(p. 99) aṣa asha. [Tel. for అట] v. They say, it is said: as వెళ్లినాడష they say he is gone. (This and the following forms are used chiety by Vaidiki women among the Brahmins.) అషు ashu. [Tel. for అట్లు] adv. Thus, so. అషయితే If so. అషుంట adv. Further or farther. అవతల. అషువంటి for అటువంటి adj. Such. అషే for అటే a phrase used in questioning a woman: thus, వాడితో చెప్పినావషే did you tell him? (a word addressed to the wife, &c.)

(p. 193) ē ē. An affix denoting that a female is addressed ఏమే. O woman!

(p. 364) gāyatri gāyatri. [Skt.] n. A kind of tree. చండ్రచెట్టు. The name of a certain short prayer addressed to the sun by the Brahmins. M. XIII. iii. 115. It is as folllows: - ఓంబూర్భునస్సువఃతత్సవితుర్వరేణ్యం భగ్గోదేవస్యధీమహీ ధీయోయోనః ప్రచోదయాత్ 'Om! Earth! Heaven! Let us meditate on the supreme splendour of the divine sun! May he illuminate our minds!'

(p. 633) namakacamakamu namaka-chamakamu. [Skt.] n. Certain prayers in the Vedas addressed to Rudra.

(p. 644) nāyana nāyana. [Tel. నా+అన్న.] n. Father, sir. Used also as an endearing term for any one that is addressed. మీనాయన your father. మానాయనమ్మ my grandmother. నాయన, నాయనా Alas! alas, oh! oh!

(p. 740) pāpamu pāpamu. [Skt.] n. Sin, crime, evil. అతణ్ని గురించి పాపము పుణ్యము రెండు ఎరుగును I know nothing about him either good or bad. interj. Alas! O dear! what a pity! unhappily! పాపము, వారుపడినారు alas! they fell down. ఆపె అక్కకు అన్నానికిలేదు పాపము her sister, alas! has nothing to eat. ఆ చిన్నవాణ్ని కొట్టకు పాపము for shame! don't beat the boy. మహా తెలిసినవాడవు పాపము you are a clever fellow, to be sure! వాడు నమ్మినాడు పాపము he believed it, alas! పాపము ఆ రూకలు అతడు చెల్లించినాడు to do him justice, he paid the money. పాపాత్ముడు, పాపపురుషుడు, పాపి or పాపోష్ఠుడు pāp-ātmuḍu. n. A sinner, wretch, villain. పాపాత్మురాలు a wicked woman, a sinful wretch. పాపి pāpi. interj. A vocative particle addressed to a woman or man. My dear! ఒరేపాపి my good fellow! పాపికా, ఓపాపోష్ఠులారా O wicked woman. 'కోపించి యాతండు గొంతి కిట్లనియెల, పాపికాబ్రమసితే? ప్రాణవల్లభుని దూపొడ గూడునేతుంపర్లునిండ.' BD. iii. 576. పాపోష్ఠి pāpisṭhi. adj. Horrid, scandalous, nefarious (a general term of disgust.) పాపిష్ఠుడు pāpishṭhuḍu. n. A great sinner, a miscreant. మిక్కిలిపాపి. పాపుడు pāpuḍu. n. A sinner. A cruel man, హింసకుడు. A wretch, అధముడు. Bhag. X.

(p. 950) manamu manamu. [Tel.] pron. We, (including the person or persons addressed,) as distinguished from మేము which excludes the persons addresed. మనము చూడలేదే neither you nor I saw it.

(p. 1316) sahasramu sahasramu. [Skt.] n. A thousand. వెయ్యి. Also, indefinitely used for many, or any great number, అనేకము. అహస్రదంష్ట్రము sahasra-damshṭramu. n. A thousand-toothed animal, i.e., a whale. వేయికోరలుగలచేప, పా ఠీనము. సహస్ర నామములు sahasra-nāmamulu. n. A thousand names. సహస్రనామపూజ. a hymn wherein a god is addressed by all his titles. సహస్రపత్రము sahasrapatramu. n. A lotus. కమలము. సహస్రపాదుడు or సహస్రాంశువు sahasrapāduḍu. n. Lit. the thousandrayed, i.e., the sun. సూర్యుడు. సహస్రాక్షుడు sahasr-ākshuḍu n. Lit. the thousand eyed; an epithet of Indra. ఇంద్రుడు.

(p. 1378) svāmi svāmi. [Skt. from స్వమ్.] n. A lord, master, sovereign, owner, proprietor, husband, spiritual guide or preceptor. 'My lord, Sir.' A Brahmin is usually thus addressed by a junior or by a Sudra. ప్రభువు, కర్త, పతి, గురువు, దేవుడు, దేవత. స్వామిపరాకు behold! be attentive. భాగస్వామి a share holder, పాలివాడు. స్వామిత svāmi-ta. n. Mastership, lordship, ownership. ప్రభుత్వము, యాజమాన్యము. స్వామిత్వము svāmitvamu. n. Mastership, lordship, ownership, right, title. ప్రభూత్వము, కర్తృత్వము, అధికారము, బాధ్యత. అతని స్వామిత్వము పోయినది he has lost his ownership. స్వామిద్రోహము svāmi-drōhamu. n. Treason, treachery to a master, unfaithfulness to a superior. యజమానునికి చెరువుచేయడము. స్వామి ద్రోహి svāmi-drōhi. n. A traitor. యజమానునికి చెరువు చేయువాడు. స్వామిని svāmini. n. A mistress, a female owner, ఒడయరాలు. స్వామి భోగము svāmi-bhōgamu. n. The landlord's share of the produce of land cultivated by a tenant. పాయకారి మిరాశిదారునికి ఇచ్చేభాగము. స్వాములవారు sāmula-vāru. n. His grace, his reverence, his holiness, a minister or father. గురువులు. స్వామ్యము svāmyamu. n. Ownership, right, title. స్వాతంత్య్రము, బాధ్యత.