(p. 4) aṅgana angana. [Skt. from అంగము] n. A woman. పుణ్యాంగన a noble dame.

(p. 6) aṅgi angi. [Skt.] n. Lit. Having a body. లతాంగి, a woman having a body as beautiful and tender as a creeper.

(p. 7) añca antsạ. [Vikriti of హంస.] n. A swan. అంచయాన a woman that walks as gracefully as a swan. అంచరవుతు Brahma who rides on a swan.

(p. 8) aṇṭu antu. [Tel.] n. Uncleanness, defilement by touch, impurity, such as is caused by the death of a relative, or by touching a lower caste man. Relationship. అంటుది an unclean woman. అంటుపడ్డాడు he was polluted, he became unclean. అంటుగా ఉండేయిల్లు. a house ceremonially polluted. మాకు రేపు అంటు (లేక, మైల) వదులును tomorrow we shall be free from [ceremonial] impurity. వానికనిమాకును మరేమి అంటుసంటు లేదు I have no connection with him. I have nothing to do with him.

(p. 12) antaravatni antarvatni. [Skt.] n. A pregnant woman.

(p. 15) andakurālu anḍhakurālu. [Skt.] n. A blind woman. గుడ్డిది.

(p. 15) anduvu anduvu. [Skt.] n. A fetter or chain; an ornament for a woman's foot. ఏనుగు సంకిలి. అందె.

(p. 17) ambuvu ambuvu. [Skt.] n. Water. నీళ్లు అంబుజము or అంబురుహము a lotus. అంబుజోదరుడు an epithet of Vishnu. అంబుజలోచన or అంబుజాక్షి a lotus-eyed woman. అంబుదము a cloud. అంబుధి the sea. అంబురాశి the ocean.

(p. 19) akka akka. [Tel. a Dravidian word borrowed by Sanskrit, where it is used in the sense of mother. cf. Lat. acca] n. An elder sister. అక్కచెల్లెళ్లు elder and younger sisters. పెద్దక్క the eldest sister. Any woman older than oneself is usually styled అక్క elder sister, or అమ్మ mother, madam: and any man older than onself is usually styled అస్న elder brother, or, అయ్య father, sir. పంటలక్క a cook or kitchen maid. See అక్కలవాడ.

(p. 21) akṣi akshi. [Skt.] n. An eye. కన్ను. మదిరాక్షి a woman: (lit.) she who is tipsy eyed. అక్షితార, the pupil of the eye. అక్షిపక్ష్మము, the eye-lash, రెప్పవెండ్రుకలు, అక్షిపటలము a coat of the eye. అక్షిభ్రువము = the eyebrow, అక్షిగోళము akshi-gōḷamu. [Skt.] n. The eyeball.

(p. 27) agrēdidhiṣuvu agrē-didhishuvu. [Skt.] n. A woman's first husband.

(p. 31) aṭē or అటో aṭē. [Tel.] Contraction of అటవే or అటవో (intensive of అట) My good woman! అతను పోయినాడటే is he gone, ma'am? ఇంకా కాలేదటో is it not finished, ma'am?

(p. 34) aḍapakatte or అడవక్తత్తియ aḍapa-katte. [Tel. from అడపము.] n. A woman in waiting, who carries her mistress's betel nut pouch and serves it out. తాంబూలము మడిచియిచ్చే బోనకత్తె. 'అడపకత్తియ యిచ్చు వీడెంబుగైకొనన్' Satyabha. iii. 143. అడపకాడు masculine of అడపకత్తె.

(p. 111) aḍi āḍi. An affix (derived from ఆడు) implying 'doer' or 'performer,' as మాయలు tricks, మాయలాడి a rogue: ముద్దులు fondness, ముద్దులాడి a fond girl: కులుకులు graces, కులుకులాడి a lovely woman: టక్కులు pranks, టక్కులాడి a cheat.

(p. 41) ativa ativa. [Tel from అతి+వాయి lit. one that has a big mouth.] n. A woman ఆడుది.