(p. 155) utpanamu utpatti. [Skt.] n. Birth, creation, production, origin. పుట్టుక, ఉత్పత్తి చేయు utpatti-chēyu. To produce, create, fabricate. ఉత్పత్తియగు utpatti-y-agu. v. n. To be born, created, formed, framed.

(p. 406) caramu charamu. [Skt.] adj. Moveable, locomotive, migratory. Trembling, shaking, unsteady. చరాస్తి personal or moveable property. చరస్థిరరూపకములు property personal and real. దృష్టిచరము visible. శ్రుతిచరము audible. స్పర్శచరము tangible. చర వృక్షములు (Kalah. i. 101.) moving or walking trees. n. An animal or moving creature. చరాచరములు the animate and inanimate creation. తిరుగునదియను తిరుగనిదియునైనది, జగత్తు. చరుడు charuḍu. n. A spy వేగువాడు. చరించు charinṭsu. v. n. To wander, to roam. తిరుగు. To live, conduct oneself; behave. To go on, continue. v. t. To do or observe; to perform. చేయు. 'వ్రతముల్ చరించెనధికేచ్ఛన్ గుంభకర్ణుండు.' భార. అర. vi.

(p. 459) janakamu janakamu. [Skt.] adj. Producing, creative, productive. హాస్యజనకమైన causing laughter. ప్రీతిజనకమైన amiable, causing love. జనకుడు janakuḍu. n. A father or progenitor. Also, the name of a certain king.

(p. 459) janakamu janakamu. [Skt.] adj. Producing, creative, productive. హాస్యజనకమైన causing laughter. ప్రీతిజనకమైన amiable, causing love. జనకుడు janakuḍu. n. A father or progenitor. Also, the name of a certain king.

(p. 642) nāṭakamu nāṭakamu. [Skt.] n. Acting, dancing. నర్తనము. A play, or drama. Conduct, ప్రవర్తనము. వీధి నాటకము a street play. స్ఫుటజగన్నాటకము the visible course of the world, the order of creation. జగన్నాటకుడు God, the ruler of the universe. నాటకశాల or నాట్యశాల a theatre. నాటకమాడు ṇāṭakam-āḍu. v. n. To act a play. నాటకులు nāṭakulu. n. Stageplayers, dramatis personæ. నాట్యము nāṭyamu. n. Dancing, a dance, నృత్యము. నాట్యమాడు to dance.

(p. 659) nirmiñcu nirminṭsu. [Skt.] v. a. To create: to erect, build, form, forge: to invent, కలుగజేయు. నిర్మితము nirmitamu. adj. Made, fabricated; artificial. నిర్మాత or నిర్మాయి nirmāta. n. One who makes. నిర్మించువాడు. నిర్మాణము or నిర్మితి nirmāṇamu. n. Manufacture, production, creation, invention.

(p. 791) penayu penayu. [Tel.] v. n. To twine, కలయు. To struggle, to be implicated. పెనగు. 'రూపు పేరు రెండు రూఢితో గలిగిన, పేరురూపు క్రియను పెనసియుండు.' Vēma. 361. పెనపు penapu. v. a. To cause to be entwined, పెనయజేయు. To unite, కలుపు. To cause to be twisted, పెనచు. To cause to struggle. n. A quarrel. వివాదము. Enmity, విరోధము. పెనపరి penap-aṛi. n. A quarrelsome person, వివాదశీలుడు. One who is fond of creating enmity, భేదశీలుడు.

(p. 976) māya māya. [Skt.] n. Fraud, trick, deceit, delusion, illusion, diplomacy. Conjuring, ఇంద్రజాలవిద్య. Ignorance, ఆవిద్య. Philosophical illusion, the phenomenal-world, unreality of all worldly existence. This is personified in mythology as Lakshmi, the consort of Vishṇu, she being the immediate and active cause of creation. మాయప్రపంచము the delusive world. 'Vanity' in the theological sense: materiality as distinguished from intellectuality. మాయలాడి a deceitful woman. వనితలు మాయావినోదులైనందున as women are deceivers. M. XIII. ii. 189. మాయాస్వరూపము a fictitious form. మాయగొల్లడు a seeming herdsman, i.e., Krishna, who bore the appearance of a rustic. మాయదారిగా unexpectedly, by stealth or trick, cunningly. మాయకాడు. మాయగాడు, మాయదారి or మాయపోతు a deceiver, మాయావి. మాయాదేవి māyādēvi. n. Nature, regarded as a goddess. మాయాదేవి సుతుడు a name of Buddha. మాయానగరము the place called Haridvara. మాయము māyamu. n. Same as మాయ. Disappearance, అదృశ్యము. adj. Vanished, disappeared. మాయమగు to vanish. ఉంగరము మాయమైపోయినది the ring disappeared. వారు మాయమైపోయిరి they vanished. ఆ పాము మాయమైపోయినది the snake disappeared. ఇది యేమిమాయము this is a strange trick. మాయలాడు māyal-āḍu. n. A rogue. మాయలుచేయుపురుషుడు. మాయావి, మాయి. మాయలమారి or మాయికుడు māyāvi. n. A cheat, a deceiver, a juggler, a conjurer. ఐంద్రజాలికుడు. మాయలుచేయు పురుషుడు. మాయి māyi. n. Concealment. మరుగు. Blackness, నలుపు.

(p. 1103) liṅgamu lingamu. [Skt.] n. A mark, sing, token, symptom, characteristic. చిహ్నము. An element, principle. The male organ of generation. The phallus, i.e., emblem symbolic of Siva. సాంభ్యోక్తప్రకృతి, శివమూర్తివిశేషము. Nature as an active power in creation. అబ్లింగము hydrogen, the watery element. పృధివీలింగము the earth. తేజోలింగము caloric. Gender, in grammar, as పుంలింగము the masculine gender. స్త్రీలింగము the feminine gender. నపుంసకలింగము the neuter gender. అనియతలింగము or త్రిలింగము common gender. బాణలింగము a cylindrical oblong pebble or crystal worshipped as the emblem of Siva. గురులింగము a father confessor. శివలింగము an image of Siva. జంగమలింగము a man of the Jangam sect. ప్రసాదలింగము what is dedicated to Siva. లింగశరీరము the subtile or atomic body, the active and causative principle in animated creatures, the quintessence or ethereal substance constituting the soul or spirit, మనోబుద్ధిదశేంద్రియ పంచప్రాణములగల సూక్ష్మదేహము. లింగకట్టుమాత్ర linga-kaṭṭu-mātra. n. A particular kind of pill made of factitious cinnabar. లింగాకారముగాచేసిన రసవస్తువులగుళిక. లింగకాయ linga-kāya. n. The solitaire or small case usually made of silver to keep the lingam or phallus in and worn on the breast, suspended by a cord round the neck. స౛్జకాయ. లింగడు lingaḍu. n. A name of the god Siva. జంగమయ్య, శివుడు. లింగదొండ linga-donḍa. n. A creeper with a red conical fruit. Bryonia laciniora. దొండలోభేదము. లింగధారి or లింగవంతుడు linga-dhāri. n. One who wears the lingam or phallus. లింగమును కట్టుకొనియుండువాడు. లింగపొట్ల linga-poṭla. n. A kind of snake gourd. లింగాకారవు విత్తులుగల ఒకదినుసు పొట్ల. సిధ్రకము. లింగబలిజలు linga-balijalu. n. Plu. People of the బలిజ caste, who wear the lingam in a case hung round their necks. లింగవంతులైన బలుజవాండ్రు. లింగవృత్తి. లింగవృత్తుడు or లింగి linga-vritti. n. A religious hypocrite, one who assumes the dress, &c., of an ascetic in order to get a livelihood. ధర్మధ్వజి, పొట్టపోసికొనుటకు జటలు రుద్రాక్షలు ధరించువాడు.

(p. 1182) vibhūti vi-bhūti. [Skt.] n. Blessedness, divine excellence or power. Happiness, సంపద, ఐశ్వర్యము. A divine attribute. అణిమాదులు. అష్టవిభూతులు the eight divine attributes. These are అణిమ invisibility, లఘిమ buoyancy, ప్రాప్తి omnipresence, ప్రాకామ్యము amplitude, మహిమ gravity, or vastness, ఈశత supremacy, dominion, వశిత్వము omnipotence, and కామావశయిత miraculous creation, &c, at pleasure. White ashes of cowdung, with which the worshippers of Siva smear themselves, తెల్లనిబూడిద. Hence సొమ్ము విభూతిపాలయినది the money is all gone to ruin: lit, to ashes. విభూతిపండ్లు vibhūti-panḍlu. n. Balls of white ashes, తెల్లనిబూడిదఉండలు.

(p. 1193) viśvamu viṣvamu. n. The universe or world, లోకము, జగత్తు. adj. All, universal, entire. సర్వమైన, సమస్తమైన. విశ్వంభర viṣvam-bhara. n. The earth. భూమి. విశ్వంభరుడు viṣvam-bharuḍu. n. An epithet of Vishnu or Indra. విష్ణువు, ఇంద్రుడు. విశ్వకర్మ or విశ్వకర్ముడు viṣva-karma. n. The name of the artist of the gods, corresponding to Vulcan. దేవతలవడ్లవాడు, దేవతలశిల్పి. విశ్వకేతువు viṣva-kētuvu. n. An epithet of Aniruddha. విశ్వజనీనము viṣva-janīnamụ. adj. Agreeable to all men. విశ్వతోముఖము viṣatō-mukhamu. n. An epithet of Brahma. బ్రహ్మము. adj. All pervading, అంతట వ్యాపించిన. విశ్వనాథుడు viṣva-nādhuḍu. n. The Lord of the Universe. A name of Siva, especially as worshipped at Benares, కాశీవిశ్వేశ్వరుడు విశ్వభేషజము viṣva-bhēshajamu. n. Dry ginger, శుంఠి. విశ్వరూపము viṣva-rūpamu. adj. Existing in all forms, multiform. నానారూపములుగల. n. Multiformity.నానారూపము. 'విబుధేంద్రశైలంబు విశ్వరూపము జూపెనన నొప్పుకాంచనస్యందనములు.' N. v. 17. విశ్వరూపదర్శనము manifestation or display of one's one real form or hidden majesty, నిజస్వరూపమును అగుపరచడము. విశ్వరూపుడు viṣva-rūpuḍu. n. He who exists in all forms; a name of Vishnu. విష్ణువు. 'విశ్వరూపునకు వినతులుసేయుచు.' H. iv. 297. విశ్వసృజుడు, విశ్వాత్మ or విశ్వాత్ముడు viṣva-srijuḍu. n. Brahma, the creator, బ్రహ్మ. విశ్వామిత్రుడు viṣv-āmitruḍu. n. The name of a certain sage, the son of Gādhi. గాథిసుతుడు. విశ్వామిత్రము viṣv-āmitrāmu. adj. Worthy of Visvāmitra: (that is) fabricated, fictitious, artificial, కల్పితమైన, కృత్రిమమైన. విశ్వామిత్రమైనపత్రము a fabricated bond, a Machiavelian trick. తప్పుసృష్టిచేయబడిన. n. A deed worthy of Visvāmitra, that is, a trick, fiction, fabrication. Machiavelianism. మోసము, కృత్రిమము, కల్పన. విశ్వామిత్రసృష్టి viṣvā-mitra-srishṭi. n. The creation of a second series of beings, Vishvamitra being represented as having created a mimic world. విశ్వులు or విశ్వదేవతలు viṣvulu. n. The name given to certain deities of a particular class.

(p. 1350) sṛjiñcu sṛij-inṭsu. [Skt.] v. a. To create, make, form, produce. పుట్టించు, కలుగజేయు, సృష్టిచేయు. సృష్టము sṛishṭamu. adj. Created, made, formed, invested. పుట్టింపబడ్డ. కల్పింపబడ్డ. నిర్మింపబడ్డ, సృజింపబడిన. సృష్టి or సృజన sṛishṭi. n. Creation, formation, production, fabrication, invention. సృజించుట, ఉత్పత్తి, నిర్మాణము, కల్పన. The world, the universe, జగత్తు, సచరాచరము. సృష్టించు or సృష్టటిచేయు sṛishṭinṭsu. v. a. To create, make, form, fabricate, invent. పుట్టించు, కలుగజేయు, కల్పించు. సృష్టికర్త sṛishṭi-karta. n. The creator, or lord of creation. నిర్మాణముచేయువాడు. సృష్టియగు sṛishṭi-y-agu. v. n. To be created. పుట్టు, కలుగు.

(p. 1367) sthitamu sthitamu. [Skt.] adj. Standing, staying, being, situated. ఉన్న, నిలుచున్న స్థితి sthiti. n. State, condition. Existence. Property, estate. ఉనికి, దశ. అవస్థ, ఆస్తి, సృష్టి, స్థితి సంహారములు creation, existence and destruction. భూస్థితి landed property. స్థితిమంతుడు sthiti-mantuḍu. n. A man of property, a well-to-do man, ఆస్తిపరుడు, ధనవంతుడు.