Telugu to English Dictionary: వేళ్ల

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అంతికలు
(p. 13) antikalu antikalu. [Tel.] n. A (tatty) screen made of grass, (usually of cuscuss.) వెట్టివేళ్లచాపవలె [పైన కప్పుగా గాని ధాన్యరాశికి లేక ఉప్పుకొతారులకు పైనగాని వేస్తే ఉరియదు.]
అభినయించు
(p. 69) abhinayiñcu abhi-nayinṭsu. [Skt.] v. n. To express emotions by looks, gestures, &c., as actresses do. కండ్లు వేళ్లు మొదలైన వాటిని తిప్పి మనోభావమును తెలియచేయు, అంగన్యాసాదులచే అర్థమును సూచించు. అభినయము abhi-nayamu. [Skt.] n. Action and posture expressive of sentiment, especially the gestures and movements of dramatic representation. వేళ్లు మొదలైన వాటిచేత మనం కార్యమును తెలియచేయడము.
ఈడె
(p. 144) īḍe īḍe. [Tel.] n. The name of a certain tree. ఈడెచెట్టు. A core or inner division of an orange, &c. తొన, ఈడెలి or ఇడవలి īḍeli. n. Rushes, bulrushes. The cuscuss roots. వట్టివేళ్లు.
కాలుకంబము
(p. 277) kālukambamu the side post of a door. కాలి kāli. infl. of కాలు the foot. ఎర్రకాలి కొంగ the painted stork, Pscudotantalus leucocephalus. (F.B.I.) కాలిదారి or కాలిదోవ or కాలిబాట kāli-dāri. n. A foot path. కాలినడ or కాల్నడ walking, going on foot. కాల్నడవాడు kālnaḍa-vāḍu. n. A pedestrian, one on foot. కాలిబంటు or కాలుమానిసి kāli-baṇṭu. n. An Infantry man, a foot soldier. పదాతి. కాలుబలము or కాల్బలము Infantry. కాలివేళ్లు kāli-vēḷḷu. n. The toes.
కూకటి
(p. 302) kūkaṭi kūkaṭi. [Tel.] n. Curls, ringlets. పిల్లజుట్టు. adj. chief. ప్రధానము. కూకటి మూగ kūkaṭi-mūga. n. The Indian Roller or the forktailed shrike. పాలపిట్ట. కూకటివేటు kūkaṭi-vēru. n. The tap root, that from which other shoot out. రాజవంశమున్ కూకట. 'వేళ్లతో బెరికి.' Jai. i. 72.
చుట్టు
(p. 449) cuṭṭu ṭsuṭṭu. [Tel.] v. a. To go about, to go round. To roll, wrap up, to wind up, to encircle or clasp in an embrace. To hem in, surround, to overtake (as sin does). To draw a circle. To make small ciphers, thus: సున్నచుట్టు, క్రారావడిచుట్టు to write o or ; పాగాచుట్టు to tie a turban. చుట్టుకొను or చుట్టుపారు to surround, hem in, roll up. To turn, to go round. దోవచుట్టుకొని వేళ్లుచున్నది here the road makes a sweep. చుట్టు n. A turn, a round, a circuit, a circumference. A turn or bout: a time. A toe ring, worn by women కాలియుంగరము, తలచుట్టు a turban. గోరుచుట్టు a whitlow. ఎన్నిచుట్లు చెప్పేది how often am I to tell you? చుట్టు adj. & adv. Around, round about, out of the direct way. చుట్టలుగు, చుట్టువాలు or చుట్టుకైదువు ṭsuṭṭ-alugu. (చుట్టు+అలుగు.) n. The Discus of Vishnu చక్రమనే ఆయుధము. R. iii. 42. చుట్టిల్లు a round hut without posts or pillars: చుట్టివచ్చు to go round anything; ప్రదక్షిణముచేయు. To surround పరివేష్టించు. చుట్టుకొల్లారము, చుట్టుకొల్లారు or చుట్టుమాలె ṭsuṭṭu-kollāramu. n. A house built round an open area, with a chamber at each corner and a gallery between. చుట్టుగుల్ల ṭsuṭṭu-gulla. n. A volute shell. గుండ్రని శంఖము. చుట్టుదల ṭsuṭṭu-dala. n. The act of surrounding చుట్టుట. చుట్టుతిరుగు ṭsuṭṭu-tirugu. v. n. To go the rounds, as a patrol. చుట్టుపట్టు ṭsuṭṭu-paṭṭu. n. All sides. Roundabout. చుట్టుపడు ṭsuṭṭu-paḍu. v. n. To fall out of the direct route: to go round. చుట్టుముట్టు ṭsuṭṭu-muṭṭu. v. n. To encamp around, besiege, hem in, surround. Vish P. viii. 64. చుట్టువేదెము ṭsuṭṭu-vēḍemu. n. Riding a horse round the ring. Dasav. X. 145. గుర్రపుమండలగతి. చుట్టువేలు or చుట్టనవేలు ṭsuṭṭu-vēlu. n. The forefinger. 'చుట్టువేలునచక్కచూపంగగలవే.' R. iv. 167. చుట్టూరు ṭsuṭṭ-ūru. adv. Roundabout.
పెల్ల
(p. 793) pella or పెళ్ల pella. [Tel.] n. A lump, clod; a chip; a flake; a raw brick. పెల్లగించు or పెళ్లగించు pella-ginṭsu. v. a. To pull out, root out, draw out. To dig up, unbury, unearth, eradicate. ఆ చెట్టును పెళ్లగించి మరియొక చోట పెట్టినాడు, లేక, పాతినాడు he took up the tree and planted it elsewhere. పెల్లగిల్లు or పెల్లగిలు pella-gillu. v. n.To come out by the roots. పాదుఊడిలేచు. To run away, పారిపోవు. వాడు అత్తవారింటినుంచి పెల్లగిలివచ్చు గతిగా నుండలేదు he seems unlikely to stir from his mother in-law's house. గాలివానకు చెట్లు కుంకటివేళ్లతో పెల్లగిలినవి the trees were torn up by the roots by the storm. ఆ గోడగార అంతా పెల్లగిలిపోయినది all the plaster of the wall came off or peeled off.
పోడు
(p. 818) pōḍu pōḍu. [Tel.] n. A down, a piece of scrub, jungle covered with bushes, land cleared from jungle for the purpose of cultivation, as కొండపోళ్లు. పోడుకొట్టు to clear away brushwood, to remove underwood, చేసికొరకు చెట్లునరికివేయు. చిరివేరుపోళ్లు Chayroot grounds, చాయవేళ్లు పైరగుభూమి.
మెత్తు
(p. 1022) mettu mettu. [Tel.] v. a. To lay on or apply, to daub, as plaster or mud, &c. దళముగాపూయు, దట్టముగాపూయు. 'వట్టివేళ్లనుదడిగట్టి శ్రిగంధంపుటడుసునమెత్తి.' KP. vi. 284. గోడకు మన్ను మెత్తిరి they plastered the wall with mud. 'మెదడుగందపురొంపి మెత్తినాడు.' Swa. iv. 109. n. Plaster, plaster put over grain pits. దళముగా పూసినపూత. మెత్తడము mettaḍam. n. Daubing, మెత్తుట. 'మంటిమెత్తడము.' వి. పు. vii.
రుద్రుడు
(p. 1081) rudruḍu rudruḍu. [Skt.] n. A name of Ṣiva. శివుడు. Also, a name given to certain lesser deities. ఏకాదశరుద్రులు. ఈశానుడు మొదలగువారు. రుద్రజడ or రుద్ర౛డ rudra-jaḍa. [from Skt. రుద్రజట.] n. A plant termed Sweet Basil. Ocymum basilicum. జటావల్లి. రుద్రపాము rudra-pāmu. n. A certain venomous snake. సర్పవిశేషము. రుద్రభూమి rudra-bhūmi. n. A cemetery or place where the dead are burnt or buried. శ్మశానము, ఒలికిమిట్ట. రుద్రవీణె or రుద్రి rudra-vīṇe. n. A sort of lute. వీనావిశేషము. 'నీళ్లగిండియుగాజునిలువుటద్దమురుద్ర వీణెకిన్నెరవట్టి వేళ్లసురటి.' Surabh. 102. రుద్రాణి rudr-āṇi. n. The wife of Rudra, i.e., the name of Durga or Pārvati. పార్వతి, రుద్రునిభార్య. రుద్రాక్షము rudr-ākshamu. n. The tree termed Elœocarpus ganitrus, the seeds of which named రుద్రాక్షలు are much used for rosaries, by the Savities. రుద్రాక్షపిల్లి a hypocrite, lit. a cat with a rosary in her hand.
విదళనము
(p. 1173) vidaḷanamu vi-daḷanamu. [Skt.] n. Breaking, rending, splitting, బద్దలుచేయుట. విదళము vidaḷamu. n. Split pulse. కందులు మొదలైనవాటిపప్పు. Cuttings, chips. వేళ్లు, బద్దలు. adj. Opened, expanded, blown, as a flower. Rent, split. వికసించిన, పగిలిన, బద్దలైన. విదళించు vi-daḷinṭsu. v. a. To split, cut, break, rend. పగులుగొట్టు, నరుకు. 'కడగినవీరుదారసిలిఖడ్గముచే విదిళించి హెచ్చుటో.' Krishn. Abhyu. ii. 156. వదళితము vidaḷitamu. adj. Rent, torn, split. Blown, expanded. పగులగొట్టబడ్డ, చించబడ్డ, వికసించిన.
వేరు
(p. 1224) vēru vēru. [Tel.] n. A root. మూలము. plu. వేరులు or వేళ్లు. వేరిడి vēr-iḍi. [వేరు+ఇడి.] n. A fool, a mad man. అవివేకి, వెర్రివాడు, వెర్రిస్త్రీ.' వృథాబోధకుండు వేరిడికాడే.' P. i. 729. వేరిడించు vēriḍintsu. v. n. To cause to become foolish, అవివేకమునుపొందజేయు. వేరుపారు or వేరుతన్ను vēru-pāru. v. a. To take root. వేరుపనస vēru-panasa. n. That kind of jack tree, the fruit of which springs from the root. A. i. 21. వేరుమల్లె vēru-malle. n. A creeper called Ipomea cymosa. వేరుసంపెంగ vērē-sampenga. n. A plant called Polyanthes tuberosa. వేరుసెనగ vēru-senaga. n. The ground nut. Arachis hypogœa (Watts.) వేరునకాచే సెనగలు. వేరువిత్తు vēru-vittu. n. A bane, ruin, destroyer. నాశకము, నాశకుడు. 'వినవేమీకెల్లవేరువిత్తనినన్నున్.' M. VIII. iv. 247. 'పుంజులవేరువిత్తు.' H. iii. 268.
వేలు
(p. 1224) vēlu or వ్రేలు vēlu. [Tel.] n. A finger, a toe, a claw. An inch. అంగుళము. పెనువేలు or బొటనవేలు the thumb or great toe. చిటికెనవేలు the little finger or toe. ఆ విద్యలో వాడు వీనికంటె రెండువేళ్లు మించినవాడు that man is a little above this one in learning. వేలువిడిచిన మేనమామ an uncle removed by one step of relationship, lit: by the omission of one finger. ఏమైనా వేలుకు వేలు ఎడమే every two fingers are separate: a proverb, meaning that there is a difference even between those (son, nephews, &c.) who appear to be equally in favour. నోట్లో వేలుపెట్టుకొని పోయినాడు he went off with his finger in his mouth, i.e., he was disappointed or cheated.
సందు
(p. 1277) sandu or సంది sandu. [from Skt. సంధి.] n. A small opening, a fissure, crack, hole, బొత్త, చిల్లి, బీటిక. Space, an interval. ఎడము, మధ్యప్రదేశము, మధ్యకాలము. A lane, a narrow street, చిన్నవీధి, గల్లీ. A nook, corner, మూల. A backyard, పెరడు. A period of time, an opportunity, సమయము, సందర్బము. A direction or quarter. చంకసందు the armpit. వేళ్లసందు the space between two fingers. ఇక్కడ సందు విడువు leave a space here. సందిచ్చు to give room or opportunity. వాడు ఎవరికిని సందియ్యకుండా మాట్లాడుతాడు he will let nobody else get a word in, he gives no one an opportunity of speaking. వారిద్దరిసందున వీడు నలిగిపోవుచున్నాడు between the two this man is ruined. సందులు గొందులంతా వెతికినాడు he hunted in every hole and corner. సందుచూచి లోగా చొరబడినాడు he took an opportunity and rushed in సందువాకిలి the back-door, పెరటిగుమ్మము. సందుముట్టు menses occurring at intervals, that is, at irregular periods. 'నేటికి నబ్బెసందు.' T. iii. 87. అనగా నేడు సమయము చిక్కెను. సందిక్రంతజగడములు petty disputes, అల్పమైనజగడములు. సందుకట్టు sandukaṭṭu. n. An interval, మధ్యకాలము. గ్రహణపు సందుకట్టు the time that an eclipse lasts. అమావాస్య సందుకట్టు the period of new moon. నేను పోయి వీడు వచ్చే సందుకట్టులో in the interval between my going and his coming. సందుకొను sandu-konu. v. n. To take or seize an opportunity, సమయము చూచుకొను. To extend spread, వ్యాపించు. v. a. To unite with, కూడు. To be joined to, to marry, పరిగ్రహించు. సందుకొట్టు or సందుతగులు sandu-koṭṭu. v. n. To be injured by a ghost. సందుదోషము sandu-dōshamu. n. Demoniac possession. బిడ్డలకు మాససంధియందు కలుగు బాలగ్రహదోషము. ఆ బిడ్డకు సందుదోషము తగిలినది, సందుకొట్టినది or సందుతగిలినది the child is fairy-struck or injured by a ghost that haunts a particular spot. సందుసీసము sandusīsamu. n. A certain feat in wrestling.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149859
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113073
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101440
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95694
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55848
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51517
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40222
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39125

Please like, if you love this website
close