Telugu to English Dictionary: పారిపోవు

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

ఊడు
(p. 174) ūḍu ūḍu. [Tel.] v. n. To part, drop out, slip out, జారు, రాలు. To give way, fail: to be unfastened, loosened, separated. వదులగు. To flee, run away. పారిపోవు. తండ్రి నోట్లో ఊడిపడ్డాడు he is the very image of his father. ఊడగొట్టు to take out, root up. remove. ఊడదీయు to pull out, to take off (skin or clothes), to unloose. ఊడబీకు to root out. ఊడలాగు to pull out, to draw out.
కాందిశీకము
(p. 265) kāndiśīkamu or కాందీశీకత్వము. kāndi-ṣīkamu. [Skt.] n. Flight, running away Putting to flight. కాందిశీకుడు kānḍi-ṣīkuḍu. n. A runaway. భయముచేత పారిపోవువాడు.
దొబ్బు
(p. 611) dobbu dobbu. [Tel.] v. a. To shove, poke, push. తోయు. To cohabit, or lie with. To ravish or rape. పడదొబ్బు to knock down. దొబ్బుకొనిపోవు to run away with, ఎత్తుకొనిపారిపోవు. n. A push, a thrust. ఇట్లు చేసినయెడల దొబ్బులువచ్చును if you do this you will be scolded or beaten. దొబ్బలుపడు to suffer blows, to be abused. దొబ్బలుపెట్టు to abuse, to reprimand. దొబ్బించుకొను dobbinṭsu-konu. v. n. To copulate. దొబ్బుడాయి dobbu-ḍāyi. n. Tympany or windy dropsy. Fatness, pride, మదము, గర్వము. దొబ్బులాట dobbul-āṭa. n. Hugging, cuddling. Buffets. Fumbling.
నాలుగు, నాల్గు
(p. 646) nālugu, nālgu or నాలువు nālugu. [Tel.] adj. Four. Often used indefinetely as when we say half a dozen. 'అ స్రుక్కనాల్గుదెసలు చూడదొడగె' he looked on all sides, lit: on four sides. నాలుగుకాళ్లసవారి cantering, running away, పారిపోవడము. నాలుగుకన్నుల వేలుపు the Fire god, అగ్ని దేవుడు.
పలాయనము
(p. 724) palāyanamu palāyanamu. [Skt.] n. Flight, rapid progress. పారిపోవడము. పలాయనముచేయు to disperse, to rout. పలాయితుడు palāyituḍu. n. One who is routed or put to flight. పారిపోయినవాడు.
పారు
(p. 744) pāru pāru. [Tel.] v. n. To run or run away. పరుగెత్తు, పారిపోవు. To purge, పాచనములగు, పారుకొను. To fly or rise in the air, ఎగరు. To flow as water, ప్రవహించు. To creep or crawl, పాకు. To grow, or become. To take effect, as a spell or medicine. To begin. n. A ledge of rock, a flat rock under earth. మడుగులు చొరబారు మహిష సంఘంబులు the buffaloes were rushing to enter the pools. కుక్కను కొట్టితే యిల్లంతా పారును if you beat the dog it will befoul the house. ఈ యెండలో పారే పక్షులు మిడిసిపడి చచ్చును in this heat birds on the wing fall down dead. ఆ తోటకు ఈ నీళ్లు పారవు this water does not reach that garden. నీళ్లుపారనియేరు the river which has ceased to flow. నేలబారే నల్లచీమ a black ant that crawls on the earth. నాలుక నల్లబారినది the tongue turned black. నా మంత్రము పారలేదు my spell did not take effect. ఆకులు పండబారుచున్నవి the leaves are turning yellow అతనిమీద నా దృష్టి పారినప్పుడు when my eye lighted on him. ఆరాతిమీద నీడ పారినప్పుడు when the shadow fell on that stone. వాని మనసు దానిమీద పారుచున్నది his thoughts run or are bent on her. అది పగుళ్లుపారుచున్నది it is splitting. ఎండబారుచున్నది it is beginning to dry up. గడుసుపారు to grow hard. బిరుసుపారు to grow stiff 'అట్లు తన చేత హేతశేషులైన జనుల బారగనుగొని రథమెక్కి పటురయమున.' M. X. i. 198. పార౛లు pāra-ḍzallu. v. a. To sprinkle, or scatter abroad. పార౛ాచు pāraḍzāṭsu. v. a. To extend, as the arms or legs. కాళ్లుపార౛ాపు to open or straddle the legs. పార౛ూచు pāra-ḍzūṭsu. v. a. To look through, go over, view, examine well, వింతవారులేరుగదా యంచు సదనంబు పారజూచి.' T. iii. 128. పారదోలు pāra-dōlu. v. a. To drive out or away, to defeat, తరుము. పారబట్టు pāra-baṭṭu. v. a. To winnow in the wind, to let down grain against the wind. భవభయంబుల పారబట్టినవారు, అనగా పాపభీతిని తూలాయమానము చేసినవారు. L. ii. 29. and ii. 1. పారబత pāra-bōta. n. The act of pouring out or throwing away. పారబోయుట. పారబోయు pāra-bōyu. v. a. To pour away, to pour off, or empty out. కుమ్మరించు. పారమి pārami. [negative verbal noun from పారు.] n. The act of not flowing or running. ప్రవహింపకపోవుట, పరుగెత్తకపోవుట. 'పరికింపనెన్నాళ్లు పారమిడస్సి.' BD. iv. 1825. అనగా దినములు సుఖముగా జరుగనందుకు విసికి. పారవేయు or పారవైచు pāra-vēyu. v. a. To fling or throw away, to lose, విసిరివేయు, వదలవిడుచు, ౛ారవిడుచు. పారాడు pār-āḍu. (పారి+ఆడు.) v. n. To creep or crawl. పారిపోవు pāri-pōvu. v. n. To run away, escape. పారుకాడు pāruk-āḍu. (పారుక+ఆడు.) v. n. To run, పరుగెత్తు. To creep, to roam, to ramble. వెంట బడి వీధులందు పారుకాడెడి మృదుపదములవలన.' Sar. D. 615. పారుటక్క or పారుత paru-ṭ-akka. n. A Brahmin woman. A. 452. బ్రాహ్మణస్త్రీ. పారుటసురుడు pāru-ṭ-aṣuruḍu. n. A demon who was formerly a Brahmin, బ్రహ్మరాక్షసుడు. A. v. i. 57. పారుటాకులు pāru-ṭ-ākulu. n. Autumnal leaves. Leaves, which have got a red tinge but are not withered. (This is the clothing of hermits.) 'మంచెలమీదనెక్కి కటిమండలిచుట్టిన పారుటాకులిం, చించుకచంచలించి.' Kālahas. iii. 12. పారుడు pāruḍu. (పారు+వాడు.) n. A Brahmin. బ్రాహ్మణుడు. M. XII. iii. 460. A motion of the bowels, పాచనము. The act of flowing, ప్రవహించుట. A stream, ప్రవాహము. పారుతెంచు or పార్తెంచు pārutenṭsu. v. n. To come running, పరుగెత్తి వచ్చు. 'వచ్చిరాహవమొనరింపవారిలోన పడతియొక్కతె మున్నాడి పారుతెంచి.' Jaimini. v. 725. పారుబోతు or పారుమోరు pāru-bōtu. n. A fugitive, a coward. పిరికివాడు. పారువేట pāru-vēṭa. n. The chase, game that is hunted. A festival, దేవోత్సవము.
పెల్ల
(p. 793) pella or పెళ్ల pella. [Tel.] n. A lump, clod; a chip; a flake; a raw brick. పెల్లగించు or పెళ్లగించు pella-ginṭsu. v. a. To pull out, root out, draw out. To dig up, unbury, unearth, eradicate. ఆ చెట్టును పెళ్లగించి మరియొక చోట పెట్టినాడు, లేక, పాతినాడు he took up the tree and planted it elsewhere. పెల్లగిల్లు or పెల్లగిలు pella-gillu. v. n.To come out by the roots. పాదుఊడిలేచు. To run away, పారిపోవు. వాడు అత్తవారింటినుంచి పెల్లగిలివచ్చు గతిగా నుండలేదు he seems unlikely to stir from his mother in-law's house. గాలివానకు చెట్లు కుంకటివేళ్లతో పెల్లగిలినవి the trees were torn up by the roots by the storm. ఆ గోడగార అంతా పెల్లగిలిపోయినది all the plaster of the wall came off or peeled off.
బొమిక
(p. 908) bomika or బొమికె bomika. [Tel.] n. A bone. ఎముక. 'సీ మంగాలయ్లపై౛ాగి మ్రుచ్చుచూపులుపర్వ బొమికలెత్తుకపారిపోవుశుమలు.' ఆము. vi.
విద్రవము
(p. 1175) vidravamu or విద్రావము vi-dravamu. [Skt.] n. Flight, retreat, running away from a battle field. పారిపోవడము. Flowing out, leaking.
వీక
(p. 1198) vīka or వీకు vīka. [Tel. from వీగు.] n. Strength, బలము. Valour, courage, శౌర్యము, ధైర్యము. Joy, exhilaration, enthusiasm, ఉత్సాహము. Pride, haughtiness, విజృంభణము, గర్వము, ఉన్నతి. Running away from a battle, flight, retreat, యుద్ధమువలన పారిపోవట. Disgrace, అవమానము. Humility, దైన్యము. Similarity, similitude. సామ్యము, పోలిక. Bulk, largeness. స్థాల్యము. Manner, విధము. 'ఘనడప్పార్థుడుగాండివంబుగొని వీకన్నారియెక్కింప బోయిన దోశ్శక్తిదొలంగి.' Vish. viii. 299.
వీపు
(p. 1201) vīpu vīpu. [Tel.] n. The back. స్పష్ఠము, చరమాంగము, వెనుకమేను. వీపుచూపు to show one's back, to flee, పారిపోవు.
సొరుగు
(p. 1358) sorugu sorugu. [Tel.] n. The drawer of a table or box. పెట్టెలు మొదలయినవాటిలోని అర. A swoon, మూర్ఛ. v. n. To faint, to swoon. మూర్ఛిల్లు. To fade or languish, to fall down. To run away, వాడు, కూలు, పడు, పారిపోవు. 'విషాణశిఖాహతిచే నెమ్ములు విరిగి సొరిగిజీవనము విడిచెన్.' P. i. 241. 'తొలుతపుత్రుని నెచటికో తొలగనంపి, యడవిలోపాము మార్కొన్నదనుచుమొరిగి, కలయేడ్పుల నేడ్చుచు కపటవృత్తి, వెదకుసందునసొరగజూచెదవునీవు.' N. H. v. 53.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149878
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113084
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101449
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95706
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55856
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51521
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40228
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39130

Please like, if you love this website
close