Telugu to English Dictionary: వెంబడించే

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అనుగతము
(p. 54) anugatamu anu-gatamu. [Skt.] adj. Followed, united to. Determined, defined. పొందబడిన, అధీనమైన, వేంబడింపబడిన, నియతమైన. T. iv. 147. అనుగతి anu-gati. [Skt.] n. Going after, following. వెంబడించి పోవడము. 'వశానుగతి.' A. ii. 28.
అనుగమించు
(p. 54) anugamiñcu anu-gaminṭsu. [Skt.] v. a. To accompany or follow. వెంబడించు. అనుగమనము anu-gamanamu. n. Going after, following. కూడాపోవడము, సహగమనము.
అనుసరించు
(p. 58) anusariñcu anu-sarinṭsu. [Skt.] v. a. To follow, attend on hold to serve, court one's favour. అనువర్తించు. న్యాయమును అనుసరించక disregarding justice. అనుసరణము or అనుసారము anu-saraṇamu. [Skt.] n. Following, going after. Serving or attend ing on another. వెంబడించడము, అనువర్తించడము. అనుసారముగా adv. According to. ప్రకారముగా, అనుగుణ్యముగా. అనుసారణి anu-sāraṇi. [Skt.] n. Name of the second string of a lute. రెండోతంతి. అనుసారి n. A follower, a hanger on.
ఎయిదు
(p. 189) eyidu eyidu. [Tel.] v. t. To follow, to go after వెంబడించు, కూడాపోవు. To attain పొందు.
తారు
(p. 524) tāru tāru. [Tel.] v. n. To roam, rove, stroll, saunter, run about, loiter. సంచరించు. To go. పోవు. To meet. కదియు. To lurk, lie in wait. మరుగుపడు. To dance attendance. To fall away in flesh, become lean. క్షీణించు. అడగు, తారుకొను, పొంచు. తారుకొన్నసిగ్గు lurking shame. L. iv. 202. తారుకొను or తార్కొను tāru-konu. v. n. To meet, draw near. తారసిల్లు. R. i. 111. and v. 155. To follow, వెంబడించు. To bear, wear, carry. ధరించు. భరించు. 'తలలపైమిన్నేర్లు తార్కొన్నవారు.' L. ii. 116.
తౌలు
(p. 567) taulu or తవులు taulu. [Tel. from తగులు.] v. n. To follow. వెంబడించు. రాఘ. iii. To be caught చిక్కు భార. అర. i. n. Connection. తగులము మార్క. ii. తౌలుకొను or తవులుకొను Same as తగులుకొను. తౌలుకొలుపు or తవులుకొలుపు Same as తగులుకొలుపు. తౌలుచు or తవులుచు Same as తగులుచు, తగుల్చు or తగిలించు. తౌలువడు or తవులువడు Same as తగులుపడు. తౌలబడు or తవులబడు Same as తగులబడు. See తగులు.
పిరు
(p. 757) piru piru. [Tel. short for పిరుదు.] n. The back part or side. వెనుకప్రక్క, వెనుక, పశ్చాద్భాగము. adv. Behind, back. 'నరుకుడు ననవుడు, పిరుసనకతడు.' BD. vi. 45. పిరుసనక without going back. పిరుండు or పిరుడు pirundu. The back side, the loins, వెనుకటిభాగము. Back, behind, వెనుక. 'మాదిపిరుందిదారంబులీల.' L. vi. 185. పిరుందికడ pirundi-kaḍa. adv. Behind, at the back of, after, following. దానిపిరుందన్ at her heels. పిరుదుకొను pirudu-konu. v. a. To follow, వెంబడించు. పిరుతీయు, పిరుతివియు or పిరుతివుచు pirutīyu. v. n. To draw back, shrink back, retreat. వెనుదీయు, పరాఙ్మంఖమగు. పిరుపడు, పిరుపోవు or పిరుచను piru-paḍu. v. n. To go back, to retreat, వెనుదీయు. To be afraid, భయపడు. పిరువెట్టు piru-veṭṭu. v. a. To slight, disregard. అనాదరించు.
వెంట
(p. 1204) veṇṭa venṭa. [Tel. from వెను.] n. Business, కార్యము. An affair, విషయము. A way, మార్గము. Manner, విధము. Hunting , the chase, వేట. adv. and postposition. With, along with, in company with, behind, following after, వెంబడి. ఏవెంట in what manner or way? ఏరీతిగా. నావెంటవచ్చినాడు he came along with me. వీధ్వెంటసరుగెత్తినా he ran along the street. ప్రవాహమువెంట కొట్టుకొనివచ్చిన మానులు the trees that came down the river. వానినోటి వెంట వచ్చినమాటలు the words that slipped out of his mouth. వానిముక్కువెంట నెత్తురుకారుచున్నది he is bleeding at the nose. 'కాలువ వెంటబూచు మల్లికలవనంబనంగ.' Swa. ii. 24. వెంటనంటు or వెంటబడు venṭa-n-anṭu. v. a. To follow, pursue. వెంబడించు. వెంటనే venṭan-ē. adv. and postposition. Immediately, at once, వెంబడిగానే. వారు వచ్చినవెంటనే as soon as they arrived. వెంటబెట్టుకొను venṭa-beṭṭu-konu. v. n. To take along with.
వెంబడి
(p. 1205) vembaḍi vem-baḍi. [Tel. వెను+బడి.] n. The back part or side. వెంట. వెంబడి, వెంబడిని or వెంబడిగా adv. and postposition. Behind, after, following, with, along with, through. వెంట, కూడ, గుండా. నావెంబడి వచ్చినాడు he came with me. ఊళ్లవెంబడి తిరుగుచున్నారు they roam from village to village. వాని నోటివెంబడి వచ్చినమాటలు the words that dropped from his lips. నాచేను వెంబడిచేను the land bordering on my field. దాని వెంబడి పద్యము the next verse, the following verse. ఆయన పోయిన వెంబడినే immediately after he went. 'వివరమేర్పరచి యా వెంబడి పదములనడపి, నల్వంకలుతడవి చూచి.' R. iii. 212. 'తీర్థాలవెంబడి తిరుగుట కొన్నాళ్లు.' T. ii. 168. వారి కోరిక వెంబడిని in conformity with their wish. 'పోగువెంబడిన పార్శ్వములంజరియింప.' Ila. ii. 15. వెంబడించు vembaḍ-inṭsu. v. a. To follow, accompany. To pursue, hunt, వెంటబడు,.
వెను
(p. 1210) venu Same as వెన్ను. (q. v.) వెనుక, వెనక or వెన్క venuka. [Tel. from వెను.] n. The back part or side, the rear, పశ్చాద్బాగము. The front, ముందు. The west, పడమర. Indifference, ఉపేక్ష. adj. Behind or before (in place, order or time.) పశ్చాద్భాగముననున్న, ముందరనున్న. adv. and affix. Behind, after (in time or place.) Formerly, పశ్చాద్భాగమందు, తదనంతరము, లోగడ. Afterwards, పిమ్మట. దీనిని నావెనుక నాకొడుకులు అనుభవింపవలసినది after me this is to be enjoyed by my sons. ముందు వెనుకలు విచారించి మాట్లాడు Speak with much caution; lit: looking forwards and backwards. వెనుక ముందుతోచకుండా not knowing which way to turn. వెనుకసారి on the latter occasion. ఆ వెనుక (wrongly pronounced ఆనక) thereafter. వెనుకకు, వెనకకు, వెన్కకు or వెనక్కు venuka-ku. adv. Backwards. వెనుకతట్టుకు, పశ్చాద్భాగమునకు. వానిని వెనుకకుపడదోసెను he thrust him down backwards. 'వెన్కకునీడ్చుపాదములతో' T. iv. 52, stepping forwards reluctantly. వెనుకచిక్కు venuka-chikku. v. n. To hang behind, to lag, fall back. వెనుకపడు. వెనుకచూపులమెకము venuka-tsūpula-mekamu. n. A bear. ఎలుగుబంటి. వెనుకటి or వెనకటి venukaṭi. adj. Former, previous. Subsequent, following, latter, hinder. ముందరి, ఇటీవలి, వెనుకనుండే. వెనుకటికాళ్లు the hind legs. వెనుకటి సంగతులు the former matters; also, the latter particulars. వెనుకటికర్మము or వెనుకటి పని obsequies, funeral ceremonies, ఆపరకర్మము. వెనుకటివాడు venukaṭi-vāḍu. n. A younger brother, తమ్ముడు. The former man. The latter man, ముందరివాడు, ఇటీవలివాడు. వెనుకటివారు those who precede: also, those who come after. వెనుకదీయు venuka-dīyu. v. n. To retreat, draw off, fall back, hesitate. వెనుకకు మరలు, సంకోచించు. వెనుకద్రొక్కు venuka-drokku. v. n. To fall back, retreat. వెనుదీయు. వెనుకపడు venuka-paḍu. v. n. To hang behind, lag, fall back. వెనుకచిక్కు. To remain on hand, as a remainder or surplus. మిగులు, వ్యయముకాకుండా నిలుచు. వెనుకపాటు venuka-pāṭu.n. The act of lagging behind, or of remaining over, వెనుకపడుట. వెనుకముందగు venuka-mund-agu. v. n. To be topsy-turvy, to be thrown into confusion. తలక్రిందగు. వెనుకమేను venuka-mēnu. n. The back, వీపు, చరమంగము. వెనుకమ్రాను venuka-mrānu. n. A piece of wood on which the man who works a picota sits. వెనుకల or వెనుకాల venukala. (వెను+కలను) affix. Behind, పశ్చాద్భాగమునందు, వెనుక. వెనుకవేయు venuka-vēyu. v. a. To save, lay up, keep in store. కూడబెట్టు. వెనుకసారి venuka-sāri. adv. The last time, on a former occasion, on a latter occasion, పుర్వమొకప్పుడు. కడపటిపర్యాయము. వెనుకొను, వెన్కొను, వెనుచరుచు, వెనుతవులు, వెన్తవులు, వెనుదవులు or వెన్దవులు venu-konu. v. a. To pursue closely, to follow, వెంబడించు. 'సౌమిత్రివెనుకొని చని పట్టంబుగట్టికొమ్ముపొమ్మని పని చిన.' R. v. 325. వెనుదన్ను Same as వెన్నుదన్ను. (q. v.) వెనుదీయు venu-dīyu. v. n. To turn back, retreat, వెనుకకుమరలు. 'వెయ్యారుచందముల వెనుదీయక కాలువలునరులు త్రిప్పినదిరుగున్.' Vema. 450. వెనుబడు or వెన్బడు venu-baḍu. v. n. To be grieved, to be sorrowful, విషాదించు, ఖేదపడు. వెనుబాటు or వెన్బాటు venu-bāṭu. n. The act of grieving, the state of being sorrowful, grief, sorrow. వెనుబడుట, విషాదము, ఖేదము. వెనువెంట venu-venta. adv. Along with. మిక్కిలి వెంబడి.
వెన్ను
(p. 1210) vennu vennu. [Tel.] n. The back. వీపు. An ear of corn, వరిమొదలైనవాటి ఎన్ను. 'వెనుకచిక్కితిరోయని వెన్నుచరచి.' Lavan. 30. 'చెరకువెన్ను పుట్టిచెరచదాతీ పెల్ల.' Vēma. 17. వాడు నా వెన్నుదన్నుకొని పుట్టినవాడు he was born next after me. వరి వెన్నుతీసినది the crop of grain sprouted. వెన్నుకట్టె or వెన్నుగుదియ vennu-kaṭṭe. n. A back breaker: that is a cudgel. నడుమువిరగకొట్టే కర్ర, భంజకము. 'కుచ్చితవృత్తులకును వెన్నుగిదియ.' L. xv. 107. వెన్నాడు or వెన్నడు venn-āḍu. v. a. To follow closely, to pursue, వెంబడించు. 'ఇట్లు వెన్నాడియలసి కాదిదిమృగంబుమాయయోయేమొ.' R. v. 160. v. n. To toss about (supine) on the back. వీపున ఇటుఅటుకదలు. 'గుదిగొనివెన్నాడు కుసుమపుంజముతోడ.' (Ila. i. 10.) టీ వెన్నాడు. వీపునకదలుచుండే. వెన్నిచ్చు venn-iṭsṭsu. v. n. To retreat, run away. వెనుకదీయు. 'పగతురకు వెన్నియ్య పాటిగాదయ్య' Pal. 419. వెన్నదంతి vennu-danti. n. A kind of harrow. చోడకంకి జొన్నకంకి మొదలైనవి నూర్చునప్పుడు బయలుదేరు బూగరపోవుటకును నేముటకును సాధనమైన గొడ్డలివంటి నాలుగైదు పండ్లుగలమాను. వెన్నుదన్ను vennu-dannu. v. n. To stand behind, వెనుకనిలుచు. v. a. To follow, pursue, వెంబడించు. వెన్నుపట్టె, వెన్నుగాడి, వెన్నుబద్ద or వెన్నుమ్రాను vennu-paṭṭe. n. The roof tree, the chief beam or ridge of the roof. మొగటివాసము ఇంటినడికొప్పుమ్రాను. వెన్నుపట్టె vennu-paṭṭe. n. The spine or backbone, వీపు వడిమియెముక. వెన్నుపాము vennu-pāmu. n. The spinal marrow, కుండలి, వెన్నుఎముకలో నుండేమూలగ. వెననుపూస vennu-pūsa. n. The spine, వీపునడిమియెముక. One joint of the backbone. వెన్నెముకలోన ఒక గణువు. వెన్నెముక venn-emuka. n. The spine or backbone. కశేరుక. వెన్నంటు or వెన్నంటిపోవు venn-anṭu. v. a. To pursue closely, to follow. వెంబడించిపోవు. వెన్నడి or వెన్నడిని venn-aḍi. adv. Along with. వెంటనే, వెంబడి. 'ఇక్కడ ప్రాణముల్ విడిచియేదివికేగెదు నీదువెన్నడిన్ నిక్కమునీవు నవ్విడిచి.' BRK. 340. వెన్నడించు or వెన్నడికొను vennaḍ-inṭsu. v. a. To follow after, వెంబడించు. See వెను and వెనుక.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149890
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113095
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101459
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95713
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55860
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51531
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40232
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39134

Please like, if you love this website
close