సాగిపోయినట్టుగా చెప్పెను he said that they had passed on. అట్టు గాక or అట్లాకాక aṭṭugāka. adv. Without being so. అట్టుల aṭṭula. adv. As soon as, soon after. వెంటనే. 'చెట్టు దిగి వచ్చినట్టుల.' H. ii. 47. Just as. ఆప్రకారము. అట్టే (for అట్లాగే) aṭṭē. [Tel.] adv. Thus. So. In the same manner, as it was. అట్టే ఉండనీ leave it as it is. నొప్పి అట్టే ఉన్నది the pain is in the same state. అట్టే పోయినాడు he went off straightway. అట్టే మాట్లాడుతూ ఉండినాడు he was talking straight on. ఆ గుర్రములట్టే ఉన్నవి the horses are as they were: they are untouched.

(p. 152) uḍuku uḍuku. [Tel.] v. n. To boil, to bubble with heat, to seethe. To be hot, feverish from heat, to boil with rage. ఉడుకు uḍuku. n. Boiling, ebullition, bubbling, heat. తాపము. ఉడుకు uḍuku adj. Hot. ఉడుకుబోతు uḍuku-bōtu. [Tel. ఉడుకు+పోతు] n. An envious wretch ఓర్వలేనివాడు, ఈర్ష్యాళువు. ఉడికించు uḍikinṭsu. v. t. To cause to boil, to debase, disgrace. To displease, offend, annoy. నొప్పించు, బాధించు. 'రిత్తయుపచారములనే నుత్తముడగుధర్మతనయు నుడికించితిదు ర్వృత్తులగు నాదుసుతులకు.' M. V. ii. 81.

(p. 177) ūrmi ūrmi. [Skt.] n. A wave. అల; the fold of a cloth వస్త్రపు ముడుత. Pain నొప్పి. షడూర్ములు the six kinds of pain, viz., hunger, thirst, grief, passion, old age and death. క్షుత్, తృష్ణా. శోక, మోహ, జరా, మరణములు. ఊర్మిక ūrmika. n. A wave, a plait or fold, a finger ring.

(p. 193) esalāru esa-lāru. [Tel. ఎసలు+ఆరు] v. n. To be full: to teem: to appear. నిండి యుండు, ఒప్పు. 'చిత్తమునకింపెసలార' M. XII. vi. 581. 'చుట్టిచుట్టుటయు నొప్పెసలారెను.' V. P. i. 137.

(p. 200) ēru ēru. [Tel.] n. Headache, pain తలనొప్పి. బాధ.

(p. 213) oragoḍḍemu or ఒరగొడ్డియము ora-goḍḍemu. [Tel.] n. A painful word, a malicious word that pricks the heart మనస్సును నొప్పించే వంకరమాట.

(p. 240) kanipiñcu kanipinṭsu. [Tel.] v. n. To seem, appear, be known, to come on. కదుపునొప్పి కనిపించి పండుకొన్నాడు a pain came on and he lay down. వానికి తల నొప్పికనిపించినది he has a headache. దానికి అమ్మవారు కనిపించినది she has got the small pox.

(p. 253) karkaśamu karkaṣamu. [Skt.] adj. Violent, harsh, rough to the feel, rugged. Hard, cruel, unfeeling కనికరములేని, కరువైన, నొప్పించే. కర్కశమైనమాటలు harsh words. కర్కశము or కర్కస or కరకసా n. Roughness, want of smoothness: ruggedness. కరుకు. A feud, an old grudge, particularly between those who dispute about their respective boundaries. కర్కసపొలము debatable land, ground claimed by both parties.

(p. 270) kāni or గాని kāni. [Tel.] (conj. denoting an alternative.) But, either, or, except, unless. And not, nor, Rather, Before. జాజియొక్కటియెకాని సకలకుసమ విసరసంపదచేనొప్పె వసుధయెల్ల , విరహణియెకానిధరణిపై వివిధజనులు సంతసములొందజేసె వసంతవేళ.' Sunandā Parinyam, iv. 22. 'ఆలలు మగనిమాట కడ్డంబు వచ్చెనా ఆలలుకాదది వానివ్రాలుకాని.' (Vēma.) ఇంతేకాని నేనేమెరుగను I know nothing but this. ఇదియేమోకాని I cannot tell what this may be. అదిగాని యిదిగాని either that or this. ఆపని పది దినములకుగాని కాదు that work cannot be finished in less than ten days. రేపుగాని రాడు he will not come here before to-morrow. ఉద్యోగము చిక్కుననే అపేక్ష ఉంటేగాని నేను అక్కడ ఉండను I would not have remained there had I not hoped to gain employment. ఇది అతని చేతగాని మరి యొకనిచేతకాదు he alone can do it, no one else can. ఎల్లవిధముల నిను వధియించిగాని పురికి నురుగముగావున for we will not return without slaying thee. అతడు వస్తేనేగాని యీపని కానేరదు unless he comes we cannot effect this. కాని or కానీ (for కానిమ్ము) imp. verb denoting assent. Let it be done. Be it so. Never mind. Very well. ఆ పని ముందరకానీ let that be done first. కానీ కానీ నీ కావరమణతు very well, I will crush your pride.

(p. 292) kuṭṭu kuṭṭu. [Tel.] v. n. To ache, be sore, to be in pain. వానికి కండ్లుకుట్టినవి he has got sore eyes. Metaphorically, he is envious. కుట్టు. v. a. To prick, bore, pierce: to sting. To sew or stitch. పండ్లు కుట్టుకొను to pick the teeth. మడిచికుట్టు to fold and sew, i.e., to hem. చెప్పుడు కుట్టు to make shoes. చెప్పులు కుట్టేవాడు a cobbler, మాదిగవాడు. కుట్టుతేళ్లు scorpions, villians, కంటకములు, క్షుద్రులు. కుట్టు. n. A stitch, a seam. Sewing, needle-work. A stitch in the side కొంచెము కడుపు నొప్పి. A prick, or puncture, piercing. Spite, grudge, pique. కడుపుకుట్టు belly-ache: spite, grudge. కుట్టుసురు the last breath, or gasp. కుట్టుకాడ or కుట్టుపోగు kuṭṭu-kāḍa. n. A wire placed in the ear in preparation for an earring. కుట్టు పోయు kuṭṭu-pōyu. v. n. To stitch or sew slightly.

(p. 328) kōla kōla. [Tel.] n. A staff. దండము. An arrow బాణము. అంపకోలలు arrows. తవ్వుకోల, పంటికోల or మునిగోల a hoe or digging staff. చేరుకుగోల a sugar-cane. కోలలవారు staff-bearers వేత్రధరలు. కోలలేనిపెట్టు తాడులేనికట్టు you feel the blow of an invisible rod: you are bound in viewless ties. (Used of a Government) 'సీ శల్యు నారాచపంచకముననొప్పించి, యొకకోలగృతవర్మ నురుమునొంచి.' M. VI. 342.

(p. 363) gāṇḍī gāḍi. [H.] n. A carriage. బండి. 'చిత్రలలితగతినొప్పు నేనూరుగాడీలు.' భార. ఆది. viii.

(p. 380) guruku guruku. [Tel.] n. A heap, a pile. పోగు, కుప్ప. 'పేరాకలివరిమురింబెరికి సరికిగురుకులు పెట్టిన మృణాళంబులనొప్పు.' M. IV. iii. 227.

(p. 417) cippa chippa. [Tel.] n. A shell, పెంకు, గుల్ల. A cup, a saucer of earth, not of metal. గిన్నె. A hemisphere భూగోళమందర్థభాగము. 'ద్వి. కనకమయాండ మొక్కటిచేసి దాని బనిపూని యన్నీటిపైని దేలించె బైచిప్ప క్రిందిచిప్పయు నొప్పు మీర.' విష్ణు. పూ. iii. The hip joint, తొడచిప్పో or రొంటిచిప్ప. The knee pan, మోకాలిచిప్ప. The shell of a tortoise, తాబేటిచిప్ప. The shell of a cocoanut or half of a broken cocoanut, టెంకాయచిప్ప or కొబ్బరిచిప్ప. The skull, తలచిప్ప. Mother of pearl, ముత్తెపుచిప్ప. చిప్పగుల్లయి burnt up, dried up, as dry as chips. P. iii. 75. A fragment తునక. The scale of a fish చేపమీదిపొలుసు. adj. Little, small, trifling. అల్పము. చిప్పకసువు or చిప్పగడ్డి chippa-kasuvu. n. A fragrant sort of grass, Andropogon schænanthus. నిమ్మగడ్డి. చిప్పకుంకటి or చిప్పకూకటి chippa-kunkaṭi. n. The small lock of hair either below or above the long lock left upon the crown of the head by all Hindu males. కాకపక్షము, పిల్లజుట్టు. చిప్పగొడ్డలి chippa-goḍḍali. n. A broad axe for cutting trees చెట్లునరికేగొడ్డలి. చిప్పవెణక chippa-peṇaka. n. Either side of a shelving roof. ఇంట పార్శ్వములకప్పు. చిప్పముత్తెము chippa-muttemu. n. An artificial pearl కృత్రిమమౌక్తికము. చిప్పమూతి a dull face కళావిహీనమగుముఖము.

(p. 435) cēyu chēyu. [Tel.] v. a. To do, make, perform. నొప్పిచేయు or నొప్పిపెట్టు to pain. వంటచేయు to cook. జగడముచేయు to quarrel. కైదుచేయు to imprison. స్వాధీనముచేయు to put in one's charge. నర్తకము చేయు to trade. మరుగుచేసికొను to take shelter, use as a screen. బేరముచేయు to settle the price. అప్పుచేయు to contract a debt. నన్ను ఆడదాన్ని చేసి looking upon me as a mere woman. ఈ బిడ్డ నెలఒళ్లుచేసినది the infant looks a month old already. బిడ్డయేమైనా ఒళ్లుచేసినదా is the child picking up flesh? కాజేయు to misappropriate, to settle, to kill. పల్లకి చేసికొన్నాడు he procured a palankeen. పెండ్లిచేసికొన్నది a wedded wife. చెయ్యిచేసికొనికొట్టె he closed his fist and beat them. అండచేసికొను to take refuge. రహస్యంబుచేసికొని యెరింగించెన్. (M. XIII. ii. 375) he told it as a secret. చేయు v. n. To do, act, behave. To be worth. అది పదిరూకలుచేయును it will be worth ten groats. వానికి జలుబుచేసినది he caught cold. చేయి chēyi. [lit: That which does or works.] n. The hand. చెయ్యి or చెయి. A ray కిరణము. A trunk తొండము. A wing. రెక్క Two cubit's length రెండుమూరలకొలది. A hold or grasp పట్టు. చేయించు chēyinṭsu. v. a. To cause to do or make. To get done.