(p. 29) ajasramu ajasramu. [Skt. √ jas = do injure.] adv. Constantly, always. ఎల్లప్పుడున్ను, నిత్యమున్ను.

(p. 33) aṭṭeḍa aṭṭeḍa. [Tel.] n. A sieve. తూర్పారపెట్టిన ధాన్యమును జల్లించే ఒక విధమైన జల్లెడ. A bridge. A part of a fort. 'అట్టెళ్లపైవారు, అట్నాలపైవారు, కోటకొమ్మలకును జేరువనున్నవారు.' Pal. 461.

(p. 54) anukūlamu anu-kūlamu. [Skt.] adj. Favourable, friendly, assisting, salubrious. హీతమైన, సహాయమైన, ఆరోగ్యమైన, శ్రేయస్కరమైన. అనుకూలమైన గాలి a favourable wind. వాని శరీరమునకు అనుకూలమైన స్థలము the place which agrees with him. అనుకూలమైనమాట a friendly word. అనుకూలశత్రువు a friendly enemy అనుకూల కాలము a suitable time. అనుకూలము or అనుకూలత n. Favour, goodness, kindness, aid. సహాయము, మేలు, దయ. దయ ద్రవ్యానుకూలము means, resource. దైవానుకూలము వల్ల by the grace of God. అనుకూలించు, అనుకూలపడు or అనుకూలమగు anukūlinṭsu. [Skt.] v. n. To be of use ఒదవు. To have effect, to have a good result. సఫలమగు, ఒనగూడు. అనుకూలము కాలేదు it failed, it had not the desired effect. నాకు ఇంకా రూకలు అనుకూల పడలేదు I have not yet obtained the money ఈ పని నీకు అనుకూలమగును you will succeed in this business. అనుకూలము చేయు or అనుకూలవరచు anukūlamuchēyu. v. a. To shew favour, to bring a thing about, to countenance. సహాయము చేయు, నెరవేర్చు. కార్యమును అనుకూలము చేసికొన్నారు they brought it about, brought it to a conclusion. అనుకూలుడు anukūluḍu. n. A friend, ally, patron. హితుడు, సహాయుడు, ఉపకారి. వాడు నాకు అనుకూలుడు he is well disposed towards me.

(p. 58) anusariñcu anu-sarinṭsu. [Skt.] v. a. To follow, attend on hold to serve, court one's favour. అనువర్తించు. న్యాయమును అనుసరించక disregarding justice. అనుసరణము or అనుసారము anu-saraṇamu. [Skt.] n. Following, going after. Serving or attend ing on another. వెంబడించడము, అనువర్తించడము. అనుసారముగా adv. According to. ప్రకారముగా, అనుగుణ్యముగా. అనుసారణి anu-sāraṇi. [Skt.] n. Name of the second string of a lute. రెండోతంతి. అనుసారి n. A follower, a hanger on.

(p. 69) abhinayiñcu abhi-nayinṭsu. [Skt.] v. n. To express emotions by looks, gestures, &c., as actresses do. కండ్లు వేళ్లు మొదలైన వాటిని తిప్పి మనోభావమును తెలియచేయు, అంగన్యాసాదులచే అర్థమును సూచించు. అభినయము abhi-nayamu. [Skt.] n. Action and posture expressive of sentiment, especially the gestures and movements of dramatic representation. వేళ్లు మొదలైన వాటిచేత మనం కార్యమును తెలియచేయడము.

(p. 74) amāni amānī. [H.] Land in charge of a revenue collector on the part of the government, as distinguished from that which is farmed out. అమానీగ్రామములు villages under the immediate care of a collector. ఆముఠా అమానీ అయిన తరువాత after the land was taken into the collector's own charge. ఆశ్రోత్రియమును అమానీదాఖలు చేసుకొన్న తరువాత after the land held on private tenure was taxed. అమానిభూములు Crown lands, lands that are in the hands of a collector on behalf of Government. అమానీబాజీబాబు sundry farms under a Collector's management. పన్ను లేకుండా మేడిపాలు ఇచ్చే భూమి.

(p. 119) āyamu āyamu. [Tel. and Skt.] n. A vital part of the body. జీవస్థానము particulars, details, Receipt, gain, profit. వచ్చుబడి, ఆదాయము. Toll, tax customs, income. సుంకము. Rate, standard, fixed number. ఆయకట్టు āya-kaṭṭu. ఆయము+కట్టు.] ఆయము, లేక, ఆదాయము యొక్క నిర్ణయము, ప్రమాణము. A yard, an enclosure. Quantity, extent of land, an account specifying the varieties of kinds of soil in a certain field. ఆ యింటి ఆయకట్టుకులోగా within the compound of the house. ఆయమునకు వెచ్చమధికమైన if the expense is greater than the income. ఆయంపాటిగాయం or ఆయంపట్టుగాయం a mortal wound. ఆయముల సోకన్ to the quick.

(p. 143) īgu īgu. [Tel. another form of నీగు] v. a. To enter, penetrate. 'నాభిసొరంగమీగి' Vasu ii. 91. To give, bestow. సీ 'పానీయముననర్ఘ్యపాద్యమీగి' Naish iv. 11. To get rid of. To do away with. పోగొట్టు, తొలగించు, నివర్తించు. 'ఋణత్రయంబునీగి.' A. iv. 341. ఈగు v. n. To fail, lose: submit, (compare. వీగు.) To perish. ఓడు, డస్సిపోవు, చచ్చు. To be crushed. ఒత్తుడుపడిపోవు. 'ఈగెదరాకటిచే.' Hari Vams. i. 23. They perish with hunger.

(p. 153) utkāramu ut-kāramu. [Skt.] n. Winnowing ధాన్యమును తీర్పెత్తుట.

(p. 162) upama upama. [Skt.] n. A resemblance, a simile. Also, skill నేర్పు. ఉపమరి upamari. adj. Clever, ready at expedients. ఉపమానము upamānamu. n. A comparison, simile. The object to which a thing is compared. ఉపమించు upa-minṭsu. v. a. To compare. పోల్చు. ఉపమేయము upa-mēyamu. n. The object which is compared to another. The antitype or thing meant in a parable or comparison. ఇక్కడ ఇది ఉపమానము, దీనిని పట్టి ఉపమేయమును గ్రహింపవలసినది here we must understand the thing meant from the figure the poet uses.

(p. 175) ūta ūta. [Tel.] n. A support, a prop. A fishing hook, a basket snare to catch fish. A coop to keep animals in. A pannier. అనటుల యూతగొని leaning against the plantain trees. ఊతకమ్మినట్టు పట్టినాడు he held the cudgel at my face as close as possible. ఊతగా నిలిచి he stood as a support. ఊతకొను ūta-konu. v. n. To support oneself, to rest, lean on. ఊతకోల ūta-kōla. n. A staff to lean on. ఊతము ūtamu. n. Grasp, strength. పట్టు, బలము. ఈ మాట ఊతము చేసినాడు he relied on this statement. ఊతముగా పుచ్చుకొనెను he took it for granted. తన వ్యాజ్యమునకు ఊతము అయిన మాట a circumstance that was in his favour. ఊతము చేయు to state or declare, to strengthen. బలపరుచు.

(p. 232) kaṭṭupaḍu kaṭṭu-paḍu. [Tel.] v. i. To be tied, to be bound by. To be subject to బద్ధమగు. న్యాయమునకు కట్టుబడి being tied down to justice. కట్టుపాటు kaṭṭu-pāṭu. n. System, regulation, a code, a byelaw. నిబంధనము. కట్టుపాటుచేయు kaṭṭu-pāṭu-chēyu. v. a. To ordain.

(p. 254) karma or కర్మము karma. [Skt. √ kri = to do.] n. An act or deed: action in general. పని. Religious action, such as sacrifice; ablution. Actions, conduct, a course of procedure. Destiny; fate, that is, the allotment, to be enjoyed or suffered in the present life, of the fruit of the good and evil actions performed in former lives. Moral duty; obligation imposed by peculiarities of tribe, occupation, &c. Funeral rites. The object of a verb in Grammar. వాని కర్మము ఎవ్వరు చేసినారు who performed his funeral rites? An art, as శిల్పకర్మము the art of statuary. Doing: ఇది నీకర్మమే this is all your doing, it is your own fault. Ill hap, misfortune, hard lot: affliction. అయ్యో కర్మమా O dear! oh what a pity! కర్మము or పాపకర్మము a sinful deed. కర్మజీవి See కర్మఠుడు. కర్మఠము karmaṭhamu. [Skt.] n. Ceremonial precision. కర్మఠుడు karmaṭhuḍu. n. A formalist, a ritualist: one who is earnest in the performance of the rites of religion. కార్యమును చివరవరకు సాధించేవాడు. కర్మణిక్రియ karmaṇi-kriya. n. A transitive verb. అకర్మక్రియ an intransitive verb. కర్మరంగము karma-rangamu. n. The five sided sour green plum called Averrhoa Carambola, or అంబాణవుకాయ. కర్మసాక్షి karma-sākshi. n. A witness of all our acts, viz., the sun. కర్మాంతరము karmāntaramu n. Funeral rites, obsequies.

(p. 262) kaḷlamu or కళ్లాము kaḷḷamu. [Tel.] n. A thrashing floor. పంటకళ్లము, ధాన్యమును నూర్చేచోటు.

(p. 282) kicciḍi or కిచ్చడి kichchiḍi. [Tel.] n. Rice and dhall cooked together in ghee. బియ్యమును పప్పును గలిపి నేతిలో వండిన అన్నము.