(p. 17) ambēda ambēda. [Tel.] n. A simpleton. మెత్తనివాడు. 'వేదులుపల్కి నన్నదరవేయగజూచెద నిందునంతయంబేదలులేరు.' పద్మ iii. 57.

(p. 75) amma amma. [Tel. cf. Aryan root 'Ma.'] n. Mother. తల్లి. Madam. అమ్మక్కచెల్ల, అమ్మచెల్ల alas! ah! oho! అమ్మణ్ని, అమ్మద్యు or అమ్మా or అమ్మల్ల interj. My dear, my love. అమ్మవారు amma-vāru. goddess. The small pox. బ్రాహ్మణస్త్రీ, పోలేరు, మశూచికము. ఆ సత్రములో వుండే అమ్మవారిని పిలువు call the Brahmin woman who is in the lodge. అమ్మవారికి పొంగలి పెట్టినారు they offered a sacrifice to the village goddess. వానికి అమ్మవారు పోసినది he has got the small pox. అమ్మవారి చుక్కలు, అమ్మ చుక్కలు pock marks. అమ్మవారి చుక్కలగల or అమ్మచుక్కలుగల pitted with the small pox. అమ్మవారు పోయించు to inoculate. అమ్మవారిధూము an outbreak of cholera. అమ్మాయి ammāyi. [Tel.] n. A little girl. పడుచు అమ్మి or అమ్మాళు n. Missy, my dear, my love.

(p. 87) alabalamu ala-balamu. [Tel.] n. An outcry, a noise. కలకలధ్వని, వ్యాకులము, సద్దు, చప్పుడు, రొద, గొల్లు. 'విభునితనవెన్కనుంచుక వింతవారులేరుగా యంచుసదనంబు పారజూచి యలబలము లేని నిజమంది రాంగణమున.' T. iii. 128.

(p. 103) asilēru asilēru. [Tel.] n. A vulgar name for అశ్లేష the ninth lunar mansion.

(p. 192) evaḍu or ఎవ్వడు or ఎవ్వాడు evaḍu. [Tel. (ఏ+వాడు] Pron. Who. Plural ఎవరు, ఎవ్వరు. Who. ఇట్లా యెవ్వరున్ను చేయరు nobody does so. ఎవడేనియు whosoever ఎవడైనా any one. ఎవ్వరి సొమ్ము వారికి ఇమ్ము give each his own money. ఎవ్వరి జీతము వారికి ముట్టి ఉన్నది all of them have received their wages. ఎవరూ లేరు nobody is there.

(p. 199) ēnuga or ఏనుగు ēnuga. [Tel. Tamil ఆనై. (Here గు is added as an aid in pronunciation.] n. An elephant. ఏనుగుకొమ్ములు ēnugu-kommulu. n. Elephants' tusks; also, a kind of rice. ఏనుగడుగులు ēnug-aḍugulu. n. A kind of parti-colored cloth. చిత్రవర్ణ వస్త్రవిశేషము. In compounds ఏనుగు means Big పెద్ద ఏనుగుకలబంద the large species of కలబంద (q. v.) ఏనుగుకాలు ēnugu-kālu. n. A big leg like that of an elephant. Elephantiasis. ఏనుగుగొంగ enugu-gonga. See under ఏనిక. ఏనుగజెలగ ēnuga-jelaga. n. A horse leech. ఏనుగపల్లేరు ēnuga-pallēru. n. The thorny weed called Pedalium murex. Ainslie. ii. 15. ఏనుగుబీర ēnugu-bīra. n. A large kind of బీర or cucumber (q. v.) ఏనుమద్ది ēnumaddi. n. A certain herb; -- called అశ్వకుణి. See మద్ది ఏనుగుమోముస్వామి the elephant-faced god, i.e., Vināyaka విఘ్నేశ్వరుడు. ఏనుగుస్వరము ēnugusvaramu. n. One of the seven notes in music. సప్తస్వరములలో నొకటి, విషాదము.

(p. 201) ēla ēla. [Tel.] n. Name of a stream in the Godavery District ఏలేరు.

(p. 219) ōri or ఓరీ ōri. [Tel.] interj. O thou! fellow. లేరోరి up! ఓరీ బాలక my lad!

(p. 236) kaṇika kaṇsika. [Tel.] n. A bit, piece or stick. లక్కకణిక a stick of sealing wax. నల్లేరుకణిక a stick of the Nallēru plant. కణికరాయి a hard species of black and white marble.

(p. 261) kaḷlēru kall-ēru. [Tel. కల్లు+ఏరు.] n. A hill-torrent. సెలయేరు.

(p. 324) kollēru kollēru. [Tel.] n. The Kolair lake. కొల్లేటికొంగ a pelican.

(p. 352) gaḍi gaḍi. [Tel.] n. A limit, a boundary. ఎల్ల. గడికొల్లలు plundering on the borders. గడినేలలు boundary lands. గడిమెకము a cunning animal which evades the hunter వేటకుచిక్కని మృగము. గడితేరు to be expert, నిపుణుడగు, కడలేరు. plu. గళ్లు. గళ్లుచేయు to mark the boundaries. గడి gaḍi. n. Strength, a stronghold, fortalice or petty fort బలము. కోట, దుర్గము. గడి adj. Big, stout. గడిగుండు a big stone. గడితాడు a stout rope. A tether, a couple for two cattle. గడికాళ్లువేయు to tie up the legs of two animals together with a rope. రెండు పశువులకు ఒక్కొక్క కాలుచేర్చి లంకెవేయు. గడిదొంగ a great clever thief. గడికరణము the principal writer. గడిపోతు a bull ఆబోతు; a great scoundrel, చెడ్డగొడ్డు.

(p. 366) giṃza ginza. [Tel.] n. A grain, a seed. విత్తు. గింజలు grain or corn. గింజలు పట్టిన తర్వాత after the corn is formed in the ear. చింతగింజ a tamarind stone. మిరియపుగింజ a peppercorn: (fig.) a dapper little fellow. గింజలేరు to glean. గింజలేరుమనికి beggary: living upon gleanings. ఈతగిం౛నువేసి తాటిగిం౛ను ఈడ్చుట to venture a date seed in order to get hold of a palmyra stone, i.e., to stake a trifle in hopes of great gain.

(p. 390) gōkaṇṭakamu gō-kanṭakamu. [Skt.] n. A kind of thorny plant. ఏనుగుపల్లేరు, జాజి చెట్టు. See పల్లేరు.

(p. 440) cadalu ṭsadalu. [Tel.] n. The sky. ఆకాశము. చదలుకాపు ṭsadalu-kāpu. n. A god, a heavenly being. చదలుమానికము ṭsadalu-mānikamu. n. The jewel of the sky, i.e., the sun. చదలేరు ṭsada-l-ēru. n. The heavenly stream, i.e., Ganges. ఆకాశగంగ. Swa. iii. 143.