(p. 25) aguḍu aguḍu. [Tel. subjunctive of అగు.] అయ్యేటప్పటికి. 'అంతకంత కగ్గలబగుడు, గుడి కింజని.' A. v. 166. as it was excessive. Also (Optative.) may it be so.

(p. 33) aṭlu aṭlu. [Tel.] (adv.) So, as, according to. అట్ల aṭla. [Tel.] adv. Like, as. వాడు చెప్పినట్ల as he said. ఎప్పటియట్ల as usual. శత్రువులట్ల like enemies. తనయట్ల పంజ్తివారును people like himself. అట్లా aṭlā. [Tel.] adv. So, thus. అట్లా చెప్పినాడు he said so. అట్లా ఉన్నది it is so. అట్లా పో go there. ఇట్లా రా come here. ఇట్లాగంటి aṭlāgaṇti. [Tel.] adj. Such. అలాగంటి, అలాటి. అట్లాగా or అలాగా. Is it so? అట్లాగు aṭlāgu. [Tel. from అట్లు+లాగు.] adv. Thus, so. అట్లాగే just so, yes, very well, అలాగు. అట్లాటి aṭlāti. [Tel.] adj. Such, like this, like that అలాగంటి. అట్లేని if so.

(p. 38) aḍḍasārelu or అడ్డసాళ్లు aḍḍa-sārelu. [Tel.] n. plu. Dice. సాగటాల పాచికలు. 'ఇపుడిచట పాసగునేయవి, మత్సాయక ములడ్డసాళ్లే' M. VII. i. 337. 'శకునిచేతి యడ్డసారెలు గావు గాండీ విముక్త బహుపటిష్ఠ బాణమూర్తి.' ib. VII. v. 29.

(p. 50) anavuḍu, nāvuḍu or నాన్ anavuḍu. [Tel.] adv. On saying this అనగా, అనేటప్పటికి. 'నృపనన్ను వివాహమ్మగుమనవుడు.' Swa. vi. 23.

(p. 53) anu anu. [Tel.] v. n. To say, to think, to suppose. చెప్పు, తలచు, ఎంచు. (Past p.|| అని. Relative p.|| అనిన or అన్న, Aor. p.|| అనే, అనెడి, అనెడు, అనేటి. Neg. p.|| అనని.) అట్లా అంటాడు so he says. కావలెననే మనసు a desire to have it. తళుక్కుమను to shine or glitter. చేతితో ఇట్లా అన్నాడు he did so with his hand. అనుటయు on his saying so. అనగా may be translated 'or;' thus అచలముగా కొండ Achalam or hill; Achalam which means a hill. అనుడు adv. On (his) saying this. అనగా, అనేటప్పటికి, అనవుడు. అనుకొను anu-konu. [Tel.] v. n. To say, suppose, think, (middle voice of అను to say or think.) నేను ఇది యిస్తాననుకొన్నాడు he thought that I would give him this.

(p. 65) appaṭi appaṭi. [Tel.] Again. మరల. 'అట్లకా, కనియలభీమనాధునకు నప్పటియుం బ్రణమిల్లి వేడుకన్.' రుక్మాం. i.

(p. 66) appuḍu appuḍu. [Tel. from ఆ+పొద్దు] adv. Then, at that time (This is also used as a defective noun.) Dative అప్పటికి at that time, అప్పట్లో (locative) at that time. అప్పటినుంచి since that time. అట్లా చెప్పేటప్పటికి when he said so. మరియొకప్పుడు at another time. In compounds it means 'When', as వాడు వచ్చినప్పుడు when he came. ఒకప్పుడు వచ్చెను ఒకప్పుడు రాకపోయెను he sometimes came and sometimes stayed away. అప్పుడే (emphatic form) just then, already. అప్పుడే పుట్టిటనబిడ్డ a child just born. అప్పుడప్పుడు now and then. అప్పటిరాజులు the rulers of those days, the then princes.

(p. 77) ayyu or అయ్యుడు ayyu. [Tel. from అయి+యు conj. (from అగు] Although. అయినప్పటికిన్ని. నిర్మలుడయ్యు though he be pure.

(p. 88) alavōka ala-vōka. [Tel.] n. Sport, amusement, playfulness. లీల, వేడుక, విలాసము, అట్లాట, అలవోకగా ala-vōka-gā. [Tel.] adv. Carelessly. అలక్ష్యముగా, అపడ్డగా. 'అలవోకగా వచ్చి యప్పటప్పటికి సమేలంపుమాటల మేలమాడు.' Vish. vi. 19.

(p. 115) ādhunikamu ādhunikamu. [Skt.] adj. Modern, not ancient, recent. ఇప్పటిది, క్రొత్తది. ఆధునికులు ādhunikulu. n. The moderns. నవీనులు.

(p. 137) ippuḍu ippuḍu. [Tel. ఈ+పొద్దు] n. Now, this time. ఇప్పటి of this time. ఇప్పటిపని the present business. ఇప్పటివాండ్లు the people of these days. ఇప్పుడే వచ్చినాడు he is just come.

(p. 180) enta enta. [Tel. ఏ+అంత] adj. How much. ఇది యెంత పొడుగు how long is this? ఎంత అన్యాయము what injustice! ఈ బంగారమెంత ఉన్నది what is the price (or weight) of this gold? అది యెంత పని what great matter is that? ఎంతమాత్రము how much? ఎంతలో within what price? ఎంతమాత్రము కాదు by no means. అట్లు అనడానకు నేనెంతవాణ్ని who am I that I should say so? నీవెంత ఆయనయెంత? what comparison is there between you and him? నేనెంత చెప్పినా notwithstanding all I could say. ఎంత చెల్లించితే అంత మంచిది the more you pay the better అప్పుడు ఎంత రాత్రియైయుండెను what time of night was it then? ఎంత సేపటికి వచ్చినాడు how long after did he come? ఎంతకు అమ్మినాడు for how much did he sell it? ఎంతమాత్రము కూడనిపని a thing quite out of the question. నీవెంత నేనెంత అని పోట్లాడినారు they scorned or insulted one another. ఎంతటి వారు what sort of persons? ఎంతమంది how many (persons.) The conjunction యు is sometimes added as an intensive. ఎంతయు రయంబున with very great speed ఎంతేని entēni. adv. Ever so much, how much soever. ఎంతైనను. ఎంతైన. how vast, how great, ever so great. ఎంతో much. ఎంతో సంతోషముతో with great joy.

(p. 184) eṭṭakēni eṭṭa-k-ēni. [Tel.] adv. Hard. scarcely, with much difficulty అతిప్రయాసముతో ఎట్టకేలకు eṭṭa-kēla-ku. adv. With much difficulty ఎట్టకేని. Shortly after, soon after, after a while. తుదకు, చాలాసేపటికి, కొంతసేపటికి, అటు తర్వాత. ఎట్టట eṭṭaṭa. (ఎట్టు+అటు+ఆ) adv. Anyhow ఎట్టయిన.

(p. 185) eḍḍami eḍḍami. [Tel.] n. Folly, stupidity, అవివేకము. Evil, calamity. ఆపద. ఉ 'ఎడ్డమియైనయప్పటికి నెవ్వరు చేరరు లోకులేమి యున్, సడ్డలుచేయనొల్లరు' VP. v. 102.

(p. 189) eppuḍu ep-puḍu. [Tel. ఏ+పొద్దు] adv. When. ఏకాలము; ఎప్పటి of what time. ఎప్పటికి at what time, at any time, for ever. ఎప్పటికిని ever, at all times, always. ఎప్పటికైనా at any time. ఎప్పటివలె as usual. ఎప్పటిపని the usual employment. ఎప్పుడెప్పుడని కాచుకొనియుండినాడు he waited impatiently. ఎప్పుడో some time or other, I know not when.