(p. 3) aṅkuṭamu ankuṭamu. [Skt.] n. The crooked iron-bar used to open the gate of a pagoda, కుంచెకోల.

(p. 4) aṅgadaṭṭamu anga-daṭṭamu. [Tel.] n. A petticoat గాగరా, పావడ.

(p. 6) aṅguṭamu anguṭamu. [from Skt. అంగుష్ఠము] n. The thumb, the great toe. బొటన వ్రేలు.

(p. 18) akaṭavikaṭamu n. Opposition, contrariety, awkardness. విరుద్ధము, ప్రతికూలము. ఎందుకు అకటవికటము చేస్తున్నావు why do you give trouble?

(p. 18) akaṭavikaṭamu akaṭa-vikaṭamu. [Tel.] adj. Adverse, contrary, awkard, inverted, contrariwise. తారుమారైన, విరుద్ధమైన, ప్రతికూలమైన, అకటవికటమైన మాట an incoherent speech, a prevarication, అకటవికటపు మాటలాడుట to shuffle, prevaricate, అకటవికటమైన పని an awkward, confused or troublesome affair.

(p. 28) accimaṭṭamu acchi-maṭṭamu. [అచ్చి from Acheen; మట్టము is Tel.] An Acheen, or Pegu pony. పైగోగుర్రము.

(p. 32) aṭṭamu aṭṭamu. [Skt.] n. A gazebo, or top room: a fortified place in front of a building. A palace. An upper roomed dwelling: an upstair house.

(p. 44) adṛṣṭamu a-drishṭamu. [Skt.] n. Fortune, luck, chance, fate. భాగ్యము దురదృష్టము bad luck. అదృష్టవంతుడు or అదృష్టశాలి or అదృష్టపురుషుడు a fortunate man. అదృష్టహీనుడు an unfortunate man. అదృష్టఫలము the consequence of (one's) good luck.

(p. 52) anirdiṣṭamu a-nirdishṭamu. [Skt.] adj. Indefinite, unexplained, undefined. నిర్దేశింపబడని, వివరింపబడ్డని.

(p. 65) appaṭamu appaṭamu. [Tel.] adj. Pure, unmixed. స్వచ్ఛమైన.

(p. 72) abhīṣṭamu abhīshṭamu. [Skt.] adj. Wished. desired, beloved. ప్రియమైన, కోరబడిన, అభీష్టము n. Wish, desire, inclination. ఇష్టము, కోరిక, కోరబడినది.

(p. 81) arivṭamu arishṭamu. [Skt.] n. Misfortune calamity. అశుభము, ఉపద్రము. అరిష్టనివారణము removal of calamity.

(p. 90) allaṭapeṭṭu allaṭa-peṭṭu. [Tel. అల్లటము+పెట్టు] v. a. To annoy, harass. 'అల్లనమూ డేడులయ్యె నన్నింత యల్లటపెట్టెదోయయ్య నేనెరుగ.' Bhallā. 1. 455. అల్లటము allaṭamu. [Tel.] n. Annoyance. అల్లాటము.

(p. 90) allāḍu or అల్లలాడు allāḍu. [Tel. అల్ల+ఆడు] v. n. To shake, move, wave, toss about, to wander about, to be in distress. ఆడు, గాలికి కొట్టుకొను, తిరుగు, సంచరించు, కడగండ్లబడు. 'ధరాచక్రమల్లాడె.' N. iv. 288. ధ్వజపటము గాలికి అల్లాడుచున్నది the flag flutters in the wind. కూటి అల్లాడుతాడు he is in want of bread. కొలువుకు అల్లాడుతాడు he is in trouble for want of employment. అల్లాటము allāṭamu [Tel.] n. A to-andfro movement, wandering about. అల్లారుదు or అల్లార్చు allāruṭsu. [Tel.] v. a. To shake, move, vibrate, agitate, wag, wave. ఆడించు, విసురు. 'ఘనవాలమల్లార్చు.' N. i. 144. అల్లారుముద్దు allāru-muddu. [Tel. అల్ల+ఆరు+ముద్దు.] Prettiness, agreeableness, sweetness. జనసమ్మతి, అతిప్రేమాస్పదము. అల్లారుముద్దుగా ad. Prettily, agreeably, sweetly, pleasantly. జనసమ్మతిగా, అందరికి సంతోషముగా, ముచ్చటగా. 'పడుచుదనమున వేడుకపడుచున్నాడు ముద్దరాండ్రకు నల్లారు ముద్దుగాను.' N. ix. 102.

(p. 92) ava cāṭamugā ava-ṭsāṭamugā. [Tel.] adv. Unexpectedly, unawares, అకస్మికముగా, హటాత్తుగా. 'ఖలుడగుకంసుని పంపున నరిగి తృణావర్తుడవనికవచాటముగా సురకరువలియైబిసబిస నరుదరుదనముసరివిసరిహరిగొనిపోయెన్.' B. X. § 7.