(p. 27) agrēdidhiṣuvu agrē-didhishuvu. [Skt.] n. A woman's first husband.

(p. 38) aḍḍamu aḍḍamu. [Tel.] n. Obstacle, hindrance, A screen. అభ్యంతరము, ఆటంకము, చటు. A pledge తాకట్టు నీ మాటకు అడ్డము లేదు no one will resist you. వాండ్లకు మాకు గోడ అడ్డముగా ఉండినది there was a wall between them and us. ఒక నగను అడ్డము పెట్టి యిరువైరూపాయలు తెచ్చినాడు he pawned a jewel and got twenty rupees. నా పనికి అడ్డము వచ్చినాడు he opposed my endeavours. మొగుణ్ని అడ్డముపెట్టుకొని తానే అన్ని పనులు చూచుకొనిపోయినది she used her husband as a screen and carried on the business. వాడు తండ్రికి అడ్డమాడుతాడు he opposes or contradicts his father. తిరుపతికి పోయేలోగా మూడేళ్లు అడ్డమువస్తవి there are three rivers to cross on the way to Tirupati. ఏదో ఒకటి వచ్చి అడ్డముపడినది something has got in the way. వానికి అడ్డము తగిలినారు they interrupted him. కొంతదూరము దోవనే పోయి అవతల అడ్డము తిరిగినాడు or అడ్డము తొక్కినాడు he went along some way and then cut across. 'కరాగ్రములు దృష్టులకడ్డమిడుచు.' BD. iv. 1532. అడ్డముగా aḍḍamu-gā. [Tel.] adv. Crosswise, across, transversely. చెట్టు కండ్లకు అడ్డముగానున్నది the tree intercepts the view, నేను అడ్డముగా నిలిస్తిని I stood in his way.

(p. 49) anada anada. [from Skt. అనాధ] n. She who is without a master or protector, without a husband. A rake or worthless fellow. అల్పుడు. adj. Destitute, wretched, abject, దిక్కులేనిది, మొగుడులేనిది.

(p. 51) anātha a-nātha. [Skt.] adj. Without a master or protector, forlorn, unprotected, without a husband. దక్షతలేని, దిక్కులేని, మొగుడులేని. అనాథ a-nādha. n. A destitute, a poor helpless wretch. నిరాదరువుగా నుండేవాడు, దిక్కుమాలినవాడు.

(p. 56) anubandhamu anu-bandhamu. [Skt.] n. Connection, affinity, alliance. చుట్టరికము. అనుబంధక్రియ a defective or auxiliary verb. ప్రకృతి ప్రత్యయాదుల చేత చెడెడి అక్షరము. In Arith. the junction of fractions. Also appendix, 'that which is added' (to the main part of a book.) అనుబంధి or అనుబంధుడు n. One who acts in accordance with the wishes of the elders among his relations. A relation, దేహసంబంధము గలవాడు. అనుబంధించు anu-bandhinṭsu. v. n. To join, connect, unite. సంబంధించు.

(p. 67) abandara a-bandara. [Tel.] n. Disorder, confusion, irregularity. తారుమారు, రసాభాసము. అబందరగానుండే adj. Disorderly, confused, irregular. కలవరముగానుండే.

(p. 101) asambandhamu a-sambandhamu. [Skt.] adj. Unconnected, incongruous. అసంగతమైన.

(p. 101) asamu asamu. [Tadbhava form of Skt. యశము] n. Fame, reputation, renown, power, influence, authority, opportunity. కీర్తి, ఉద్రేకము, యశము, అధికారము, బలము, సందు, ఎడము. 'కులగిరిపైనుండి కుంభిని మీదికసమున నురుకు సింహంబుచందమున.' H. D. ii. 2069. తన పనివాండ్లకు అసము ఇచ్చియున్నాడు he has given all his authority to his servants, he has given up the reins to them. మొగుడు అసమిచ్చినందున అది యింత త్రుళ్లుచున్నది she is so conceited as her husband has given the management of things into her hands.

(p. 108) ākhuvu ākhuvu. [Skt.] n. A rat. ఎలుక. a bandicoot. పందికొక్కు.

(p. 112) āḍu āḍu. [Tel.] adj. Female. ఇవి ఆడుమాటలు these are a woman's words. ఆడుచందము āḍuṭsandamu. The female shape, feminine disguise. B. viii. 445. ఆడుమొర A woman's shriek. R. v. 207. ఆడుతోడు āḍu-tōḍu. [Tel.] A female companion. ఆడుది āḍudi. A woman. ఆడుబిడ్డ āḍu-biḍḍa. A little girl. The sister of a woman's husband. ఆడుముండ āḍu-muṇḍa. An abusive word for a woman: equivalent to slut, jade, wretch. ఆడువీడు woman's town, a place without brave men. See ఆడ adj.

(p. 111) āra āṭa. [Tel. from ఆడు] Play, sport, a game: a dance, acting or stage performance. Jest, joke, gambling. ఆటకత్తె, ఆటరి or ఆటది āṭa-katte. [Tel.] n. An actress or public dancer. ఆటకాడు āṭa-kāḍu. n. An actor or dancer. Also a gambler. ఆటగొర్రు āṭa-gorru. n. A rake used in husbandary. ఆటడిగ్గియ A swimming bath. ఆటతోట āṭa-tōṭa. a park. ఉద్యానవనము ఆటపట్టు āṭa-paṭṭu. n. An abode, residence, scene, place. ఆటపాక A playhouse, a theatre. ఆటవిడుపు āṭa-viḍupu. n. A school holiday or play day. ఆటవెలది āṭa-veladi. n. A species of metre ఆటాడు āṭaḍu. (ఆట+ఆడు) v. a. To play a play, to dance a dance, to act.

(p. 126) āḷvāru āḷvāru. [Drav.] n. A Vaishnava name for a saint. The Alwars or saints were twelve in number and are considerd to have been incarnations of the attendants, arms, or insignia of Vishnu: each of them wrote a portion of the 'Dravida Prabandham,' or 'Tamil Veda' help in greater veneration that the original Sanskrit Veda, of which it is, in fact, an ancient Tamil translation (Ellis.) The పరమయోగివిలాసము is a history of these personages. A hawk is sometimes called గరుడాళ్వారు.

(p. 127) āśa āṣa. [Skt.] n. Love, attachment, desire, wish, hope, passion, inclination, curiosity, avarice. ఆశాపాశము or ఆశాబంధము the chain of our lusts, fleshly ties. ఆశకొలుపు āsa-kolupu. v. t. To cause to desire, to allure, tempt, incite, encourage, to hold out prospects. ఆశపడు āṣa-paḍu. To desire, covet, long for. ఆశాపాతకుడు āṣā-pātakuḍu. n. A covetous man. ఆసపెట్టు āṣa-peṭṭu. To raise hopes or expectations, give hopes, tantalize. ఆశాబంధము āṣā-bandhamu. n. The bond of love or desire.

(p. 132) iṇṭi inṭi. [Tel. from ఇల్లు] adj. Of the house ఇంటియొక్క ఇంటికాపు. inṭi-kāpu. n. A householder, a married man. గృహస్థుడు. ఇంటిపట్టు inṭi-paṭṭu. n. The place near the house. The state of being a householder or married man. గృహస్థ ధర్మము. ఇంటిపాప inṭi-pāpa. n. A slave girl. వెలకుకొన్న దాసి. ఇంటి పేరు inṭi- pēru. n. The family or house name. ఇంటియాతడు or ఇంటి ఆయన inṭi-yātaḍu. n. The husband. పినిమిటి. ఇంటిల్లిపాది inṭilli-pādi. [ఇల్లు+ఎల్ల+(పా+ఆది] n. All the family. కుటుంబమువారందరు. See ఇల్లు.

(p. 137) ibbandi ibbandi. [Tel. ఇను+బంది] n. Strait, inconvenience, ambiguity. నిర్బంధము. తీర్థానికి ఇబ్బందిగానున్నది water is deficient or scarce. ఇబ్బందిగానుండే irksome. ఇబ్బంది పని a troublesome affiar. ఇబ్బందికాడు a troublesome fellow. Also, a mongrel tiger supposed to be begotten by a tiger on a leopard. ఇబ్బంది గుర్రము a horse of doubtful breed.