(p. 113) ātma ātma. [Skt.] n. The soul, the living principle. జీవుడు. Self, the individual, a person. The body శరీరము. Nature. స్వభావము. Mind, intellect, reason, understanding. బుద్ధి, మనస్సు. పుణ్యాత్ముడు a pious minded man. పాపాత్ముడు a bad hearted man. God, spirit. ఆత్మ. adj. Own; peculiar. ఆత్మకము ātmakamu. adj Consisting of: as స్థావరజంగమాత్మకమైన consisting of real and personal goods. ఆత్మ కార్యములు private affairs, one's own business. ఆత్మజ or ఆత్మతనయ ātma-ja. n. One's own daughter. ఆత్మకుడు ātmakuḍu. [Skt.] adj. Formed of. అమృతాత్మకుడు one who has a sweet nature. ఆత్మగతమున ātama-gatamu-na. adj. Mentally, in the heart. ఆత్మఘాతకుడు ātmā-ghātakuḍu. n. A suicide or self murderer. ఆత్మజుడు ātma-juḍu. n. A son, as springing from oneself. ఆత్మజ్ఞుడు ātmagnyuḍu. n. A sage, who knows God and his own heart. ఆత్మనేపదము ātma-nē-padamu. n. The grammatical name for the middle voice in కొను; as వ్రాసికొను. ఆత్మవంచన ātma-vanchana. n. Self delusion. ఆత్మస్తుతి ātma-stuti. n. Self applause. ఆత్మార్థము ātmārthamu. adv. For oneself. ఆత్మీయము ātmīyamu. adj. One's own. తనది.

(p. 260) kalla kalla. [Tel.] n. An untruth, a falsehood, a lie. అబద్ధము. A fault తప్పు. Deception or delusion మోసము. A harsh word పరుషవదనము. The hedge of a garden తోటయొక్క వెలుగు. adj. False అసత్యము. Harsh పరుషము. కల్లతనము kalla-lanamu. Bad conduct చెడ్డనడత. Deception వంచన.

(p. 545) tekkali tekkali. [Tel.] n. Theft. దొంగతనము. A trick. వంచన. A fault ప్రమాదము. Severity, difficulty. adj. Deceitful, stealthy. పంచకము. 'తెకజ్కలిమృత్యుభయము.' భాగ. vi. తెక్కలి గర్భము దాల్చెను she became pregnant by stealth. తెక్కలికాడు tekkali-kāḍu. n. A thief. A swindler. తెక్కలిదైవము delusive destiny! cheating hopes. తెక్కలికొను tekkali-konu. v. a. To steal or plunder. తెక్కలిపాటు tekkali-pāṭu. n. Danger, misfortune, calamity, విపత్తు.

(p. 576) dandana dandana. [Tel.] n. A trick, a delusion, guile. మాయ, జాలము. దండనకాడు dandana-kāḍu. n. A trickster, a deceiver. జాలముచేయువాడు. దందనకత్తె dandana-katte. n. A woman who deceives, a gipsy. జాలముచేయునది.

(p. 576) dambhamu dambhamu. [Skt.] n. Fraud, cheating, hypocrisy. కపటము. See డంబము and డాంబికము. A pretence, వ్యాజము. Insolence, impudence. A fault తప్పు. adj. Pretended, delusive. దంబభూసురుడు a pretended Brahmin.

(p. 580) dabbara dabbara. [Tel.] n. A falsehood. బొంకు. Cheating, deception. A delusion మోసము. A calamity, harm, విపత్తు. దబ్బరలాడు to deal in falsehoods. వాని కాలికి దబ్బర అయినది his leg has been injured. దబ్బరపాట్లు feigned blows: mere pretence. దబ్బరకాడు or దబ్బరి a liar. దబ్బరకత్తె or దబ్బరి a deceitful woman. adj. False, spurious, apocryphal. దబ్బర వెంట్రుకలు false locks.

(p. 609) doṅga donga. [Tel. √ తీ to take lit. One who takes.] n. A thief or robber. A rogue. cheat, or hypocrite. A wretch, or miscreant: a culprit or felon. Any injurious substance as a thief in a candle or a hand core in the heart of a palmyra or plantain shoot. adj. False, delusive, sly, feigned, pretended, hypocritical, dishonest, dishonourable, mischievous, stolen, wicked, sinful. దొంగనేల land unjustly got, మోసముచేసి అపహరించిన నేల. దొంగ యిసుక a quicksand, క్రిందినీళ్లు తెలియకుండ మీదనుండు ఇసుక. దొంగనిద్ర feigned sleep. దొంగసొమ్ములు stolen goods, దొంగిలించిన సొమ్ము. దొంగికూడు food obtained fraudulently, ఇతరులెరుగకుండ మోసముచేసి తిను కూడు. దొంగగొడ్డు a curst cow, a beast, that strays into other's fields to graze there, దొంగమేత మేయుపశువు. దొంగబీగము a false key, మారుబీగము. దొంగరేయి that part of the midnight which is most favourable for robbers to go about. దొంగ భక్తి hypocrisy. దొంగమాట a deceitful word. a lie. 'దొంగవాకిట మంచమువేసినరీతిగా' a proverb implying 'make friends for the purpose of runing one.' దొంగతనము, దొంగపని or దొంగరికము donga-tanamu. n. Theft, robbery, roguery, cunning, craft, a trick, a fraud. దొంగతనంబు లీవగలు this is mere pretence. దొంగతనముగా donga-tanamu-gā. adv. Secretly, by stealth, unawares. దొంగిలించు or దొంగిలు dongilinṭsu. v. a. To steal. అపహరించు.

(p. 669) nīlamu nīlamu. [Skt.] adj. Blue, purple, deep blue, bright black. నల్లని. n. A blue or black stone. పచ్చరాయి, నల్లరాయి. The sapphire. Blue colour, blackness. The Indigo plant, నీలిచెట్టు. నీలంగువు nīl-aṇgu-vu. n. An insect. పురుగు. నీలడు nīlaḍu. n. A black horse. నీలకంఠము nīla-kanṭha-mu. n. The purple throated bird, a peacock. నెమలి. నీలకంఠుడు nīla-kanṭhuḍu. n. The blue throated god, i.e., Siva. కరకంఠుడు. నీలబోడికోడి nīla-bōḍi-koḍi n. The purple Moorhen, Porphyris policephalus. (F.B.I.) నీలాంజనము. nil-ānjanamu. n. Blue vitriol, sulphate of copper. నీలాంబరము nīl-āmbaramu. n. A blue vest. The name of a lilac blue-bell. నీలాంబరుడు nīl-āmbaruḍu. n. A name of Balarām or Saturn. నీలి nīli. n. The indigo plant. Blue dye. Rox. iii. 379. వెర్రినీలి or కారునీలి the wild variety of indigo, id. 372. 377. A dark thread. నల్లనూలు. 'నీలిదట్టి.' (R. ii. 20.) Or, 'నీలికచ్చడము.' (BD. v. 677). A waist band. కాసెకోక. A black woman, a factious jade, a hussey: one who blubbers at a touch. 'నీలి నీళ్లకుపోతే బావి లోతునకుపోయినది' (proverb) when the jade goes to the well all the water disappears. నీలి adj. Black, నల్లని. False, hypocritical. నీలియేడ్పు false or crocodile tears. నీలివార్త nīli-vārtha. n. A lie set afloat under the superstitious notion that the indigo crop will flourish better. Nonsense, delusion. Rhodomontade, a hoax. నీలిమ or నీలిమము nīlima. n. Black color. నలుపు. నీలిమంచు nīli-mandu. n. Indigo. నీలిమబ్బు nīli-mabbu. n. A thin or rainless cloud. నీలుడు nīluḍu. n. The name of a monkey. ఒకవానరుడు. నీలోత్పలము or నీలాజ్జము the blue water lily.

(p. 827) pratāraṇamu pra-tāraṇamu. [Skt.] n. A delusion, trick, cheating, deceiving, deception. మోసము, వంచన, మోసపుచ్చుట. ప్రతారించు pra-tārinṭsu. v. a. To deceive, మోసపుచ్చు. ప్రతారకుడు pra tārakuḍu. A deceiver. ప్రతారితుడు pratārituḍu. n. One who is deceived or cheated.

(p. 833) prapañcamu prapanchamu. [Skt.] n. The world, the Universe, భూలోకము. Family life, సంసారము. Extent, expanse, విరివి. A large quantity, abundance. A delusion, trick, మోసపుచ్చుట, దగాచేయడము., Difference, వ్యత్యాసము. Composition, రచన. ప్రపంచించు prapanchinṭsu. v. a. To extend, to enlarge, విస్తరింపజేయు, విరివిచేయు.

(p. 894) būṭakamu būṭakamu. [Tel.] n. A trick, guile, prank. మాయ, వంచన. adj. False, delusive. బూటకాలమారి. బూటకీడు or బూటకుడు būṭakāla-māri. n. A cheat, a liar, rogue, pretender. 'బూటకులను మాయ బొరిగొనుచుండు.' L. xxiv. 188.

(p. 930) bhrāntamu bhrāntamu. [Skt.] adj. Whirled, revolved: perplexed, deluded; blundering, mistaken. గిరగిరతిరగబడ్డ, పొరపాటుబడ్డ, భ్రాంతినొందిన. భ్రాంతదృష్టి giddiness. భ్రాంతి bhrānṭi. n. Fancy, whim, error, delusion, whirling. భ్రమ, గిరగిరతిరగడము, మిధ్యామతి, ఉన్నది లేనట్టును లేనిది ఉన్నట్టును తలచుట.

(p. 946) matakamu matakamu. [Tel.] n. Deception, illusion, delusion. మాయ. 'మనముననా మాయ మతకమంతయును, గనుగొన్న ధన్యుండుగా ననిట్లనియె.' L. iii. 295. మతకరి matak-ari. (మతకము + అరి.) n. A deceitful person, a deluder. మాయలమారి, మాయావి. 'మతకరి చిత్రాంగిమత్సరంబునను, సుతునిపై కపటంబుసుద్ది కల్పించె.' Sar. D. 350.

(p. 956) maracu , మరుచు, మరచిపోవు or మరచిపోవు maratsu. [Tel.] v. a. To forget. మరపించు or మరిపించు mara-pintsu. v. a. To cause to forget, to blot out from one's memory. వాడు దాతృత్వములో తండ్రిని మరిపించినాడు he out shone his father in liberality. ఆ బిడ్డను చనుమరిపించినది she weaned the child. 'గృహకృత్యవర్తనలనన్మరపించు.' T. ii. 161. మరపు, మరుపు or మరకువ marapu. n. Forgetfulness, ignorance, delusion. విస్మృతి, అజ్ఞానము. పారవశ్యము, ప్రమాదము.

(p. 976) māya māya. [Skt.] n. Fraud, trick, deceit, delusion, illusion, diplomacy. Conjuring, ఇంద్రజాలవిద్య. Ignorance, ఆవిద్య. Philosophical illusion, the phenomenal-world, unreality of all worldly existence. This is personified in mythology as Lakshmi, the consort of Vishṇu, she being the immediate and active cause of creation. మాయప్రపంచము the delusive world. 'Vanity' in the theological sense: materiality as distinguished from intellectuality. మాయలాడి a deceitful woman. వనితలు మాయావినోదులైనందున as women are deceivers. M. XIII. ii. 189. మాయాస్వరూపము a fictitious form. మాయగొల్లడు a seeming herdsman, i.e., Krishna, who bore the appearance of a rustic. మాయదారిగా unexpectedly, by stealth or trick, cunningly. మాయకాడు. మాయగాడు, మాయదారి or మాయపోతు a deceiver, మాయావి. మాయాదేవి māyādēvi. n. Nature, regarded as a goddess. మాయాదేవి సుతుడు a name of Buddha. మాయానగరము the place called Haridvara. మాయము māyamu. n. Same as మాయ. Disappearance, అదృశ్యము. adj. Vanished, disappeared. మాయమగు to vanish. ఉంగరము మాయమైపోయినది the ring disappeared. వారు మాయమైపోయిరి they vanished. ఆ పాము మాయమైపోయినది the snake disappeared. ఇది యేమిమాయము this is a strange trick. మాయలాడు māyal-āḍu. n. A rogue. మాయలుచేయుపురుషుడు. మాయావి, మాయి. మాయలమారి or మాయికుడు māyāvi. n. A cheat, a deceiver, a juggler, a conjurer. ఐంద్రజాలికుడు. మాయలుచేయు పురుషుడు. మాయి māyi. n. Concealment. మరుగు. Blackness, నలుపు.