(p. 60) anyadhā anyathā. [Skt.] adv. Ohterwise, in a different manner. మరియొక విధముగా. దాన్ని అన్యథా చేసినాడు he did it other wise.

(p. 144) īnu īnu. [Tel.] v. a. To give produce (as fields of grain.) To yean or bear (young.) To give forth, emit (sound, or splendour.) ఈనగాచి నక్కలపాలు చేసినట్టు all one's care is thrown away. మెరుగులీనిన emitting radiance. నేలయీనిన విధమున as though the earth calved.

(p. 245) kappali kappali. [Tel. cf. Tam. కప్పల్.] n. A boat. ఓడ. నావ. క 'చెప్పెడిదేమిక నొకచో దెప్పరమగునుక్కుజీను దిగవైచినబె న్నెప్పునగదలక యుండెడి కప్పలివిధమునను దేరు కదలకనిలిచెన్.' శుక. ii.

(p. 270) kāni or గాని kāni. [Tel.] (conj. denoting an alternative.) But, either, or, except, unless. And not, nor, Rather, Before. జాజియొక్కటియెకాని సకలకుసమ విసరసంపదచేనొప్పె వసుధయెల్ల , విరహణియెకానిధరణిపై వివిధజనులు సంతసములొందజేసె వసంతవేళ.' Sunandā Parinyam, iv. 22. 'ఆలలు మగనిమాట కడ్డంబు వచ్చెనా ఆలలుకాదది వానివ్రాలుకాని.' (Vēma.) ఇంతేకాని నేనేమెరుగను I know nothing but this. ఇదియేమోకాని I cannot tell what this may be. అదిగాని యిదిగాని either that or this. ఆపని పది దినములకుగాని కాదు that work cannot be finished in less than ten days. రేపుగాని రాడు he will not come here before to-morrow. ఉద్యోగము చిక్కుననే అపేక్ష ఉంటేగాని నేను అక్కడ ఉండను I would not have remained there had I not hoped to gain employment. ఇది అతని చేతగాని మరి యొకనిచేతకాదు he alone can do it, no one else can. ఎల్లవిధముల నిను వధియించిగాని పురికి నురుగముగావున for we will not return without slaying thee. అతడు వస్తేనేగాని యీపని కానేరదు unless he comes we cannot effect this. కాని or కానీ (for కానిమ్ము) imp. verb denoting assent. Let it be done. Be it so. Never mind. Very well. ఆ పని ముందరకానీ let that be done first. కానీ కానీ నీ కావరమణతు very well, I will crush your pride.

(p. 274) kārakamu kārakamu. [Skt.] adj. Making, causing. సందేహకారకమైన causing doubt or doubtful. సంతాపకారకమైన grievous. దుఃఖకారకమైన grievous, causing sorrow. కారకహేతువు the efficient or active cause. In Telugu it is used to denote heat. కారకజ్వరము a burning fever. కారకదేహము a hot or fervish temperament. మేహకారకము venereal feverishness. పిత్తకారకము bilious feverishness. కారకములు నాలుగువిధములు stimulants are of four sorts.

(p. 334) kriya kriya. [Skt.] Doing చేయుట. Act, action. పని. Manner విధము. Use, advantage, means, an expedient, a contrivance ఉపాయము. A verb. ధాత్వార్థము. Rite, ordinance, ceremony, obsequies, పూజ. Medical treatment or practice చికిత్స. Fact, truth, utility, effect. తేలినక్రియ the result. క్రియమాట the matter in question, the point on which the thing hinges, a word to the purpose. adv. like, similalr to. విధమున, లాగున. క్రియావంతుడు kriyā-vantuḍu. n. A man of diligence. పనియందు పూనికగలవాడు.

(p. 374) guḍiguḍiguntalu guḍi-guḍi-guntalu. n. A game played by boys. H. iii. 186. గుడిచుట్టు guḍi-ṭsuṭṭu. n. A circle or orb, a disc. A halo. చంద్రసూర్యపరివేషము HD ii. 122. గుడిజెల్ల guḍi-jelḷa. n. A species of fish. జెల్ల. గుడిప్రదక్షిణము Circumambulating a temple. గుడితిరుగు guḍi-tirugu. v. n. To move in a circle. 'క కుమ్మరిసారెగుడితిరుగుకొనెడువిధమునన్.' జై. v.

(p. 404) cakōramu chakōramu. [Skt.] n. The bartavelle or Greek partridge: a bird much referred to in poems: corresponding to the nightingale, or turtledove. చంద్రకిరణములకు చకోరపక్షులు ఏ విధముగా నిరీక్షించుకొని యుండునో eagerly as the partridge languishes for the rays of the moon.

(p. 531) tiryakku tiryakku. [Skt.] adj. Moving crookedly, writhing. అడ్డముగా పోవునది. Moving, animate. తిర్యగ్విధముగా tortuously. Turned away, as the face. తిర్యక్పుండ్రము a mark drawn across the forehead. తిర్యగ్జంతువు or తిర్యగ్జీవి tiryag-jantuvu. n. An animal, a bird, a snake, &c., as being prone or having the face downwards in distinction from man who stands erect. తర్యగ్యోనిజము tiryag-yōnijamu. adj. Animated, born from the womb of a living being, as distinguished from plants. 'తర్యగ్యోనిజన్మము.' V. P. iv. 2.

(p. 570) tribhaṅgi tri-bhangi. adj. 'Three ways' twisted. The name of a certain graceful attitude in which some statues stand: such as the వేణుగోపాల or Piping Apollo; or that given to the ద్వారపాలకులు or door keepers carved on each side of a temple gate. The word frequently occurs in books on sculpture (Silpi) and in some poems, but is no where precisely defined. త్రిభంగిన్, three fold: in three ways. మూడువిధములవునట్టుగాను Swa. iii. 76. త్రిభాగము tri-bhāgamu. adj. Divided into three parts or shares. త్రిభువనము or త్రిలోకము tri-bhuvanamu. n. The three worlds: heaven, earth, and hell, i.e., the universe. త్రిమూర్తి tri-mūrti. n. The Hindu Triad, consisting of Bramha, Vishnu, and Siva. త్రియామ tri-yāma. n. Night. M. VII. v. 317. త్రిరాత్రము tri-rātramu. n. Three nights, మూడురాత్రులు. త్రిలింగము tri-lingamu. adj. 'Three gendered.' -a phrase for Sanskrit nouns of the common gender. 'Three formed.' 'త్రిమూర్తుల త్రిలింగవ్యక్తులన్.' B. vii. 333. Also a fictitous or fanciful name (యౌగికపదము) used for the Telugu language. It is peculiar to Appa Cavi, and a few other modern writers, but is not mentioned in any ancient or classical poet: nor in any Sanskrit Dictionary, in lists of the 'fifty six countries.' See W. Vish. Pur. p. 193. In some modern lists Troilinga is named, but without any authority. త్రివర్గము a collection of three (things) as Duty (ధర్మము,) Wealth (అర్థము,) and Desire (కామము) or the Gunas called సత్వరజస్తమములు, or the states called Increase (వృద్ధి), Decrease (క్షయము), and Stationariness (స్థానము.) త్రివళి tri-vali. n. A threefold corrugation on the stomach considered a beauty in women. 'లితకృశోదరంబు తరశత్రివళీయుత రోమరాజియున్.' M. I. iv. 49. త్రివిక్రముడు tri-vikramuḍu. n. He who subjugated the three worlds in three strides, i.e., Vishnu. త్రివిష్టవము tri-vishtapamu. n. Heaven. స్వర్గము. త్రివేణి tri-vēṇi. n. Lit: The Triple braided, an epithet of the Ganges which according to mythology, springs in three streams from the head of Siva. త్రివేణుక or త్రివేణువు tri-vēṇuka. n. The bands of a carriage pole. నొగకట్లు. T. v. 16. M. VII. i. 302. త్రిశంకువు tri-ṣankuvu. n. Name of the father of the hero Harischandra. త్రిశంకుస్వర్గము the Aerial regions, the place of happiness created for త్రిశంకు who could not be admitted into heaven on account of his low origin. త్రిశూలము tri-ṣālamu. n. The three pronged weapon of Vishnu. త్రిషవణము tri-sharvaṇamu. n. The three ablutions, to be performed at morn, noon and night. M. XII. iv. 102. త్రిషవణస్నాయి he who bathes thrice a day. త్రిసప్త tri-sapta. adj. Thrice seven. BRY. iii. 19. త్తిసంధ్యము tri-sandhyamu. n. The meeting times of forenoon, the noon and the afternoon. పూర్వాహ్న మధ్యాహ్న అపరాహ్న సంధ్యలు.

(p. 590) dāvari or దావరీడు dāvari. [Tel.] n. A hero. వీరుడు. 'క దేవరగొలిచెదసనవుడు నీ విధమున జీతమడుగ డెవ్వడునుగడున్ దావరికాబోలునువీ డీవీరుడుమలయుననుచు హృదయంబలరన్.' షో. v.

(p. 606) devparamu depparamu. [Tel.] n. Difficulty, distress. అపద, కీడు, కష్టము. Speed, quickness, త్వర. adj Perilous, terrible. అశక్యము, దుప్సహము. 'చ ఈ కిరీటికిజనుగాకయావిధముదప్పర మునుయలకోర్యవచ్చు నే.' M. IV. v. 338. దెవ్పరట్ల or దెప్పరిలు depparillu. v. n. To be hurt, అపదనోందు. దెప్పరకము depparikamu. n. Undbearableness, intolerableness, దుస్సహత్వము.

(p. 692) pagidi pagidi. [from Skt. ప్రకృతి.] n. Mode, feature, likeness. విధము. A tax, కప్పము. 'ఆ నందుడాదిగాగ కొందరుగొల్లలు పగిదిధనము దీర్పబాలు౛మురు నలుపగొంచు గంసుడున్నచోటికి బోవు వారిగాంచె ననతిదూరమునను.' V. P. vii. 74. పగిదిని. (ablative) resembling, or in the appearance of, like, విధమున. పగిదిగంట (for పైడికంటి.) pagidi-ganṭa. n. The spotted owlet.

(p. 718) paripari pari-pari. [Tel.] adj. Divers, sundry, various. Harassed, పీడితము. పరిపరివిధములయిన miscellaneous. పరిపరివిధాలుగా in all sorts of ways. 'సాళునము కాకినొడిసినగతినే పూన్కిపాపం బెడలన్.' M. iv. ii. 286. పరిపరియలు pari-pariyalu. n. Piecemeal. తుత్తుమురు, తునకతునకలు. See పరియ.

(p. 733) pāṭa pāṭa. [Tel. from పాడు.] n. Music, a song. సంగీతము, పదము. Manner, way, విధము. ఇప్పాట in this way, ఈ విధముగా. వాడు నిత్యమును పాడేపాట యిదే this is his incessant theme. వాడు ఆడినది ఆట పాడినది పాట his authority is all in all, or his word is law. ఎప్పాట how, in what way? ఎప్పాటనైన, in any way, ఏవిధముననైన.