Telugu to English Dictionary: రథము]

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అంగము
(p. 5) aṅgamu angamu. [Skt.] n. The body, a limb, member, part, division or branch. అంగవంచకము = ఉపాయము, సహాయము, దేశకాలవిభజనము, ఆపదకు ప్రతిక్రియ, కార్యసిద్ధి. అద్భుతాంగులు beings having wondrous forms. అష్టాంగములు = the eight forms or stages of meditation, i. e, యమము, నియమము, ప్రాణాయామము, ప్రత్యాహారము, ధ్యానము, ధారణ, మననము, సమాధి. చతురంగములు the four divisions of an army, i. e., రథములు, ఏనుగులు, గుర్రములు, బంటులు. పంచాంగము the Indian calendar giving particulars of each day, as తిథి, వారము, నక్షత్రము, యోగము, కరణము. రాజ్యాంగములు the various departments of Government. షడంగములు or వేదాంగములు the six sciences dependent on the Vedas. i. e., శిక్ష, కల్పము, వ్యాకరణము, నిరుక్తము, జ్యోతిషము, ఛందస్సు. సప్తాంగములు = the seven constituents of a Government. స్వామి, అమాత్యుడు, సుహృత్తు, కోశము, రాష్ట్రము, దుర్గము, బలము. సాష్టాంగ ప్రణామము prostrate homage, touching the ground with eight members of the body, i. e., eyes or chest and forehead, hands, knees and feet.
అక్షౌహిణి
(p. 22) akṣauhiṇi akshauhiṇi. [Skt. The anikini (అనికిని) consists of 27 vahinis (వాహినులు.) and 27 being the cube aksha (అక్ష) of 3, it is probable that akshauhini is a compound of aksha and vāhini. Wms.] n. A host, a complete army, 21870 గజములు, 21870 రథములు, 95910 గుర్రములు, 106350 భటులుగల సైన్యము.
అధ్వము
(p. 48) adhvamu adhvamu. [Skt.] n. Road, way, path. మార్గము. అధ్వగుడు n. A traveller. దారిని నడిచేవాడు, బాటసారి. అధ్వగభోగ్యము 'The Traveller's Tree.' The Spondias Mangifera. అధ్వగామి a traveller. అధ్వాధివుడు protector of travellers, a police officer on the public roads. అధ్వరథము a travelling car. అధ్వపతి in astron. lord of the orbits, i.e., of the Zodiac.
అరదము
(p. 78) aradamu aradamu. [from Skt. రథము.] n. A car; a chariot. రథము, తేరు.
అశ్వము
(p. 99) aśvamu aṣvamu. [Skt.] n. A horse. గుర్రము. అశ్వగతి the pace of a horse. అశ్వదూత a messenger who rides on horseback. అశ్వపాది horsefooted. అశ్వమేథము the sacrifice of a horse, performed anciently by Hindu rajahs. అశ్వరథము a carriage drawn by horses. గుర్రపు బండి, గుర్రాలబండి. అశ్వవైద్యుడు a veterinary surgeon. అశ్వశాల a stable. అశ్వశాస్త్రము veterinary science. అశ్వశిక్ష the training of horses. అశ్వశిక్షకుడు a rough-rider, a horse-breaker. అశ్వారూఢుడు or అశ్వారోహుడు one who is mounted on horseback. రవుతు.
ఒడ్డగిల్లు
(p. 209) oḍḍagillu or ఒడ్డగిల్లు oḍḍagilu. [Tel.] v. i. To incline, lean on one side. ఒరుగు. To increase, to flow in excess అతిశయించు, ఉప్పొంగు. ఒడ్డగెడవు oḍḍa-geḍavu. v. i. To turn upside down. 'గీ కెడసెహయము లొడ్డ గెడవయ్యెరథములు.' M. VI. ii. 178. తలక్రిందైయుండు.
కొల్లారము
(p. 324) kollāramu or కొల్లారు kollāramu. [Tel.] n. A square enclosure, with chambers built at the corners. భవంతి. కొల్లారుబండి or కొల్లాబండి a car రథము, గాడీ. 'గాలికన్నను వేగజను చులకనివి యివెకొల్లారుబండ్లు.' S. i. 158.
చైత్రము
(p. 437) caitramu chaitramu. [Skt.] n. The name of the first month in the Telugu year, answering to April-May. చైత్రరథము chaitra-rathamu. n. The garden of Kubera కుబేరునితోట. చైత్రసఖుడు or చైత్రసారధి chaitra-sakhuḍu. n. Manmatha the god of love, as delighting in the month of చైత్రము.
తిడిమి
(p. 527) tiḍimi or తిడిమ్మి tiḍimi. [Tel.] n. The rustling noise of carriage wheels. రథము పోవునప్పటిమ్రోత.
తేరు
(p. 554) tēru tēru. [Tel.] n. A car, a chariot. రథము. బండి. 'తేరుకింది ప్రతిమ.' Cuchēlop. iii.110. చిలుకలతేరు a car drawn by doves. తేరుకాడు or తేరుపూన్పరి a charioteer, a carriage driver. రథికుడు. సారథి.
దొరయు
(p. 612) dorayu dorayu. [Tel.] v. n. &t. To touch. అంటు. To approach, come near, సమీపించు. To be equivalent to, సమానమగు. To resemble, be one with, suit, befit, become. To come to pass, to happen, కలుగు , జరుగు. To obtain, పొందు. 'సీ సకల లోకాభినంద్యకళాకలాపంబుకొరయునెమ్మోము.' Vasu. i. 2. టీ కళాకలాపంబు దొరయు నెమ్మోము, లావణ్యమనెడు భూషణము పొందు చున్నటువంటి చక్కని ముఖము. 'సీ గగనవాహిని రొంపి గాడికొండొకదోచు కమలాప్తురథరథాం గంబుదొరసి.' P. iv. 249. టీ రథరథాంగంబు దొరసి, రథముయొక్క చక్రమునుసమీపీంచి.
నెప్పు
(p. 676) neppu neppu. [Tel.] n. A place, home, abode. స్థానము. Firmness, స్థైర్యము. Knack, tact, ఉపాయము. రథము గ్రామముచుట్టు తిరిగి నెప్పున చేరెను the car was taken round the town and returned to its old place. నెప్పెరిగి knowing the knack or right way of doing a thing. దుప్పులకు నెప్పు a home for the deer. నెప్పరి nepp-ari. n. One who has knack or tact, ఉపాయశాలి. నెప్పుకొను neppu-konu. v. n. To be established. పాదుకొను. నెప్పుకొని on reaching home.
పారు
(p. 744) pāru pāru. [Tel.] v. n. To run or run away. పరుగెత్తు, పారిపోవు. To purge, పాచనములగు, పారుకొను. To fly or rise in the air, ఎగరు. To flow as water, ప్రవహించు. To creep or crawl, పాకు. To grow, or become. To take effect, as a spell or medicine. To begin. n. A ledge of rock, a flat rock under earth. మడుగులు చొరబారు మహిష సంఘంబులు the buffaloes were rushing to enter the pools. కుక్కను కొట్టితే యిల్లంతా పారును if you beat the dog it will befoul the house. ఈ యెండలో పారే పక్షులు మిడిసిపడి చచ్చును in this heat birds on the wing fall down dead. ఆ తోటకు ఈ నీళ్లు పారవు this water does not reach that garden. నీళ్లుపారనియేరు the river which has ceased to flow. నేలబారే నల్లచీమ a black ant that crawls on the earth. నాలుక నల్లబారినది the tongue turned black. నా మంత్రము పారలేదు my spell did not take effect. ఆకులు పండబారుచున్నవి the leaves are turning yellow అతనిమీద నా దృష్టి పారినప్పుడు when my eye lighted on him. ఆరాతిమీద నీడ పారినప్పుడు when the shadow fell on that stone. వాని మనసు దానిమీద పారుచున్నది his thoughts run or are bent on her. అది పగుళ్లుపారుచున్నది it is splitting. ఎండబారుచున్నది it is beginning to dry up. గడుసుపారు to grow hard. బిరుసుపారు to grow stiff 'అట్లు తన చేత హేతశేషులైన జనుల బారగనుగొని రథమెక్కి పటురయమున.' M. X. i. 198. పార౛లు pāra-ḍzallu. v. a. To sprinkle, or scatter abroad. పార౛ాచు pāraḍzāṭsu. v. a. To extend, as the arms or legs. కాళ్లుపార౛ాపు to open or straddle the legs. పార౛ూచు pāra-ḍzūṭsu. v. a. To look through, go over, view, examine well, వింతవారులేరుగదా యంచు సదనంబు పారజూచి.' T. iii. 128. పారదోలు pāra-dōlu. v. a. To drive out or away, to defeat, తరుము. పారబట్టు pāra-baṭṭu. v. a. To winnow in the wind, to let down grain against the wind. భవభయంబుల పారబట్టినవారు, అనగా పాపభీతిని తూలాయమానము చేసినవారు. L. ii. 29. and ii. 1. పారబత pāra-bōta. n. The act of pouring out or throwing away. పారబోయుట. పారబోయు pāra-bōyu. v. a. To pour away, to pour off, or empty out. కుమ్మరించు. పారమి pārami. [negative verbal noun from పారు.] n. The act of not flowing or running. ప్రవహింపకపోవుట, పరుగెత్తకపోవుట. 'పరికింపనెన్నాళ్లు పారమిడస్సి.' BD. iv. 1825. అనగా దినములు సుఖముగా జరుగనందుకు విసికి. పారవేయు or పారవైచు pāra-vēyu. v. a. To fling or throw away, to lose, విసిరివేయు, వదలవిడుచు, ౛ారవిడుచు. పారాడు pār-āḍu. (పారి+ఆడు.) v. n. To creep or crawl. పారిపోవు pāri-pōvu. v. n. To run away, escape. పారుకాడు pāruk-āḍu. (పారుక+ఆడు.) v. n. To run, పరుగెత్తు. To creep, to roam, to ramble. వెంట బడి వీధులందు పారుకాడెడి మృదుపదములవలన.' Sar. D. 615. పారుటక్క or పారుత paru-ṭ-akka. n. A Brahmin woman. A. 452. బ్రాహ్మణస్త్రీ. పారుటసురుడు pāru-ṭ-aṣuruḍu. n. A demon who was formerly a Brahmin, బ్రహ్మరాక్షసుడు. A. v. i. 57. పారుటాకులు pāru-ṭ-ākulu. n. Autumnal leaves. Leaves, which have got a red tinge but are not withered. (This is the clothing of hermits.) 'మంచెలమీదనెక్కి కటిమండలిచుట్టిన పారుటాకులిం, చించుకచంచలించి.' Kālahas. iii. 12. పారుడు pāruḍu. (పారు+వాడు.) n. A Brahmin. బ్రాహ్మణుడు. M. XII. iii. 460. A motion of the bowels, పాచనము. The act of flowing, ప్రవహించుట. A stream, ప్రవాహము. పారుతెంచు or పార్తెంచు pārutenṭsu. v. n. To come running, పరుగెత్తి వచ్చు. 'వచ్చిరాహవమొనరింపవారిలోన పడతియొక్కతె మున్నాడి పారుతెంచి.' Jaimini. v. 725. పారుబోతు or పారుమోరు pāru-bōtu. n. A fugitive, a coward. పిరికివాడు. పారువేట pāru-vēṭa. n. The chase, game that is hunted. A festival, దేవోత్సవము.
పుష్పము
(p. 777) puṣpamu pushpamu. [Skt.] n. A flower. పువ్వు. Menses, స్త్రీరజస్సు. పుష్పంధయము pushpandhagamu. n. A bee. తుమ్మెద. పుష్పకము pushpakamu. n. A chariot, a car, or stately conveyance used by Kūbēra or Krishna. కుబేరవిమానము, కృష్ణునితేరులలో నొకటి. పుష్పకేతువు, పుష్పధన్వుడు or పుష్పశరుడు pushpa-ketuva. n. An epithet of Manmadha. పుష్ఫదంతము pushpa-dantamu. n. The name of the elephant that is supposed to support the earth at the North-west corner. పుష్పపాము pushpa-pāmu. n. A certain snake. resembling the one given in Russell's serpents. 2. 5. పుష్ప మంజరి pushpa-manjari n. A bouquet of flowers. పూగుత్తి. పుష్పమంజరులు pushpa-manjarulu. n. A sort of grain. A. i. 75. R. i. 111. పుష్పరథము or పుష్యరథము pushpa rathimu n. A pleasure chariot, a car or carriage for any purpose excepting war. విమానము, సవారీరథము, క్రీడాయోగ్యమగు రథము. పుష్ఫరసము pushpa-rasamu. n. The nectar of honey of flowers, పూదేనె. పుష్పలావిక pushpa-vantula. n. The 'Luminaries:' i.e., the sun and the moon,. సూర్య చంద్రులు. పుష్పవతి or పుష్పిణి pushpa-cati. n. A menstruous woman. ఋతుమతి, భాండదూమైనస్త్రీ, రజస్వల, ముట్టుది. పుష్పవనము or పుష్పవాటిక pushpa-vanamu. n. A flower garden. పూదోట. పుష్పవర్షము or పుష్పవృష్టి pushpa-varshamu. n. Lit: a shower of flowers, a poetical phrase for the strewing or scattering of flowers on joyful occasions. Colloquially, it means a slight or vernal shower: a mere sprinkling of rain. పుష్పసమయము pushpa-samayamu. n. Spring, the season of flowers. పుష్పించు pushpinṭsu. v. n. To flower, to bloom. పూచు, వికసించు. పుష్పితము pushpilamu. adj. Flowered. పూచిన.
బండి
(p. 859) baṇḍi banḍi. [Tel.] n. A cart, gig, carriage, coach, waggon, శకటము. A car, రథము. The four kinds of బండ్లు are గూడుబండి or చాపబండి a cart covered with a mat. పెట్టెబండి a palanquin coach, or a bullock coach. విల్లుబండి a carrriage on springs. కోచిబండి an English 'coach.' The piece of wood round which gold lace or cotton lace is rolled: so called because shaped like an axle between two wheels. బండికల్లు banḍi-kallu. n. The wheel of a carriage or cart. కల్లు, రథచక్రము. (కల్లు is a stone, as the wheels, were originally made of stone. Such are still seen in remote towns.) బండికల్లు రూపాయి or బండిరూపాయి banḍi-kallu-rūpāyi. n. A milled rupee: lit: one like a wheel. బండిగిల్లు banḍi-gillu. v. n. To suffer difficulties. కడగండ్లుపడు. బండిగురిగిం౛ or బండిగురువెంద banḍi-guriginḍza. n. The vine called Dalbergia volubilis. Rox. iii. 231. కాంభోజిలత. బండిమొగ్గరము banḍi-moggaramu. n. A certain military evolution called శకటవ్యూహము, which is shaped like a cart. బండిరిక్క banḍi-rikka. n. The star called రోహిణి. బండిరేఫ banḍi-rēpha. n. 'The great R.' The leter ర; which is so named from బండి a wheel. శపటరేఫ. (The Pandits have made fruitless efforts to introduce this obsolete letter into modern Telugu.) బండిరేవు banḍi-rēvu. n. A ford in a river where carts cross it. The great shore. బండిరొట్ట banḍi-roṭṭa. n. A sort of fodder.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149865
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113074
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101441
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95697
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55851
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51518
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40223
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39127

Please like, if you love this website
close