(p. 16) ambaramu ambaramu. [Skt.] n. The sky. Cloth woven of cotton. Clothing, apparel. Ambergris. ఆకాశము, వసనము, వస్త్రము, పరిమళద్రవ్యము. See అంబరు. అంబరమణి the gem of heaven, i. e., the sun. అంబరచరుడు one who dwells in the sky. అంబరాంబరుడు n. Sky-cinctured, that is, (dik-ambara) 'naked,' an epithet of Siva. శివుడు.

(p. 29) ajagavamu aja-gavamu. [Skt.] n. The epithet of the bow of Siva. శివుని విల్లు.

(p. 79) aravaralu aravaralu. [Tel.] n. Plu. Bits, fragments. తునకలు, ఖండములు. చిద్రుపలు తుత్తునకలు. 'కావించు దక్షియాగమున శివుని మరచిననయ్యజ్ఞ మరవరలైపోదె.' M. XIII. v. 393. అరవరచేయు to divide into small pieces, to destroy.

(p. 81) arimuri ari-muri. [Tel.] adv. Much, exceedingly, greatly. Quickly, hastily. One after another, repeatedly. అత్యంతము, మిక్కిలి, త్వరగా, శ్రీఘ్రముగా, ఒకటివెంట నొకటి, మాటిమాటికి, ముందువెనుక. 'పౌరుషంబరిమురిగ్రాల పింగళకుడన్మృగరాజు చరించునచ్చటన్.' P. i. 107. అరిమురితనము ari-muri-tanamu. n. Haste, hurry. ఆత్రము. అరిమురిని in haste. ఆత్రపడి 'మరికదాశివునకు మాకునంకంబు, అరిమురితనమిప్పుడదియేలననుచు.' BD. iv. 1747. అరిమురిపడు ari-muri-paḍu. v. i. To hasten. సంభ్రమించు.

(p. 101) asamamu a-samamu. [Skt.] adj. Unequal, unequal either in surface or number, uneven, unrivalled: సమముకాని, అసదృశమైన, విషయమైన. అసమనేత్రుడు asamanētruḍu n. An epithet of Siva, the god who has an extra eye. శివుడు. అసమశరుడు asama-ṣaruḍu n. An epithet of Cupid. మన్మథుడు.

(p. 122) āru āru. [Tel.] v. n. To teem with, be full of నిండు; to be or have. సొంపారిన beautiful. ఇంపారిన delightful. నిండారుగానున్నది it is full. అలరారు blooming. చెన్నారిన lovely. పొల్పారిన charming (compare the affix ఆరి as నేర్పరి, సొంపరి, &c.) గోజారు to trouble. సొంపారు to bloom, to be pretty. In such phrases as నూరారు వెయ్యారు the word అరు is not the numeral six, but is a form of అరు to be full; so వెయ్యారు means full thousand and నూరారు full a hundred. నూరారుముద్దులు a full hundred kisses. చేతులారంగ శివుని పూజింపడేని if he sacrifice not to Siva with his own hands. చేతులార రూకలు చెల్లిస్తిని I paid the money with my own hands. పని ఆరుమూడు అయినది the work is all in confusion, at sixes and sevens.

(p. 146) īśuḍu īṣuḍu. [Skt.] n. A king, a master. Siva. రాజు, శివుడు.

(p. 216) ō or ఓంకారము ōm. [Skt.] The sacred syllable ఓమ్. O'M. Om. or AUM being the triliteral name of the Hindu Trinity. ప్రణవము. ఒన్నమశ్శివాయ or ఓం నమశ్శివాయ సిద్ధంనము. O Siva! I bow to thee for success.

(p. 244) kapardamu kapardamu. [Skt.] n. The braided or matted locks of Siva. శివునిజడముడి. కపర్ది kapardi. n. A title of Siva.

(p. 328) kōla kōla. [Tel.] adj. Long. కోలముఖము a long face. కోల మెరుగు forked lightning. నిలువుమెరుగు, ఐరావతి. 'శివుదిక్కునందు వేకువ గోలమెరులు మెరసె.' హరి. పూ. vii. కోలాకు a long leaf. కోలాకుపొన్న a certain tree. H. iv. 11. కోలతపేలా an oblong cup, a sauce boat.

(p. 351) gaṭṭu gaṭṭu. [Tel.] n. A bank, or shore, a dam or mound of earth. తీరము. A hill. కొండ. గట్టుత్రిమ్మరి gaṭṭu-trimmari. n. A monkey. కోతి, అగచరము. గట్టుతాలుపు gaṭṭu-tālupu. n. One who carries a mountain, i.e., Vishnu. గట్టు రాపట్టి, గట్టురాదూలి or గట్రాదూలి gaṭṭurā-paṭṭi. n. The daughter of a mountain, i.e., Pārvati. పార్వతీదేవి. గట్టులరేడు gaṭṭula-rēḍu. n. The king of hills, i.e., the Himalaya Mountain. హిమాలయము. గట్టువిల్తుడు gaṭṭu-viltuḍu. n. The Mountain archer, i.e., Siva. శివుడు.

(p. 463) jiṅka jinka. [Tel.] n. The Indian Antelope or Black Buck, Antilope cervicapra. See ఇర్రి, హరిణము. జింకతాలుపు one who carries the antelope on his head, i.e., the moon or Siva చంద్రుడు, శివుడు జింకపొక్కిలి jinka-pokkili. n. Musk కస్తూరి, మృగనాభి. జింకరవుతు jinka-ravatu. n. One who rides on an antelope, i.e., the god of wind. వాయువు.

(p. 463) jiṅka jinka. [Tel.] n. The Indian Antelope or Black Buck, Antilope cervicapra. See ఇర్రి, హరిణము. జింకతాలుపు one who carries the antelope on his head, i.e., the moon or Siva చంద్రుడు, శివుడు జింకపొక్కిలి jinka-pokkili. n. Musk కస్తూరి, మృగనాభి. జింకరవుతు jinka-ravatu. n. One who rides on an antelope, i.e., the god of wind. వాయువు.

(p. 559) toḍikilu toḍikilu. [Tel.] v. a. To seize, snatch, bite. ఒడిసిపట్టు, లంకించుకొను. 'చ తడయకమండుతప్తఘన తైలకటాహముకేలుదామరన్, దొడికిలబట్టిరాహువు విధుంగబళించురీతి.' Jaimini. iv. 147. 'మృడునోగిరములు తొడికిలితిను శివద్రోహి వీడనుచు పచ్చిచెక్కల తలపగలంగనడచి.' BD. iv. 238.

(p. 623) dhūrjaṭi dhūrjaṭi. [Skt.] n. Siva. శివుడు.