Telugu to English Dictionary: ప్రవహించే

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

ఓడిగిల్లు
(p. 217) ōḍigillu ōḍi-gillu. [Tel.] v. i. To flow ప్రవహించు. To run పరుగెత్తు. To flow out కారు.
తొట్టు
(p. 558) toṭṭu or తొట్టుకొను toṭṭu. [Tel.] v. n. To spread వ్యాపించు. To happen, come on (as thirst,) to chance ఆవిర్భవించు, పుట్టు, సంభవించు. To flow ప్రవహించు, స్రవించు. 'పిట్టవునీవు వారినిధి బెద్దలకెల్లను బెద్ద వెల్లిగా దొట్టు నొకానొకప్పుడతి దూరముతుంగ తరంగసంఘముల్ బిట్టడుచున్' P. i. 546. టీ వెలల్లిగాదొట్టు. వెల్లువగా ప్రవహించును. To stop up from flowing ఎగదట్టు. 'క ధరిత్రీవిభుడువేయిచేతుల, నావాహినినీరు తొట్టునట్లుగబట్టెన్.' V. P. vi. 199. To be filled నిండుకొను. 'చెక్కులదొట్టిన కన్నీరు వోవ దుడుచుచు బలికెన్.' Swa. iii. 52. To move జరగు. 'పొట్టలుచీలినదొట్టువారు.' రా: యు, కాం. v. t. To touch, స్పృశించు. To adopt, అవలంబించు. To begin, మొదలుపెట్టు. 'అత్తూపుగముల దుత్తురముగా దొట్టిమట్టాడి అట్టహాసంబుచేసి.' R. v. 191. తుత్తురముగా దొట్టి = తుత్తురుముచేసి. తొట్టు totṭu. n. A field within the bed of a tank. చెరువు కట్టలోపలి పొలము. A side, direction, quarter. పార్శ్వము, వైపు, దిక్కు. 'పార్థివచనుమేతొట్టున బొరలకుమనవుడు.' G. V. 257. Profit, gain. ఫలము, లాభము. Connection, relationship సంబంధము, స్పృక్కు. A sudden sound తటాలనుధ్వని. Also, same as తెట్టువ. (q. v.) తొట్టున toṭṭuna. adv. Quickly, at once. దబ్బున. తొట్టువ Same as తెట్టువ.
తొరగు
(p. 560) toragu or తొరుగు toragu. [Tel.] v. n. To flow, gush, burst, out, run. కారు, స్రవించు, ప్రవహించు, జారు, రాలు. To fall, పడు. v. a. To leave, quit. వదలు, విడుచు. 'క మునుకొని కన్నీరు తొరుగ మొగి నిట్లనియెన్.' Vish. v. 237. 'తే తదభిషేకంబునను వారిధారలిట్లు, తొరగుననన్నట్లు ముత్తెముల్ దోయిలించి.' T. v. 188. తొరగుచొచ్చు or తొరగుపోవు toragu-ṭsoṭsṭsu. v. n. To escape, as cattle పశువులు తప్పించుకొనిపోవు.
పరగు
(p. 712) paragu paragu. [Tel.] v. n. To be, exist, remain. చెలగు, ఉండు. To be used, to be applied. ప్రయుక్తమగు. To apply, to be applicable, ప్రవర్తిల్లు. To spread, ప్రసరించు. To become known, to be found, ప్రసిద్ధమగు. To set out on a journey, ప్రయాణమగు. To flow. ప్రవహించు. To roam about, to walk about, విహరించు. 'పన్నగపతులు సంతసముల బరగిరపుడు.' V. P. ii. 148. పరగ paraga. adv. Agreeably, duly. ఒప్పుగా. పరగించు paraginṭsu. v. a. To emit. To let? fly. బయిటవిడుచు. To cause to spread, వ్యాపింపజేయు. M. XIV. ii. 218.
పరచు
(p. 712) paracu or పరుచు paraṭsu. [Tel. causal of పడు.] v. a. and v. n. To cause to fall, పడజేయు. To make or cause. To spread over, as a mat. To expand or spread. To go, to run. To run away. To urge or cause to run. To flow as water. To pass as time. To make one enjoy or suffer. పాటుపడజేయు, విస్తరింపజేయు, చేయు, పోవు, పరుగెత్తు. పరుగెత్తిమచు. ప్రవహించు, గడుచు, అనుభవింపజేయు 'కొట్టితేని యముడు గొట్టుపరుచు.' Vēma. 1341. 'వినతకు మ్రొక్కి వీడ్కొని గరుడుండు నతిత్వరీతగతింబరచి.' M. I. ii. 68. 'నీపేరెరిగియును దుపనొల్లక పరుతురధోగతుల౛ాడ పద్మదళాక్ష.' B. X. 93. 'చెట్టొకడుగాగ బరచిరి చెంచులుపుడు.' Swa. iv. 143. 'నిండిపరచుదరచు సెలయేరుల.' Swa. iv. 91. It is used with nouns, adjectives, verbs, and postpositions to form verbs with a causal signification. ఆటంకపరచు to prevent. భేదపరుచు to distinguish, to effect a distinction. to separate. సమ్మతిపరుచు to persuade, to convince or to make one agree. దృఢపరుచు to make firm to establish. తెలియబరుచు to make known. తేటబరుచు to make clear. లోబరుచుకొను to subdue, to bring under one's control. దిట్టపరుచు to prepare, to make ready. వారిని లోబరుచుకొన్నాడు he has got them into his hands. దాన్ని ఫలపరిచినాడు he brought it into use. పరత, పరతి or పరద parata. n. A stream, current, ప్రవాహము, వరద. వరతెంచు para-tenṭsu. [పరచు+తెంచు.] v. n. To come running. పారివచ్చు.
పారు
(p. 744) pāru pāru. [Tel.] v. n. To run or run away. పరుగెత్తు, పారిపోవు. To purge, పాచనములగు, పారుకొను. To fly or rise in the air, ఎగరు. To flow as water, ప్రవహించు. To creep or crawl, పాకు. To grow, or become. To take effect, as a spell or medicine. To begin. n. A ledge of rock, a flat rock under earth. మడుగులు చొరబారు మహిష సంఘంబులు the buffaloes were rushing to enter the pools. కుక్కను కొట్టితే యిల్లంతా పారును if you beat the dog it will befoul the house. ఈ యెండలో పారే పక్షులు మిడిసిపడి చచ్చును in this heat birds on the wing fall down dead. ఆ తోటకు ఈ నీళ్లు పారవు this water does not reach that garden. నీళ్లుపారనియేరు the river which has ceased to flow. నేలబారే నల్లచీమ a black ant that crawls on the earth. నాలుక నల్లబారినది the tongue turned black. నా మంత్రము పారలేదు my spell did not take effect. ఆకులు పండబారుచున్నవి the leaves are turning yellow అతనిమీద నా దృష్టి పారినప్పుడు when my eye lighted on him. ఆరాతిమీద నీడ పారినప్పుడు when the shadow fell on that stone. వాని మనసు దానిమీద పారుచున్నది his thoughts run or are bent on her. అది పగుళ్లుపారుచున్నది it is splitting. ఎండబారుచున్నది it is beginning to dry up. గడుసుపారు to grow hard. బిరుసుపారు to grow stiff 'అట్లు తన చేత హేతశేషులైన జనుల బారగనుగొని రథమెక్కి పటురయమున.' M. X. i. 198. పార౛లు pāra-ḍzallu. v. a. To sprinkle, or scatter abroad. పార౛ాచు pāraḍzāṭsu. v. a. To extend, as the arms or legs. కాళ్లుపార౛ాపు to open or straddle the legs. పార౛ూచు pāra-ḍzūṭsu. v. a. To look through, go over, view, examine well, వింతవారులేరుగదా యంచు సదనంబు పారజూచి.' T. iii. 128. పారదోలు pāra-dōlu. v. a. To drive out or away, to defeat, తరుము. పారబట్టు pāra-baṭṭu. v. a. To winnow in the wind, to let down grain against the wind. భవభయంబుల పారబట్టినవారు, అనగా పాపభీతిని తూలాయమానము చేసినవారు. L. ii. 29. and ii. 1. పారబత pāra-bōta. n. The act of pouring out or throwing away. పారబోయుట. పారబోయు pāra-bōyu. v. a. To pour away, to pour off, or empty out. కుమ్మరించు. పారమి pārami. [negative verbal noun from పారు.] n. The act of not flowing or running. ప్రవహింపకపోవుట, పరుగెత్తకపోవుట. 'పరికింపనెన్నాళ్లు పారమిడస్సి.' BD. iv. 1825. అనగా దినములు సుఖముగా జరుగనందుకు విసికి. పారవేయు or పారవైచు pāra-vēyu. v. a. To fling or throw away, to lose, విసిరివేయు, వదలవిడుచు, ౛ారవిడుచు. పారాడు pār-āḍu. (పారి+ఆడు.) v. n. To creep or crawl. పారిపోవు pāri-pōvu. v. n. To run away, escape. పారుకాడు pāruk-āḍu. (పారుక+ఆడు.) v. n. To run, పరుగెత్తు. To creep, to roam, to ramble. వెంట బడి వీధులందు పారుకాడెడి మృదుపదములవలన.' Sar. D. 615. పారుటక్క or పారుత paru-ṭ-akka. n. A Brahmin woman. A. 452. బ్రాహ్మణస్త్రీ. పారుటసురుడు pāru-ṭ-aṣuruḍu. n. A demon who was formerly a Brahmin, బ్రహ్మరాక్షసుడు. A. v. i. 57. పారుటాకులు pāru-ṭ-ākulu. n. Autumnal leaves. Leaves, which have got a red tinge but are not withered. (This is the clothing of hermits.) 'మంచెలమీదనెక్కి కటిమండలిచుట్టిన పారుటాకులిం, చించుకచంచలించి.' Kālahas. iii. 12. పారుడు pāruḍu. (పారు+వాడు.) n. A Brahmin. బ్రాహ్మణుడు. M. XII. iii. 460. A motion of the bowels, పాచనము. The act of flowing, ప్రవహించుట. A stream, ప్రవాహము. పారుతెంచు or పార్తెంచు pārutenṭsu. v. n. To come running, పరుగెత్తి వచ్చు. 'వచ్చిరాహవమొనరింపవారిలోన పడతియొక్కతె మున్నాడి పారుతెంచి.' Jaimini. v. 725. పారుబోతు or పారుమోరు pāru-bōtu. n. A fugitive, a coward. పిరికివాడు. పారువేట pāru-vēṭa. n. The chase, game that is hunted. A festival, దేవోత్సవము.
ప్రవహించు
(p. 838) pravahiñcu pra-vahinṭsu. [Skt.] v. n. To run or flow, (as a river.) పారు. ప్రవాహము pra-vāhamu. n. A stream, flood, current, వరద, వెల్లువ. Continuous passage or flow, unbroken succcession, continuity. పరంపర. ప్రవాహిక pra-vāhika. n. Diarrhœa, dysentery, అతిసారరోగము, పాచనాలు.
ప్రవాహము
(p. 839) pravāhamu pra-vāhamu. See under ప్రవహించు.
వర్రు
(p. 1135) varru varru. [Tel.] n. A heap or quantity. అతిశయము. A flood, inundation. వరద, ప్రవాహము. 'నెత్తురు వర్రులువారజంపుదురు.' M. XIII. v. 63. adj. Much. విస్తారమైన. వర్రొడ్డు varr-oḍḍu. (వర్రు+ఒడ్డు.) v. n. To flow in a stream, ప్రవహించు. వర్రె, వర్రియ or ఒర్రె varre. n. A crack. బీటిక. A rick of corn, చిన్నకుప్ప. A rick of straw. చొప్పువర్రె.
వాక
(p. 1146) vāka vāka. [Tel.] n. A side. వైపు. కరవాక the shore side. A river, a stream, ఏరు. నది.' చదలువాకనీటలజలకమాడి.' Parij. iv. 49. 'ప్రవహించెవిరితేనెవాకయనగ.' Ila. iii. 127. వరికివాక దొరకుమూక what avails a crop without a stream? what avails a chief without a troop? వాకతాలుపు or వాకతాల్పు lit. the river-crested; an epithet of Siva, గంగాధరుడు.
వెల్లి, వెల్లిక
(p. 1217) velli, vellika or వెల్లుక velli. [Tel.] n. A flood, stream, ప్రవాహము. A series, పరంపర. Whiteness, తెలుపు. వెల్లివేగుడు as it dawned, అరుణోదయకాలమురాగా. 'వెల్లివేగుడు స్వచిత్తోల్లాసమమర.' BD. iii. 410. వెల్లికొలుపు, వెల్లికొల్పు or వెల్లిగొలుపు velli-kolupu. v. a. To inundate. 'విలోకనప్రభావిచికలందదీయ పదవీకలశాంబుధి వెల్లిగొల్పుచున్.' Swa. ii. 33. వెల్లిగొను velli-gonu. v. n. To flow, to run as water, to be spread. ప్రవహించు, పరంపరగావెడలు. ప్రసిద్ధమగు. 'కనుగవహర్షాశ్రుకణములు వెల్లిగొననర్థి మోపెత్తికొనుచు భక్తుండు.' BD. v. 409. వెల్లివిరి velli-viri. adj. Made known, made public. ప్రకటితము. వెల్లివిరియు or వెల్లిపొడుచు velli-viriyu. v. n. To break forth, spread; to overflow, teem. వ్యాపించు, వెల్లువలుగట్టు, వరదలైపారు. To become public or famous, వరదలైపారు. To become public or famous, ప్రచురమగు, ప్రసిద్ధమగు. To swell, ఉబుకు. 'ఇట్టి మాయావులున్న చోట సత్యంబు మూలబడికల్లవెల్లివిరియు.' P. i. 53.
వెల్లువ
(p. 1217) velluva velluva. n. A flood, a stream, an inundation. ప్రవాహము. A number of men, a troop, సేన. 'డెబ్బదిరెండువెల్లువలైన నవచరపతుల భూవరులజయించి.' DRY. 1494. 'శీతకాలమున హెచ్చినమంచువెల్లువల్.' Kod. § 43. వెల్లువకట్టు or వెల్లువలుకట్టు velluva-kaṭṭu. v. n. To flow in streams, to form a pool, ప్రవహించు, మడుగుకట్టు.
హాలిక
(p. 1387) hālika hālika. [Skt. from హల.] adj. Belonging to a plough, appertaining to farming, agricultural. లాంగల సంబంధమైన, కాపువారి సంబంధమైన. 'శాలివనపాలిక హాలిక బాలికామణుల్.' N. i. 42. హాలికుడు or హలికుడు hālikuḍu. n. A ploughman, a farmer, a cultivator, a husbandman. కృషికుడు, కావు, దున్నుకొని బ్రతికేవాడు, రెడ్డి. 'నదులు కూలంకషోన్నతములై ప్రవహించె, హాలికోద్యోగంబులగ్గలించె.' Pururavas Charitra. iv. 35.
౛ాలు
(p. 482) zālu or ౛ాలువు ḍzālu. [Tel.] n. A stream. ఏరు, అల్పప్రవాహము. ౛ాలుకొను or ౛ాలుపారు ḍzālu-konu. v.n. To form in, or be as a line. Vasu. ii. 101. To flow. ప్రవహించు.
౛ాలు
(p. 482) zālu or ౛ాలువు ḍzālu. [Tel.] n. A stream. ఏరు, అల్పప్రవాహము. ౛ాలుకొను or ౛ాలుపారు ḍzālu-konu. v.n. To form in, or be as a line. Vasu. ii. 101. To flow. ప్రవహించు.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149839
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113048
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101433
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95684
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55839
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51506
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40215
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39119

Please like, if you love this website
close