(p. 16) ambaramu ambaramu. [Skt.] n. The sky. Cloth woven of cotton. Clothing, apparel. Ambergris. ఆకాశము, వసనము, వస్త్రము, పరిమళద్రవ్యము. See అంబరు. అంబరమణి the gem of heaven, i. e., the sun. అంబరచరుడు one who dwells in the sky. అంబరాంబరుడు n. Sky-cinctured, that is, (dik-ambara) 'naked,' an epithet of Siva. శివుడు.

(p. 40) atikramamu or అతిక్రమణము atikramamu. [Skt.] n. Transgression, wickedness. దుర్మార్గము. అతిక్రమము చేయు to transgress, to offend. అతిక్రమించు atikraminṭsu. [Tel.] v. To transgress, trespass, pass over, pass. ఉల్లంఘనముచేయు. గడుచు.

(p. 54) anukramamu anu-kramamu. [Skt.] n. Series, succession, method, order. వరుస. అనుక్రమణిక anu-kramaṇika. [Skt.] n. An index, table of contents. సూచీపత్రము, భూమిక, విషయసూచిక.

(p. 73) abhramu abhramu. [Skt.] n. The sky, a cloud. ఆకాశము, మేఘము. అభ్రంకషము heaven-kissing, sky-touching. అభ్రగము abhragamu. [Skt.] n. A sky-rover, i.e., a bird. పక్షి. అభ్రగపతి the eagle as being the king of birds. గరుడుడు. అభ్రమణి abhra-maṇi. [Skt.] n. The gem of the sky, i.e., the sun. సూర్యుడు.

(p. 108) ākramiñcu ā-kraminṭsu. [Skt.] v. a. To appropriate wrongfully, to encroach on, usurp. ఆక్రమణము ā-kramaṇamu. [Skt.] n. Surrounding, occupying, usurpation, filling (as smoke.) అక్రాంతిము ā-krāntamu. adj. Appropriated, seized. ఆక్రమింపబడినది. రాజాక్రాంతము seized by the king. ఆక్రాంతి ā-krānti. n. Filling, pervading, spreading through. (T. iv. 159.) వ్యాపకము.

(p. 153) utkramaṇamu ut-kramaṇamu. [Skt.] n. Going up: setting out. మీదికి పోవుట. ప్రాణోత్క్రమణ దశలో at the moment the soul leaves the body.

(p. 163) upātyayamu upātyayamu. [Skt.] n. Neglect, transgression. అతిక్రమణము.

(p. 215) oḷlu oḷḷu. [Tel. another form of ఒడలు] n. The body, person, figure. నీ ఒళ్లు ఎట్లా ఉన్నది how do you do? how are you? వానికి ఒళ్లు తిరుగుచున్నది he is giddy. వానికి ఒళ్లు తెలియలేదు he is unwell వానికి ఒళ్లుతలిములేదు he is out of his senses. ఒళ్లువంచి ఈ పని చేయవలసినది you must bend your back to this work. ఒంటి of the body; ఒంటికి to the body; ఒంట on the body. నీ ఒంటికావరమణతును I will crush your pride. వాడిని అన్నము ఒంటపట్టినది he digested the food. ఒళ్లుపెట్టు or ఒళ్లుపట్టు to become plump బలియు. మంత్రసానియెదుట ఒళ్లు దాచుతావా will you conceal your form in the midwife's presence, i.e., will you conceal the truth from your lawyer?

(p. 241) kanumu kanumu. [Tel.] n. The day after a feast, such as the Pongal feast. మకర సంక్రమణమునకు ఆవలిదినము. పండుగ మరునాడు. కనుము kanumu. n. A kind of grass. Rox. i. 409. కనుపవిల్లు A cross bow. M. VIII. ii. 284.

(p. 259) kaluvaḍamu kaluvaḍamu [Tel. కలువ+అడము.] n. A pennon or small flag. 'రచ్చలుక్రంతలు రాజమార్గంబులు, విపణిదేశంబులు విశదములగుజేసిరి, చందనసిక్తతోయంబులు కలయంగజల్లిరి, కలవడములు రమణీయవివిధతోరణములు గట్టిరి.' B. X. § 53. A garland of lotuses కలువపూదండ.

(p. 270) kāni or గాని kāni. [Tel.] (conj. denoting an alternative.) But, either, or, except, unless. And not, nor, Rather, Before. జాజియొక్కటియెకాని సకలకుసమ విసరసంపదచేనొప్పె వసుధయెల్ల , విరహణియెకానిధరణిపై వివిధజనులు సంతసములొందజేసె వసంతవేళ.' Sunandā Parinyam, iv. 22. 'ఆలలు మగనిమాట కడ్డంబు వచ్చెనా ఆలలుకాదది వానివ్రాలుకాని.' (Vēma.) ఇంతేకాని నేనేమెరుగను I know nothing but this. ఇదియేమోకాని I cannot tell what this may be. అదిగాని యిదిగాని either that or this. ఆపని పది దినములకుగాని కాదు that work cannot be finished in less than ten days. రేపుగాని రాడు he will not come here before to-morrow. ఉద్యోగము చిక్కుననే అపేక్ష ఉంటేగాని నేను అక్కడ ఉండను I would not have remained there had I not hoped to gain employment. ఇది అతని చేతగాని మరి యొకనిచేతకాదు he alone can do it, no one else can. ఎల్లవిధముల నిను వధియించిగాని పురికి నురుగముగావున for we will not return without slaying thee. అతడు వస్తేనేగాని యీపని కానేరదు unless he comes we cannot effect this. కాని or కానీ (for కానిమ్ము) imp. verb denoting assent. Let it be done. Be it so. Never mind. Very well. ఆ పని ముందరకానీ let that be done first. కానీ కానీ నీ కావరమణతు very well, I will crush your pride.

(p. 332) kramaṇamu kramaṇamu. [Skt.] n. Turning round. తిరుగుట.

(p. 333) krānti krānti. [Skt.] n. Turning. తిరుగుట, క్రమణము.

(p. 349) gaganamu gaganamu. [Skt.] n. The sky. firmament, the ether. The empyrean. adj. Impossible, puzzling. దుర్లభము. అదేమిగగనము what great marvel is this? గగనకుసుమము lit. 'the sky blossom' a phrase for 'nothing,' as milk from a stone. గగనప్రయత్నము an impossible or overwhelmingly great undertaking. గగనరత్నము the gem of heaven, i.e., the sun. 'సీ గగనఘంటాపధక్రమణశీలు నకెంతగగనమయ్యెల తాంగికామచేదలు' వసు. iii.

(p. 388) gonabu gonabu. [Tel.] adj. Agreeable, fine, charming రమణీయమైన. 'గొనబు౛ున్ను.' T. iii. 64.