(p. 39) aṇā aṇā. [Tel.] An anna, the sixteenth part of a Rupee.

(p. 40) atirathuḍu ati-rathuḍu. [Skt.] n. A charioteer or warrior in a car. తేరుమీదనుండి అనేకులతో యుద్ధము చేయడములో గట్టివాడు.

(p. 46) adhirathuḍu adhi-rathuḍu. [Skt.] A charioteer. One who is mounted on a car.

(p. 52) ani ani. [Tel.] (Past p|| of అను to say) Having said. This is translated by the word 'That' or 'so' or the infinitive mood is used, as వారు అక్కడ ఉండినారని అన్నాడు he told me that they were there. అవతల వెళ్లరాదని తిరిగీ వస్తిమి we did not think it right to go on and returned; we thought we must not go further; so we came back. నన్ను పొమ్మని చెప్పెను he told me to go. తన సొమ్మని యెంచి considering it his own. దాన్ని నాకని కొన్నాడు he bought it for me. కావలెనని అక్కడికి పోయినాడు he went there on purpose. పండ్లను పటపటమని కొరికినాడు he gnashed his teeth. ఘమ్మని fragrantly. తళుక్కని brilliantly. గడగడమని మాట్లాడినాడు he spoke rapidly. ఈగలు జుమ్మని ముసురు కొన్నవి the flies covered it buzzingly. నీవు ఈ శాలువ కప్పుకొంటే గుమ్మని ఉండును if you wear this shawl it feels warm: or, you will feel warm.

(p. 57) anumati anumati. [Skt.] n. Agreement, consent, permission, leave. The fourteenth day of the moon's age, on which she rises one digit less than full. సమ్మతి, అనుజ్ఞ. న్యూనేందుకళాపూర్ణిమ, చతుర్ధశీ యుక్తపూర్ణిమ తండ్రి అనుమతిని కొమారుడు రంగయ్య వ్రాలు signed by Rangayya with the consent of his father అనుమతించు v. n. To consent.

(p. 57) anumaraṇamu anu-maraṇamu. [Skt.] n. Death that follows another's death, as in Suttee.

(p. 58) anūruḍu an-ūruḍu. [Skt.] n. The charioteer of the sun. సూర్యసారధి, అరుణుడు.

(p. 70) abhimānamu abhi-mānamu. [Skt.] n. Pride, self-esteem, haughtiness Patronage, protection. Affection, regard, care, love, favour. గర్వము, సంరక్షణ, విశ్వాసము, దేశాభిమానము love of one's own country, patriotism. వాడు దేహాభిమానము కలవాడు he pays great attention to his own ease. he is luxurious. అభిమానపుత్రుడు one who passes for one's son, or is looked upon as a son, or, supposed to be his child. అభిమానపుత్రత్వము an understood or attribute sonship. తమ అభిమానము కావలసినది I beg your patronage. నా యందు నిండా అభిమానముగా జరిగించినాడు he has treated me honourably. ఒకని మీద అభిమానము ఉంచు to be partial to a person. అభిమానము లేనివాడు one without affection; unkind అభిమాని n. He who loves. విశ్వాసము గలవాడు. మతాభిమాని a bigot. కులాభిమాని one who stands up for his caste. దేశాభిమాని the advocate for his country, he who loves his country, a patriot. అభిమానించు v. a. To honor, favour, protect, patronise, regard with kindness. గొప్ప చేయు, గౌరవించు.

(p. 82) aruṇamu aruṇamu. [Skt.] adj. Red. ఎర్రని. అరుణత or అరుణిమ. n. Pink, dark red. ఎరుపు. ఇంచుకయెరుపు, కపిల వర్ణము, సంధ్యా రాగము. అరుణుడు aruṇuḍu. n. Sun. The charioteer of the sun. సూర్యుడు, సూర్యసారథి. అరుణోదయము aruṇōdayamu. n. The dawn of the day. వేకువజాము.

(p. 100) aṣṭamamu ashṭamamu. [Skt.] adj. The eighth. అష్టమి ashṭami. n. The eighth lay after the new or full moon, the eighth phase of the moon. ఎనిమిదవ తిథి. అష్టావదశము ashṭā-daṣamu. adj. Eighteen. పదునెనిమిదవది.

(p. 120) ārakūṭamu āra-kūṭamu. [Skt.] n. Steel or brass. ఉక్కు, ఇత్తడి. ఆరకూటచ్ఛాయ the hue of steel or brass.

(p. 122) āru āru. [Tel.] v. n. To teem with, be full of నిండు; to be or have. సొంపారిన beautiful. ఇంపారిన delightful. నిండారుగానున్నది it is full. అలరారు blooming. చెన్నారిన lovely. పొల్పారిన charming (compare the affix ఆరి as నేర్పరి, సొంపరి, &c.) గోజారు to trouble. సొంపారు to bloom, to be pretty. In such phrases as నూరారు వెయ్యారు the word అరు is not the numeral six, but is a form of అరు to be full; so వెయ్యారు means full thousand and నూరారు full a hundred. నూరారుముద్దులు a full hundred kisses. చేతులారంగ శివుని పూజింపడేని if he sacrifice not to Siva with his own hands. చేతులార రూకలు చెల్లిస్తిని I paid the money with my own hands. పని ఆరుమూడు అయినది the work is all in confusion, at sixes and sevens.

(p. 123) ārdramu ārdramu. [Skt.] adj. Wet, damp, moist, imbued, steeped. తడిసిన. See ఆకుద్రపురుగు, దయార్ద్రదృష్టి with eyes moist with love or full of love. ఆర్ద్రకము ārdrakamu.n. Undried ginger. అలము.

(p. 129) āsakti ā-sakti. [Skt.] n. Love, attachment, inclination, longing, whim. ఆస. Diligence. శ్రద్ధ. ఆసక్తము ā-saktamu. adj. Inclined to, devoted to one object, diligent. active, addicted to. ఆసక్తుడు ā-saktuḍu. n. An aspirant, devotee, lover. A man of diligence. ఆసక్తికలవాడు.

(p. 139) ilakarucu or ఈలకరుచు ila-karuṭsu. [Tel.] v. i. and t. To be set, jammed, stuck. వానికి తల యిలకరుచుకొని పోయినది his head is jammed or sunk between his shoulders. 'ప్రాణము ఇలకరుచుకొన్న' P. iii. 196. hard to kill: having stubborn life. అతనికి పండ్లు ఇలకరిచినవి his jaws were set, he gnashed his teeth. A. v. 13.