(p. 5) aṅgarāgamu anga-rāgamu. [Skt.] n. Smearing the body. Anointing. A cosmetic. చందనాది లేపనము. 'పొలుపు లేని యంగరాగంబుతో.' ఉ. రా మా. 4. 297.

(p. 35) aḍavi aḍavi. [Tel. from Skt. అటవి.] n. A forest, wilderness. కాననము. adj. Wild, of the forest, or desert. వవసంబంధమైన. (All wild species of plants or animals are distinguished by prefixing అడవి to their names. e. g., అడవికంద, అడవికాకర, అడవికోడి, అడవిచెరుకు, అడవిపంది, అడవిమామిడి, అడవిమేక, &c.) అడవి అవిసె aḍavi-avise [Tel.] n. A tree, the Bauhinia parviflora. అడవి ఆముదపుచెట్టు aḍaviAmudapu-cheṭṭu. [Tel.] n. A shrub, the Jatropha curcas. కొండాముదపుచెట్టు. అడవి కుక్క aḍavi-kukka. [Tel.] n. The wild dog. అడవి కోడి aḍavi-kōḍi. [Tel.] n. The jungle fowl. అడవిచిక్కుడు aḍavi-chikkuḍu. [Tel.] n. A kind of beans which grow wild. Dolichos tetraspermus. అడవినెల్లికూరచెట్టు aḍavi-nellikūra-cheṭṭu. [Tel.] n. A shrub, croton repandum. అడవిటిర aḍāvi-bīra. [Tel.] n. A plant, a sort of Ghosha with white flowers. అడవిమల్లె aḍavi-malle. [Tel.] n. Jasminum auguzti-folium. అడవిమునగ aḍavi-munaga. [Tel.] n. A plant, Hedysarum sennoides. అడవి మొల్ల aḍavi-molla. [Tel.] n. A sort of jasmine (Jasminum auriculatum.) Globe amaranth.

(p. 40) atalamu atalamu. [Skt.] n. One of the fabled subterraneous regions, supposed to be immediately below the earth. భూలోకము కింది లోకము. అతలకుతలము n. Disorder, confusion. disturbance. అల్లరి, గలిబిలి, తారుమారు. అతలకుతలమవు v. n. To be routed, scattered, dispersed. గలిబిలియగు, తారుమారగు, చెదిరిపోవు. అతలకుతలముచేయు to make a bustle or great noise, to cause a tumult or confusion. అతలకుతలముగా adv. In confusion. అల్లరిగా.

(p. 50) analpamu an-alpamau. [Skt.] n. Not little, much. అనల్పఘోషము very noisy.

(p. 71) abhiṣēkamu abhi-shēkamu. [Skt.] n. Installation by anointing, initiation, royal unction, bathing, anointing, inauguration. స్నానము, మునక, పట్టముకట్టడము. దేవునికి అభిషేకము అయిన తరువాత after the idol was bathed. తైలాభిషేకము anointing with oil. చూర్ణాభిషేకము a particular rite of pouring turmeric powder over the head of an idol on the sixth day of the annual feast called బ్రహ్మోత్సవము. పట్టాభిషేకము coronation of a king. పట్టాభిషేకము చేయు to crown a king. రాజు ఆ కవికి స్వర్ణాభిషేకము చేసినాడు the prince showered bounties upon the poet. అన్నాభిషేకము చేయు to pour boiled rice over an image. అభిషేకించు v. t. To bathe, anoint. తల అంటు, మునిగించు. అభిషిక్తము abhi-shitkamu. [Skt.] adj. Installed by anointing, bathed, anointed. పట్టము కట్టబడిన, స్నానము చేయింపబడిన. అభిషిక్తుడు. n. He who is inagurated or installed, he who is bathed or anointed. పదప్రాప్తుడు, పట్టము కట్టబడినవాడు, స్నాతుడు. అభిషేచనము abhi-shēchanamu. [Skt.] n. Sprinkling, inauguration.

(p. 72) abhyaṅgamu , అభ్యంగనము or అభ్యంజనము abhyangamu. [Skt.] n. Rubbing the body with an unctuous substance. Anointing, oiling. తలంటు. అభ్యంజనము చేసికొను to anoint one's self. అభ్యంజనస్నానము an oil bath.

(p. 82) arucu or అరచు aruṭsu. [Tel.] v. n. To cry, shout, bawl. బొబ్బలుపెట్టు, కూయు, మొరపెట్టు, ఏడ్చు. అరుపు or అరుపు arupu. [Tel. from అరుచు.] n. A great or loud noise, clamour, cry. కూత, కేక.

(p. 87) alabalamu ala-balamu. [Tel.] n. An outcry, a noise. కలకలధ్వని, వ్యాకులము, సద్దు, చప్పుడు, రొద, గొల్లు. 'విభునితనవెన్కనుంచుక వింతవారులేరుగా యంచుసదనంబు పారజూచి యలబలము లేని నిజమంది రాంగణమున.' T. iii. 128.

(p. 90) allari allari. [Tel.] n. Tumult, commotion, noise, confusion, quarrel, riot. గత్తర, రచ్చ, అల్లరిమనిషి a noisy or troublesome man. అల్లరిచేయు v. a. To trouble, disturb, discompose. గత్రచేయు, తారుమారు చేయు.

(p. 98) avva avva. [Tel.] n. A grandmother, a mother: any old or respectable woman. జననీజనకులతల్లి, తల్లి, పూజ్యురాలు. అవ్వపండు avva-paṇḍu. n. A certain scarlet fruit called in Tamil చౌరిప్పమ్ శౌ?Eరిపండు శౌరిపండు. It is boiled in oil to anoint the head. అవ్వరో interj. O madam!

(p. 121) āravamu āravamu. [Skt.] n. Sound, noise. మ్రోత.

(p. 171) ullala ullala. [Tel.] n. A bubbling noise, ebullition. ఉడుగుట యందు ధ్వన్యనుకరణము.

(p. 173) uhuhu uhuhu. [Tel.] n. Shivering from excessive cold. (Imitative of the noise then made.) బహుశీతోసేతంబై యుహుహూ యనివడకె లోకమర్వీవాథా. భాగ. x.

(p. 182) egādigā or ఎగదిగ egā-digā. [Tel.] adv. Up and down, backwards and forwards, from head to foot. ఎగువదిగువలుగా. వాడు నూనెను ఒళ్లంతా యెగాదిగా రాచుకొన్నాడు he anointed himself from head to foot.

(p. 219) ōru ōru. [Tel. from హోరు] n. Sound, noise. Red colour applied to the walls of a house on festive occasions. ఇంటిగోడయడు గనను మూలలను వేసే ఎర్రమంటిపట్టె. ఓరు adj. Large. ఓరుగాలి a great or noisy wind మిక్కిలి బలముగల గాలి. ఓరుతీయు ōru-tīyu. v. i. To mark red streaks on the walls and corners of a house. గోడలమీదను మూలలను ఎర్రమంటితో పట్టెలు తీర్చు.