Telugu to English Dictionary: సరణి

This is the world's leading online source for Telugu to English definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the Telugu language with its free online services.


 


Write your word as a telugu and click to search button for the meaning of english language. It's a very simple & easy. use & enjoy....

అనుసరించు
(p. 58) anusariñcu anu-sarinṭsu. [Skt.] v. a. To follow, attend on hold to serve, court one's favour. అనువర్తించు. న్యాయమును అనుసరించక disregarding justice. అనుసరణము or అనుసారము anu-saraṇamu. [Skt.] n. Following, going after. Serving or attend ing on another. వెంబడించడము, అనువర్తించడము. అనుసారముగా adv. According to. ప్రకారముగా, అనుగుణ్యముగా. అనుసారణి anu-sāraṇi. [Skt.] n. Name of the second string of a lute. రెండోతంతి. అనుసారి n. A follower, a hanger on.
కీడు
(p. 285) kīḍu kīḍu. [Tel.] n. Evil, harm, misfortune, danger. అశుభము, ఆపద. Fault తప్పు, దోషము. Sin పాపము. (plu. కీళ్లు) adj. Bad, evil, base, low. అధమము. కీడుజాతులు low castes. Inauspicious అశుభకరము. Wicked దుష్టము. కీడుపడు, కీడ్పడు or కీడ్వడు kīḍu-paḍu. v. n. To be vanquished. తక్కువపడు. కీడుపరచు or కీడ్పరచు kīḍu-paraṭsu. v. a. To vanquish. 'పరయోధవరుల గీడ్పరచినసరణి.' Dab. P. 239. కీడుమేళ్లు kīḍu-mēḷḷu. Both good and bad: both sides of a question.
చాలు
(p. 448) cālu ṭsālu. [Tel.] v. n. To suffice, to be enough or sufficient. కావలసినంత అగు, సమృద్ధమగు. To be able. To bear, tolerate, endure ఓపు. చాలును (3rd pers. aor.) it is enough. చాలదు. neg. aor.) it is not enough. అనజాలరు they cannot say. బుద్ధిచాలదు నీకు (Dasav. iv. 195.) you have not sense enough. చాలీచాలకయిది జరిగించినాడు he committed this out of dire necessity. చాలీచాలవు these are barely enough. ఈడుచాలిన grown, of full age. ఈడుచాలని under age, immature. జ్ఞాపకముచాలదు I do not sufficiently remember it. నా గ్రహచారము చాలక యిట్లు సంభవించెను through my luck not being good enough it so happened. వాపులుచాలు enough of these words about relationship. 'వాలి నేనును సురల్ పడినొకవంక జాలితి మొకవంక జాలి రసురులు.' T. iii. 117. On our side we were mighty, and so were our foes. చాలు n. Sufficiency, abundance సమృద్ధి. A line, a row, series, furrow, stripe, track, trace. A flow or stream. Features. తల్లిచాలుపోలిక resemblance to the mother's features. ఈ చాలున in this manner. శ్రేణి, సరణి, జాడ. A. v. 122. R. i. 106. 117. చాల్గల, i.e., చాలుగల. (Vasu. i. 57.) in a stream. చాలుపు or చాల్పు ṭsālupu. n. A line or row. A series, succession. Length: the longer measurement as opposed to the width. చాలుపుగా in a line, one after another, here and there, occasionally. చాలుబడి ability, చాలిక, సామర్ధ్యము. చాలు వాడు one who is able శక్తుడు, సమర్థుడు. చాలుపారు to be fine or pretty వరుసతీరు. 'క మొలచి తలలెత్తి నిక్కుచు సలలితగతి జాలుపారె సస్యములధిపా.' భాగ. x.
తొడరిక
(p. 559) toḍarika toḍarika n. Following, courting. అనుసరణము. తొడరువు toḍaruvu. n. An attempt యత్నము. భార: శల్య. i. adj. First మొదటి. 'ద్వి తొడలపైనున్న యాతొడరువుకొడుకు దొడిబడ గడబడ దోసియగ్రమున.' భాగ. vii.
నిస్
(p. 665) nis nis. [Skt. a form of నిర్.] A negative prefix like un or in. నిస్త్రాణ nis-trāṇa. n. Weakness. నిస్పృహము nis-pṛihamu. adj. Hopeless. అశలేని. నిస్పృహత్వము nis-pṛihatvamu. n. The being without any wish or hope. Indifference, listlessness. Philosophy. నిస్పృహుడు nis-prihuḍu. n. A philosopher, a calm observer, a man of an equable mind unaffected by ordinary events. adj. Indifferent or listless. నిస్సంగుడు nis-sajuḍu. n. One who has quitted his family. A recluse, hermit. నిస్సంతు nis-santu. adj. Without children or offspring, without an heir. సంతానములేని. అతని వంశము నిస్సంతు అయిపోయినది his family is without a representative, is extinct. నిస్సందేహము or నిస్సంశయము nis-san-dēhamu. adj. Undoubted. n. The absence of doubt. నిస్సత్తువ nis-sattuva. n. Weakness, a want of nerve, debility. Poorness of soil. ఆశక్తి. బలహీనత. నిస్తంత్రము nis-tantramu. adj. Easy, deliberate. నిస్తండ్రము nis-tandramu. adj. Unwearied, in-defatigable. నిస్తరించు nis-tarinṭsu. v. a. To cross safely. చక్కగా దాటు. To succeed, get through, be delivered. కడతేరు. విస్తరణము or విస్తారము nis-taraṇamu. n. Crossing. దాటుట. నిస్తారకుడు nis-tāra-kuḍu. n. A deliverer, redeemer. కడతేర్చువాడు. నిస్సరణము nis-saraṇamu. n. An entrance. ఇల్లులోనగువాని ముందటి భాగము. Exit, going out. వెడలిపోవుట. నిస్సారము nis-sāramu. Sapless, pithless, dry, exhausted. సారములేని, నిస్సారముచేయు to exhaust. ఈ నిస్సారపు సంసారము in this worthless world.
పొలపము
(p. 812) polapamu polapamu. [Tel.] n. The act of blowing, or spreading as wind, విసరడము, వీవడము, ప్రసరణము, వ్యాపనము. Smell, వాసన. Brightness, ప్రకాశము. adj. Spread, వ్యాపించిన, వ్యాప్తము. 'సీ పొలపంబు మెరసి దిక్కుల గాంతిపూరించు క్రొక్కారుమెరుగులనుక్కడంచి.' M. IV. ii. 87.
ప్రసరము
(p. 840) prasaramu pra-saramu. [Skt.] n. Spreading, extending. వ్యాప్తి, వ్యాపనము, వ్యాపించడము. ప్రసరణము prasaraṇamu. n. Going forth or round, extending, spreading. వ్యాపించడము. Surrounding an enemy, అంతట సేన వ్యాపించచుట. ప్రసరించు or ప్రసరిల్లు pra-sarinṭsu. v. n. To spread, extend. వ్యాపించు. ప్రసరింపజేయు prasarimpa-jēyu. v. a. To cause to extend. వ్యాపించునట్లుచేయు, వ్యాపింపజేయు.
ఫణితము
(p. 855) phaṇitamu phaṇitamu. [Skt.] adj. Told, said, cited, adduced, praised. ఫణితి phaṇiti. n. Speech, a word, వాక్కు. Mode, way, course of conversation. ఫక్కిక, సరణి. 'పరమాత్ముడైన విష్నునిచరితములన్నియును నీప్రసాదంబున విస్తరఫణితి వినగగలిగెను.' Vishṇu. viii. 328.
రోయు
(p. 1091) rōyu rōyu. [Tel.] v. n. To dislike, abhor, be disgusted with, అసహ్యపడు, రోతపడు. 'ఇట్టిదిక్రూకర్మమని యించుకరోయక.' M. ix. ii. 140. v. a. To search, seek, look for. వెదకు.' పాదసరణింజని రోయుదరట్టెరోసి తారక్కడ గాంచుటేమివలదా యభిమానమోకింత యింతికిన్.' A. v. 73. To blame. నిందించు, మానుకొను, వదలుకొను. 'రోతయైనవారి రోయకపిలుతురో.' Vēma. 1945.
వహి
(p. 1145) vahi vahi. [from Skt. వహ్ to carry.] n. A book. పుస్తకము. An account book. లెక్క. పుస్తకము. A head in accounts Manner, mode, fashion, రీతి. Celebrity, reputation. ఘనత, పేరు. 'ఈ వహిదినదినమర్చన గావింపగ.' Bhanumad. iv. 29. 'మహిమీదనెల్లధర్మద్రావిడాఖ్యవహికెక్క గాధర్మవాణిజ్యసరణి.' L. i. 66. వహిలెక్క an account, kept in a book. n. One who bears. వహించువాడు.
వాక్కు
(p. 1147) vākku or వాకు vākku. [Skt.] n. Speech, speaking. A word, పలుకు, మాట. 'పాలవంటి వారుపన్నుబెట్టెడువారు, వాకెరుగరుకాపవారు.' Vēma. 1314. మనోవాక్కాయకర్మంబుల by mind, word, limbs or acts. వాగ్దత్తము a promise. వాగ్దానము giving a promise. వాక్సహాయము interest, recommendation వాక్పటుత్వము power of speech, eloquence. వాకొను vā-konu. v. a. To tell, say, utter, speak. చెప్పు, మాటాడు. To cry out. అరచు. వాక్పతి or వాగీశుడు vāk-pati. n. Lord of speech. A name of Brahma or of Brihaspati, బ్రహ్మ, బృహస్పతి. An eloquent person. కవీశ్వరుడు. వాక్యము vākyamu. n. A sentence, కర్తృకర్మ క్రియా సంబంధముగల పదసమూహము. Speech, a word, utterance, dictate. మాట. (In astronomy,) the process for astronomical computations. వాక్రుచచ్చు vā-kruṭsṭsu. (వాకు+కూర్చు.) v. a. To say, utter. చెప్పు. To name, పేరుచెప్పు. 'గారాబుసంతతిగలుగమి మనకుస్థిర మపుత్రత్యగతిర్నాస్తియనుచు వరవేద వాక్యముల్ వాక్రుచ్చుచుండు.' L. iii. 105. వాక్సరణి vāk-saraṇi. n. The course of conversation. వాగ్ధోరణి. వాగ్జాలము vāg-jālamu. n. A mass of words, loquacity. శబ్దచచయము, వాగ్దేవత or వాగ్దేవి vāg dēvata. n. The goddess of speech, Sarasvati, సరస్వతీదేవి. వాగ్ధాటి vāg-dhāṭi. n. Readiness of speech, వాగ్ఝరి. వార్బంధనము vāg-bandhanamu. n. Silencing, stopping any one's speech. నోరుమూయడము. వాగ్మి vāgmi. n. A man of eloquencce an orator. One who is talkative, or talks much. నలుగురిలో నిర్భయముగా మాట్లాడేవాడు, యుక్తి యుక్తముగా మాట్లాడువాడు. మాటకారి వాగ్వాదము vāg-vādamu. n. A verbal dispute or altercation, an argument. వాక్కలహము. వాఙ్మూలము vāng-mūlamu. (from వాక్ mouth and మూలము origin.) n. A deposition, an oral statement. వాచాచెప్పినది వాచాచెప్పినదానిని వ్రాసినది. వాఙ్మూలము వ్రాయించు or ఇచ్చు vāng-mūlamu-vrā-yinṭsu. v. n. To depose, to make a deposition. వాఙ్మూలము వ్రాసికొను to take down a deposition. వాఙ్మూలముగా vāng-mūla-mu-gā. adv. Orally, by word of mouth. నోటిమాటగా.
విసరము
(p. 1195) visaramu visaramu. [Skt.] n. A multitude, an assemblage, a flock. సమూహము. విసరణము visaraṇamu. n. Spreading, diffusion. విస్తరించడము, వ్యాపించడము.
సంసరణము
(p. 1284) saṃsaraṇamu sam-saranamu. [Skt.] n. A highway. రాజమార్గము, బాట. Going, the progress or march of troops. అసంబాధచమూగతి, ఇరుకులేక దండునడుచుట, పురనిర్గమము, రణారంభము. A city gate, గవను, పురద్వారము. Married life, సంసారము. 'సంసరణేతరచిత్తుడు.' (P. iv. 451.) టీ సంసారమునకు అన్యమైన మనస్సుగలవాడు.
సరణి
(p. 1306) saraṇi saraṇi. [Skt.] n. A road, path, way, course. మార్గము, దోవ. A series, order, వరుస. 'సరసగాంభీర్యమాధుర్య సరణి జేర్చి.' Molli. i. 46.
Suguna Bangla Font
Suguna
Download
View Count : 149862
Mandali Bangla Font
Mandali
Download
View Count : 113073
Ponnala Bangla Font
Ponnala
Download
View Count : 101440
Pothana-2000 Bangla Font
Pothana-2000
Download
View Count : 95696
GIST-TLOT Golkonda Bold Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold
Download
View Count : 55849
GIST-TLOT Atreya Bold Bangla Font
GIST-TLOT Atreya Bold
Download
View Count : 51517
Mallanna Bangla Font
Mallanna
Download
View Count : 40222
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic Bangla Font
GIST-TLOT Golkonda Bold Italic
Download
View Count : 39125

Please like, if you love this website
close