Telugu to English Dictionary: వార్చు

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

ఆచమనము
(p. 110) ācamanamu āchamanamu. [Skt.] n. Sipping water three times before religious ceremonies or meals, or after meals, or after relieving oneself, repeating at the same time the 24 principal names of Vishnu వార్చుట. ఆచమించు āchaminṭsu. v. a. To sip (water) వార్చు. ఆచాంతము āchāntamu. n. Tasted, sipped.
తెల్ల
(p. 552) tella tella. [Tel. తెల్ white.] adj. White, pale, pallid. Plain, evident. స్పష్టము. తెల్ల, తెల్లన or తెల్లదనము n. Whiteness, paleness. తెలుపు. తెల్లకాగితము blank paper. తెల్లజనాలు or తెల్లవారు white people, Europeans. తెల్లబంగారు pale gold. తెల్ల యెర్రవన్నె light red. మొగంబుతెల్లనై turning pale. తెల్లనికండ్లు bright eyes. తెల్లకాకి a white crow. తెల్లకొక్కెర a white crane. తెల్లగడ్డ a onion వెల్లుల్లి. తెల్లడాలు మెకము the lion. సింహము. తెల్లబోరవ tella-bōrava. n. The white Scavenger Vulture. తెల్లతీగ tella-tīga. n. A large woody climbing creeper called Dalbergia rubiginosa. Rox. iii. 231. తెల్లదీవి telladīvi. n. The white island, one of the sixteen divisions of the world. శ్వేతద్వీపము. A. iv. 127. తెల్లన or తెల్లని tellana. adj. White, light coloured, pale, sallow, bright. తెల్లనాకు Same as తెలనాకు. (q. v.) తెల్లనార tella-nāra. n. A kind of fish, a whiting. తెల్లనిదొర tellani-dora. n. Lit. the white lord, i.e., Siva or Balarāma. తెల్లబారు tella-bāru. v. n. To turn white. తెల్లబారిన whitish, glassy or glazed as an eye. తెల్లబోవు tella-bovu. v. n. To turn pale, to be thunderstruck. తెల్లమి or తెల్లము tellamu. adj. Apparent, evident, obvious, clear, స్పష్టము, స్ఫుటము. తెల్లముగా clearly. తేటతెలల్లముగా as clearly as possible. తెల్లవారు tella-vāru. (తెల్ల+పారు.) v. n. To dawn, ఉదయమగు. తెల్లవారినప్పుడు when the day dawned. ఈరాత్రి యెట్లా తెల్లవారునా అని ఉంటిమి we were in a fix, not knowing how this grief would terminate. 'తెల్లవారగనువచ్చెన్' he came at dawn. తెల్లవారకముందు before break of day. To turn white. తెల్లనగు. తెల్లవారలేస్తే from the hour of awaking. To be ruined or lost సారహీనమగు. అతని పని తెల్లవారినది his affair has lost all colour, i.e., he is ruined. తెల్లవారులు or తెల్లవార్లు tellavārulu. adv. Until morning. తెల్లవారగట్ల tella-vāra-gaṭla. adv. At daybreak. తెల్లవారి tella-vāri. n. The dawning, morn. (A verbal noun in ్ర as వినకరి and పలుకుబడి.) ఆ తెల్లవారి the following morning. తెల్లవారించు or తెల్లవార్చు tella-vārinṭsu. v. a. To cause the day to dawn, to watch all night. To clear up, explain, settle. అతనిపని తెల్లవారించినారు they arranged his matter.
తొడుకు
(p. 559) toḍuku toḍuku. [Tel.] v. a. To seize, snatch, bite. ఒడిసిపట్టు, లంకించుకొను. 'పొలములోనదొడికి పులిపట్టుకైపడి వడినెదిర్చిసంధ్యవార్చువేళ గంగలోనమొసలి మ్రింగెడునాపతి ననదగావరయ్య యయ్యలార.' G. vi. 17. n. A bullock. ఎద్దు. A cow, ఆవు. Ill-gotten food. దొంగమేత.
పొలము
(p. 813) polamu polamu. [Tel.] n. A field, corn land. చేను, పైరుపెట్టునేల. A rice field, వరిపైరుపెట్టునేల. Uncultivated land on which cattle graze, పసులుమేయు భూమి. A forest, అడవి. A place, land, ground, ప్రదేశము. ఊరిపొలము the land attached to a village. వెలిపొలము the outlying fields belonging to a village. A village, ఊరు. A trace, ౛ాడ. Manner, విధము. పొలపు కూరలు field herbs, or ordinary herbs, as చెంచలి, చిట్లింత, పేరింత, పొన్నగంటి, మొదలైనవి. (These weeds infest fields sown with జొన్నలు, &c.) 'అప్పొలమువరాహపోతములు భూవర తొండములేని యేనుగుల్.' Swa. iv. 18. టీ అప్పొలము వరహపోతములు, అక్కడి అడవిపందిగున్నలు. 'గీ ఈ పొలములగుమహాధిక వ్రతములు దేహబాధకములు.' M. XII. iv. 361. ఈ పొలములగు, ఈ విధములైన పొలముపాటు polamu-pāṭu. n. Husbandry, పైరుపెట్టుట, కృషి, వ్యవసాయము. పొలకట్టు pola-kaṭṭu. ైోౌ n. A ploughed field. Kasi Yatra. 55. పొలమరి polam-ari. n. A cultivator. పొలముకాపు. 'పొలమరులందుకూతలిడ భూసురులన్నదివార్చివార్చి.' A. iii. 28. టీ పొలమరులు, పొలముచేయువారు. పొలవరి or పొలమరి polapari. (పొలము+అరి.) n. One who knows the signs, ౛ాడతెలిసినవాడు.
బెండు
(p. 896) beṇḍu benḍu. [Tel.] n. Cork, pith. A float used in angling. The shrub termed Aschynomine aspera. జీలుగు. adj. Sapless, నిస్సారమైన. బెండ్లదంట్లు sapless stalks. 'బెండుబొమ్మవలెనుండెన్ సందిటన్ జుల్కనై.' A. v. 66. ఈకాక గాలి శరీరమును బెండుచేయుచున్నది this burning wind dries up the body. బెండుపడు benḍu-paḍu. v. n. To be alarmed, to be dejected or disheartened, to become weak, బలహీనతనొందు. 'దండిగావార్చెనిర్జరుల్ బెండుపడగ.' T. v. 92. బెండుపరచు or బెండుచేయు benḍu-paraṭsu. v. a. To frighten, to render powerless. నిస్సారమగునట్లుగాచేయు. బెండుమానిసి a weak man, బలహీనుడైన మనుష్యుడు.
మాసరము
(p. 981) māsaramu māsaramu. [Skt.] n. The scum of boiled rice. అన్నము వార్చినగంజి, గంజిమీది మీగడ. adj. Spread, వ్యాప్తము, Long, దీర్ఘము. మాసరముగ or మాసరమై māsaramu-ga. adv. Being mingled or mixed, unitedly, మిశ్రమముగా, కలిసినట్టుగా. 'చెంగల్వకాలువలకు డిగ్గి కాసరదధిమండమాసరంబులుగా బిసికి యూరంబెట్టిన వారంగశృంగి బేరభంగంబులతో.' A. iv. 37. టీ మాసరంబులుగా, మిశ్రమముగాను. 'ప్రేమసంప్రీతి వినయమాశ్రితవిలోకనంబు గృష్ణునిముఖకమలంబునందు మాసరంబుగ వికసనమధువునకు మధువ్రతంబయి నిగుడునాసువ్రతుండు.' M. XII. i. 435.
వారు
(p. 1157) vāru vāru. [Tel. plu. of వాడు. he.] pron. They, వాండ్రు. It is also thus used, as equivalent to people folk. నావారు my people. మీవారు your people. ఈ యూరివారు the people of this village. నేను చూచినవారు the people whom I saw. Added to some nouns it has an honorific sense, as దేవరవారు, దొరవారు your honor. Infl. వారి their. వారు v. n. To flow down, or drain off, as water from boiled rice, వడియు, గంజిమొదలైనదికారు. To be lessened or diminished, ఉడుగు. v. a. To pare or cut thin, as the ends of a palm leaf. తాటాకు ఓరచివ్వు. వారుకొను vāru-konu. v. a. To take up by the handful. Metaphorically, to get, gain, possess oneself of. పిడికిళ్లాదిగా ఎత్తుకొను, పొందు; చెందు. నన్ను మోసము చేసి వాడేమి వారుకొన్నాడు has he gained any thing by cheating me? వారుచు or వార్చు vāruṭsu. (causal of వారు) v. a. To touch water with the lips and cast it away. ఆచమించు. To cause to flow, వారజేయు. గంజివార్చు to pour off the water from boiled rice by inclining the vessel, వారు నట్టుచేయు. To expect, ప్రతీక్షించు, ఉద్దేశించు. సంధ్యవార్చు to offer up prayers: (because while uttering the prayer called సంథ్య they let water run through their hungers.) 'హేమకుంభ జలములనొగివార్చి జలకంబుదీర్చి.' DRU. 774. 'సంధ్యవార్చువేళ.' G. vi. 17. వారుపు or వార్పు vārupu. n. The act of straining water or letting it flow, ఆచమనము. Water poured off from boiling rice, గంజి.
వార్చు
(p. 1157) vārcu See వారుచు under వారు.
వేవిలి
(p. 1225) vēvili or వేవిలిచేను vēvili. [Tel.] n. A field ploughed last year but this year lying fallow. నిరుడుదున్ని నిలిపిన పొలము. A field cultivated only at intervals. An uncultivated field, దున్ననిపొలము. A field, పొలము. adj. Occasional, done at intervals. 'క దేవార్చనానిమిత్తము, దావేరొకతోటసేయదలచియతండా, తావుగృహస్థులచేతన్, వేవిలుసుక్షేత్రభూమివిలువకు గొనియెన్.' నై. i.
సందె
(p. 1278) sande sande. [from Skt. సంధ్య.] n. Evening, సాయంకాలము. Daily prayers used by Brahmins, &c. సంధ్యావందనము. adj. Vesper; appertaining to the evening, or vesper hour. సాయంకాలపు. సందెచీకటి the evening twilight. సందెదీపమన్నా పెట్టదు she has not so much as a light in the evening. సందెవేళ or సందెకడ at even-tide, in the evening. 'అయ్యలుసందెవేళజని యాడగ నింటికి రాక.' H. iii. 69. సందెవార్చు to perform daily prayers. సందె౛ాము, సందెప్రొద్దు or సందెరేళ sande-ḍzāmu. n. The time of sunrise or sunset, when the night passes into the day or the day into the night. Generally, the evening.
సంధ్య
(p. 1279) sandhya sandhya. [Skt.] n. Twilight in the morning or evening. సంధ్య or సంధ్యావందనము morning or evening prayer. ప్రాతస్సంధ్యావందనము matins. సాయంసంధ్యావందనము vespers. సంధ్యవార్చు to perform matins or vespers. సంధ్య త్రాడు the sacerdotal thread. ౛ందెము. Vema. 880. సంధ్యారాగము sandhyā-rāgamu. n. The redness of the evening sky. సం౛కెంపు.
సిబ్బి
(p. 1333) sibbi or సిబ్బితట్ట sibbi. [Tel.] n. A cullender, a strainer. ఇత్తడిమూకుడు, గంజివార్చునప్పుడు తపెలమీదమూయుతట్ట. చిల్లులసిబ్బి a perforated strainer.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149868
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113076
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101442
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95701
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55852
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51520
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40225
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39128

Please like, if you love this website
close