(p. 52) ani ani. [Tel.] (Past p|| of అను to say) Having said. This is translated by the word 'That' or 'so' or the infinitive mood is used, as వారు అక్కడ ఉండినారని అన్నాడు he told me that they were there. అవతల వెళ్లరాదని తిరిగీ వస్తిమి we did not think it right to go on and returned; we thought we must not go further; so we came back. నన్ను పొమ్మని చెప్పెను he told me to go. తన సొమ్మని యెంచి considering it his own. దాన్ని నాకని కొన్నాడు he bought it for me. కావలెనని అక్కడికి పోయినాడు he went there on purpose. పండ్లను పటపటమని కొరికినాడు he gnashed his teeth. ఘమ్మని fragrantly. తళుక్కని brilliantly. గడగడమని మాట్లాడినాడు he spoke rapidly. ఈగలు జుమ్మని ముసురు కొన్నవి the flies covered it buzzingly. నీవు ఈ శాలువ కప్పుకొంటే గుమ్మని ఉండును if you wear this shawl it feels warm: or, you will feel warm.

(p. 61) apathyamu a-pathyamu. [Skt.] n. An error in diet, a deviation from పథ్యము or prescribed regimen. వైద్యుడు కారాదన్న దాన్ని తినడము.

(p. 763) puccakāya puṭsṭsa-kāya. [Tel.] n. The wild bitter melon, called Bryonia callosa, or Cucumis trigonus. కళింగము, కర్కారుకము. వెర్రిపుచ్చ the Colocynth plant, Citrullus colocynthis, Cucumis colocynthis. Rox. iii. 719. ఏటిపుచ్చకాయ the water-melon, Citrullus vulgaṛis (Watts) 'ఒజ్జలపుచ్చకాయ వితమారా.' T. iv. 214. టీ పుచ్చకాయ తినరాదనిగురువు అందరికిన్ని చెప్పి తాను తిన్నరీతి యగును.