Telugu to English Dictionary: ప్రవాళ

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అంపాచారము
(p. 16) ampācāramu ampā-chāramu. [Tel.] n. Stream. జలప్రవాహము. 'పంపాదిక శంపావలి బెంపారిన మేఘచయము పృథినియునభయం గంపింపగబెట్టురుముచు నంపాచారంపువానలప్పుడుకురిసెన్.' వి.పు. 7. ఆ.
ఆసేధము
(p. 129) āsēdhamu āsēdhamu. [Skt.] n. Check, restraint. అడ్డగింత. Arrest: legal restraint; limitation of four kinds, viz.: కాలాసేధము limitation of time, స్ధానాసేధము confinement to a place, ప్రవాసాసేధము prohibition against removal or departure, కర్మాసేధము restriction from employment.
ఎక్కలి
(p. 181) ekkali ekkali. [Tel.] n. Sand washed down by a river. ప్రవాహముతో కొట్టుకొని వచ్చిన యిసుక.
ఓఘము
(p. 216) ōghamu ōghamu. [Skt.] n. A crowd, flock or multitude సమూహము. A flood ప్రవాహము,.
ఓడిక
(p. 217) ōḍika ōḍika. [Tel.] n. A stream, a current a river. ప్రవాహము. 'వేణీభరంబట్టిట్టై కటిజిమ్మచీకటులు గానశ్రుప్రజంబోడికల్గట్టన్.' Swa. iv. 104.
ఓడు
(p. 217) ōḍu ōḍu. [Tel.] v. n. or v. a. To fail, lose, to be defeated or worsted, అపజయపడు. To flow or be lost, as blood, పారు. To shrink, hesitate, fall back భయపడు, సంకోచించు. ఆట ఓడినాడు he lost the game. జీవహింసకోడి shrinking or hesitating to take away life. ఓడుపడు to be frightened. వర్రు ఓడ అనగా ప్రవాహముగా పారు to rush, as a flood. M. Xiii. ii. 451. మీమోము చూడనోడి unable to look you in the face. ఓడకోడకు fly not! flee not.
గాలి
(p. 365) gāli gāli. [Tel.] n. Wind, air, breeze. వాయువు. Scent మృగములదేహవాసన. A devil పిశాచము. plu. గాలులు. వానికి గాలి సోకినది he is possessed by a devil. గాలి విద్య an art that, like painting, depends on geniua alone and cannot be taught. గాలిమాట. a rumour. Empty talk, nonsense, లోక ప్రవాదము. గాలికుంటు a spavin, a disease that attacks horses and cattle. పిచ్చుకకుంటి, పశువులకు గొరిసెలందు పుండుపడే వ్యాధి. గాలికల a senseless or empty dream. వారిది గాలిజీవనము they live upon the wind, i.e., they have no settled means of life. గాలికుక్క gāli-kukka. n. A hound: because it follows the scent. గాలిగుడి gāli-guḍi. n. A halo round the sun or moon. పరివేషము. గాలిగాడు gāli-gāḍu. n. An ass; a fool. గాలిగుడ్డు gāli-guḍḍu. lit. A wind egg. A simpleton. Nothing, nonsense. గాలిగూళ్లు (from గూడు.) gāli-gūḷḷu. n. A mode of arranging sheaves so as to be aired. గాలిగొను gāli-gonu. v. n. To be aired. గాలిపారు. గాలిగోపురము gāli-gōpuramu. n. The dome over a temple gate: a steeple. The ornamented gate of a temple. గాలి చక్రము gāli-chakramu. n. A weather-cock. గాలిదిండి gālidinḍi. n. A snake. పాము. గాలినెచ్చెలి gāli-nechecheli. n. The friend of wind, i.e., fire. అగ్ని. గాలిపంట gāli-panṭa. n. A precarious crop. గాలిపటము or గాలిపడగ gāli-paṭamu. n. A paper kite. గాలిబిళ్లలు gāli-biḷḷalu. n. The disease called mumps. గాలిమండ or గాలిమందపశువులు gāli-manda. n. Cattle herded in the forest, which become half wild. గాలివాన gāli-vāna. n. A tempest, storm, hurricane. గాలితోడివాన, తుపాను, ఝంఝ.
ధార
(p. 622) dhāra dhāra. [Skt.] n. A stream, a current; oozing or issuing of anything; the course of a stream, a course or sequence. ప్రవాహము. The edge, అంచు. Sharpness, కరుకు. A horse's pace, అశ్వగతి. పంచధారలు, the five paces, trotting, cantering, &c. కార్యధార the course of the affair. Water poured into the hand of the accepter of a gift in token of a donation, a ceremony performed when a gift is made. ధారపోయు dhāra-pōyu. v. a. To endow, to give by a formal ceremony, in which water is poured from the hand of the donor; to bestow as a solemn gift. చేత నీళ్లుపోసికొని దానముచేయు. ధారాగృహీతము dhārā-gri-hītamu. adj. Received (as a boon.) ధారాదత్తము dhārā-dattamu. n. A solemn donation. ధారాధరము dhārā-dharamu. n. A cloud. A sword. ధారాసంపాతము dhārā-sampātamu. n. A hard shower of rain.
నిట్ట
(p. 651) niṭṭa niṭṭa. [Tel.] n. A place. స్థానము, ఇరవు. 'మూడుమూర్తుల నిట్ట మ్రొక్కులగుట్ట.' HD. i. 2103. A stream, ప్రవాహము. A pillar, స్తంభము. Tallness, height, పొడుగు, ఎత్తు, నిక్కు. adj. Tall, నిడుపైన, నిడివి. నిట్టతాడి a tall palm tree. Proper, సరియైన. నిట్టనిలుచు, నిట్టకనిలుచు or నిట్టనిలుచుండు niṭṭa-niluṭsu. v. n. To stand erect, to stand properly నిట్టనిలువు, నిట్టకనిలువు or నిట్టనిల్వు niṭṭa-niluvu. n. Being erect, an erect posture. నిట్టపొడుచు or నిట్టక్రమ్ము niṭṭa-poḍuṭsu. v. n. To burst out, To boil up. పైకి విజృంభించు, ఉప్పొంగు. To stand on end, as hair, రోమామచితమగు. నిట్టరాడు or నిట్రాడు ṇiṭṭarāḍu. n. The long post that supports the roof (of a house) which does not rest on a beam, a rooftree, దూలములేని యింటినడిమి పొడుగుకంబము.
నిర్ఝరము
(p. 658) nirjharamu nir-jharamu. [Skt.] n. A cascade, a waterfall, a torrent. ధార్తసెలయేరు. నిర్ఝరిణి nir-jhariṇi. n. A river. నది, ప్రవాహము, ఏరు.
పగడము
(p. 692) pagaḍamu or పపడము pagaḍamu. [from Skt. ప్రవాళము.] n. Coral. పగడంపుతీగెలు a name of a kind of rice. పగడ pagaḍa. n. An ace; one at dice. ND. iii. 573. నేను పడడమునకు పగడ తప్పినది I was within an ace of falling. I all but fell. పగడసాల pagaḍa-sāla. n. A gaming table. సాగటాల పలక. Diceplay, a particular game played with dice on a coloured cloth, సొగటాల ఆట. 'పందెములు కోరి వైచుచు పగడసాల, తారతోనాడు హరిణాంకుజేరిమ్రొక్కి.' T. iv. 79.
పరచు
(p. 712) paracu or పరుచు paraṭsu. [Tel. causal of పడు.] v. a. and v. n. To cause to fall, పడజేయు. To make or cause. To spread over, as a mat. To expand or spread. To go, to run. To run away. To urge or cause to run. To flow as water. To pass as time. To make one enjoy or suffer. పాటుపడజేయు, విస్తరింపజేయు, చేయు, పోవు, పరుగెత్తు. పరుగెత్తిమచు. ప్రవహించు, గడుచు, అనుభవింపజేయు 'కొట్టితేని యముడు గొట్టుపరుచు.' Vēma. 1341. 'వినతకు మ్రొక్కి వీడ్కొని గరుడుండు నతిత్వరీతగతింబరచి.' M. I. ii. 68. 'నీపేరెరిగియును దుపనొల్లక పరుతురధోగతుల౛ాడ పద్మదళాక్ష.' B. X. 93. 'చెట్టొకడుగాగ బరచిరి చెంచులుపుడు.' Swa. iv. 143. 'నిండిపరచుదరచు సెలయేరుల.' Swa. iv. 91. It is used with nouns, adjectives, verbs, and postpositions to form verbs with a causal signification. ఆటంకపరచు to prevent. భేదపరుచు to distinguish, to effect a distinction. to separate. సమ్మతిపరుచు to persuade, to convince or to make one agree. దృఢపరుచు to make firm to establish. తెలియబరుచు to make known. తేటబరుచు to make clear. లోబరుచుకొను to subdue, to bring under one's control. దిట్టపరుచు to prepare, to make ready. వారిని లోబరుచుకొన్నాడు he has got them into his hands. దాన్ని ఫలపరిచినాడు he brought it into use. పరత, పరతి or పరద parata. n. A stream, current, ప్రవాహము, వరద. వరతెంచు para-tenṭsu. [పరచు+తెంచు.] v. n. To come running. పారివచ్చు.
పారు
(p. 744) pāru pāru. [Tel.] v. n. To run or run away. పరుగెత్తు, పారిపోవు. To purge, పాచనములగు, పారుకొను. To fly or rise in the air, ఎగరు. To flow as water, ప్రవహించు. To creep or crawl, పాకు. To grow, or become. To take effect, as a spell or medicine. To begin. n. A ledge of rock, a flat rock under earth. మడుగులు చొరబారు మహిష సంఘంబులు the buffaloes were rushing to enter the pools. కుక్కను కొట్టితే యిల్లంతా పారును if you beat the dog it will befoul the house. ఈ యెండలో పారే పక్షులు మిడిసిపడి చచ్చును in this heat birds on the wing fall down dead. ఆ తోటకు ఈ నీళ్లు పారవు this water does not reach that garden. నీళ్లుపారనియేరు the river which has ceased to flow. నేలబారే నల్లచీమ a black ant that crawls on the earth. నాలుక నల్లబారినది the tongue turned black. నా మంత్రము పారలేదు my spell did not take effect. ఆకులు పండబారుచున్నవి the leaves are turning yellow అతనిమీద నా దృష్టి పారినప్పుడు when my eye lighted on him. ఆరాతిమీద నీడ పారినప్పుడు when the shadow fell on that stone. వాని మనసు దానిమీద పారుచున్నది his thoughts run or are bent on her. అది పగుళ్లుపారుచున్నది it is splitting. ఎండబారుచున్నది it is beginning to dry up. గడుసుపారు to grow hard. బిరుసుపారు to grow stiff 'అట్లు తన చేత హేతశేషులైన జనుల బారగనుగొని రథమెక్కి పటురయమున.' M. X. i. 198. పార౛లు pāra-ḍzallu. v. a. To sprinkle, or scatter abroad. పార౛ాచు pāraḍzāṭsu. v. a. To extend, as the arms or legs. కాళ్లుపార౛ాపు to open or straddle the legs. పార౛ూచు pāra-ḍzūṭsu. v. a. To look through, go over, view, examine well, వింతవారులేరుగదా యంచు సదనంబు పారజూచి.' T. iii. 128. పారదోలు pāra-dōlu. v. a. To drive out or away, to defeat, తరుము. పారబట్టు pāra-baṭṭu. v. a. To winnow in the wind, to let down grain against the wind. భవభయంబుల పారబట్టినవారు, అనగా పాపభీతిని తూలాయమానము చేసినవారు. L. ii. 29. and ii. 1. పారబత pāra-bōta. n. The act of pouring out or throwing away. పారబోయుట. పారబోయు pāra-bōyu. v. a. To pour away, to pour off, or empty out. కుమ్మరించు. పారమి pārami. [negative verbal noun from పారు.] n. The act of not flowing or running. ప్రవహింపకపోవుట, పరుగెత్తకపోవుట. 'పరికింపనెన్నాళ్లు పారమిడస్సి.' BD. iv. 1825. అనగా దినములు సుఖముగా జరుగనందుకు విసికి. పారవేయు or పారవైచు pāra-vēyu. v. a. To fling or throw away, to lose, విసిరివేయు, వదలవిడుచు, ౛ారవిడుచు. పారాడు pār-āḍu. (పారి+ఆడు.) v. n. To creep or crawl. పారిపోవు pāri-pōvu. v. n. To run away, escape. పారుకాడు pāruk-āḍu. (పారుక+ఆడు.) v. n. To run, పరుగెత్తు. To creep, to roam, to ramble. వెంట బడి వీధులందు పారుకాడెడి మృదుపదములవలన.' Sar. D. 615. పారుటక్క or పారుత paru-ṭ-akka. n. A Brahmin woman. A. 452. బ్రాహ్మణస్త్రీ. పారుటసురుడు pāru-ṭ-aṣuruḍu. n. A demon who was formerly a Brahmin, బ్రహ్మరాక్షసుడు. A. v. i. 57. పారుటాకులు pāru-ṭ-ākulu. n. Autumnal leaves. Leaves, which have got a red tinge but are not withered. (This is the clothing of hermits.) 'మంచెలమీదనెక్కి కటిమండలిచుట్టిన పారుటాకులిం, చించుకచంచలించి.' Kālahas. iii. 12. పారుడు pāruḍu. (పారు+వాడు.) n. A Brahmin. బ్రాహ్మణుడు. M. XII. iii. 460. A motion of the bowels, పాచనము. The act of flowing, ప్రవహించుట. A stream, ప్రవాహము. పారుతెంచు or పార్తెంచు pārutenṭsu. v. n. To come running, పరుగెత్తి వచ్చు. 'వచ్చిరాహవమొనరింపవారిలోన పడతియొక్కతె మున్నాడి పారుతెంచి.' Jaimini. v. 725. పారుబోతు or పారుమోరు pāru-bōtu. n. A fugitive, a coward. పిరికివాడు. పారువేట pāru-vēṭa. n. The chase, game that is hunted. A festival, దేవోత్సవము.
పూరము
(p. 780) pūramu pūramu. [Skt.] n. A flood, a flow, the flowing of the tide. ప్రవాహము. adj. Filled, నిండిన. పూరకము pūrakamu. adj. Filling, completing. n. That which fills or completes, filling up. A citron, Citrus medica. మాదిఫలము. Closing the right nostril and drawing up air through the left. ఊపిరిని పూరించుట. పూరకుడు pūrakuḍu. n. One who fills, నించువాడు. పూరగించు pūra-ginṭsu. v. a. To fulfil. నెరవేర్చు. To pass, as time, కడపు. పూరణము puraṇamu. n. Filling, completing: stuffing: the inside of a pie. నిండించుట. adj. That which fills, నించునది. పూరించు pūrinṭsu. v. a. To fill, to fill with air, to sound a horn. నించు. 'హరిపూరింప దదాస్యమారుత సుగంధాకృష్టమై.' పూరీ or పూరిక pūri. n. A kind of sweet thin cake made of wheat flour. పూరితము pūritamu. adj. Filled, full, complete. నింపబడిన.
పెను
(p. 791) penu penu. [Tel.] adj. Great (in any sense); large, chief. పెనుమాల the greatest of villains. పెనువాన a great rain. M. XII. iii. 291. పెనుసిగ్గు great shame. Ila. i. 102. పెన్నురము a broad chest. B. x. 225. పెన్వెంగళి quite mad. BD. iii. 2285. పెనుచు or పెంచు penuṭsu. v. a. To bring up, to rear, to cause to grow. To nourish, to foster to fatten. పెరుగజేయు, వర్ధిల్లజేయు. 'అస్థిరంపుమేని నధికపాటులబడి, పెక్కువిధములందు పెనిచి పెనిచి, యగ్నికిచ్చునట్టె యడవి నక్కలకిచ్చు.' Vēma. 1719. పెనుపారు Same as పెంపారు. (See under పెంపు.) పెనుపరి penu-pari. n. One who causes prosperity. వృద్ధిపొందించువాడు. పెనుపడు. (పెనుపు+పడు.) penu-paḍu v. n. To increase, అతిశయిల్లు, వర్ధిల్లు. పెనుపు See పెంపు. పెనుమసనము penu-masanamu. n. Benares. కాశీ. పెనుమాను penu-mānu. n. A kind of tree called దుండిగము, పెద్దమాను, అరుత, కార్ముక. పెనుమినుకులు penu-minukulu. n. The Vēda. వేదము. పెనువెల్లి penu-velli. n. A deluge. ప్రళయకాలపు జలప్రవాహము. పెనువ్రేలు penu-vrēlu. n. The thumb, బొటన వ్రేలు. పెన్నిధి pen-nidhi. (పెను+నిధి.) n. A great treasure. పెన్నెరులు pen-nerulu. n. Long tresses, flowing hair. 'పెన్నెరుల్ వెనుకకు నొత్తి.' T. ii. 71.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149865
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113074
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101441
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95697
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55851
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51518
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40223
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39127

Please like, if you love this website
close