(p. 17) ambhāramu or అంభారవము ambhāramu. [Skt.] n. The lowing of oxen.

(p. 103) astibhāramu or అస్థిభారము asti-bhāramu. [Skt. for హస్తిభారము] n. A foundation. అడుగుమట్టు, పునాది.

(p. 136) itihāsamu iti-hāsamu. [Skt.] n. Ancient story, legend. History: traditional accounts of former events: heroic history, such as the Mahābhārata and the Rāmāyaṇa. పూర్వపు కథ.

(p. 187) ettubhāramu ettu-bhāramu. [Tel.] n. Plague, harassment, responsibility, business. Ruin. పాడు.

(p. 400) ghaṭṭamu ghaṭṭamu. [Skt.] n. A landing place or quay, తీరము. An object or point gained. A lump, a clod. వ్యాసఘట్టము a puzzle or intricacy in the Mahābhārata.

(p. 511) taratamabhāvamugā tara-tama-bhāramu-gā. [Skt.] adv. In proportion to (their) rank.

(p. 540) tula tula. [Skt.] n. A balance, scales. The sign Libra. త్రాసు. Resemblance, similarity. పోలిక. Equality. సమానము. The measurement round a heap of grain. తులార్జులు the measurement of a heap of grain with a cord both over the top (తుల) and round the bottom (అర్జు.) తులదూగు tula-dūgu. v. n. To weigh, in a balance, be heavy. To be opulent. R. iv. 60. తులాభారము tulā-bhāramu. n. A royal donation, according to which a prince is weighed against gold and jewels, which he then distributes as charity. తులాయష్టి tulā-yashṭi n. Scales for weighing.

(p. 605) dūramu dūramu. [Skt.] n. Distance. (Metaphorically) Distance in point of time. ఇంతదూరము all this while. దూరముగా చూడు look before you, consider well. adj. Distant, far. దూరదేశము a distant land. దూరపుదాయాది a distant heir. ఇది వ్యాజదూరమైయున్నది it is beyond a doubt. దూరముగా dūramu-gā. adv. Afar.దూరగుడు dūraguḍu. n. One who is far from (anything) బుద్ధిదూరగుడు he who is far from wisdom. దూరదర్శి dūra-darṣi. n. A sage, one who has foresight. దూరపు యోచనకలవాడు. దూరదృక్కు dūra-dṛikku. n. Farsightedness. దూరభారము dūra-bhāramu. n. A great distance. దూరుడు dūruḍu. n. He who is far from. దుష్టప్రవర్తనదూరుడై being far above such wickedness.

(p. 723) parvamu parvamu. [Skt.] n. A knot, a joint in a cane or body. గణుపు. A feast or annual festival at a certain division of the year. A name given to certain days in the lunar month, as the full and change of the moon, and the 8th and 14th of each half month, పండుగ. పంచపర్వములు the five holidays in a month, i.e., అష్టమి, చతుర్దశి, కునూవు, పూర్ణిమ, రవిసంక్రాంతి. పంచపర్వోత్సవము is a feast celebrated in one of these holidays. A sub-division of a book. The Mahābhārata is divided into eighteen (Purvamulu) books. నెత్రపర్వము a joyful sight, a feast for the eyes. పర్వసంధి parva-sandhi. n. The time that divides a new or full moon and the next day.

(p. 731) pāṇḍuvu , పాండిమ or పాండిమము pānḍuvu. [Skt.] n. Paleness. తెలుపు. A pale yellow colour, తెలుపుమించిన పసుపు. Leprosy. పాండురోగము. adj. White, తెల్లని. పాండుడు pānḍuḍu. n. The name of a sovereign of ancient Delhi, the reputed father of the five Panḍu princes who are the heroes of the Mahābhārata. పాండురము or పాండరము pānḍuramu. n. Pale or yellowish white colour. adj. Pale or yellowish white. తెలుపు. పాండురోగము pānḍu-rōgamu. n. Leprosy.

(p. 920) bhāratamu or మహాబారతము bhāratamu. [Skt. from భరత.] n. The name of a celebrated poem called by Sir. W. Jones the 'Iliad of India.' చేటుభారతము an Iliad of woes, an interminable tale of distress. ఆ భారతమంతా యెందుకు నీకు కావలసినదేమో చెప్పుము leave out those long stories and come to the point.

(p. 921) bhārati bhārati. [Skt.] n. A name of Sarasvati the Goddess of Speech.

(p. 921) bhāradvājagōtramu bhāradvājā-gōtramu. [Skt.] n. A certain ancient family up to which many Brabmins trace their genealogy.

(p. 921) bhāradvājamu bhāra-dvājamu. [Skt.] n. The bird called the King crow: it is the Drongo shrike, Dicrurus ater. (F.B.I.) పసులుపోలిగాడు, ఏట్రింత.

(p. 921) bhāramu bhāramu. [Skt.] n. Weight, heaviness, a burden. బరువు. Responsibility, incumbent or bounden duty. Hardship. A certain weight. బారువ. 'కావున నాకుండలములు గైకొనుమివి. సంభావనముతో నిత్యము మహావరసౌవర్ణ భారమిచ్చుచునుండున్.' G. vii. 142. నాకు ఒళ్లు భారముగానున్నది I am unwell. నావంటి దీనులరక్షించే భారము తమదే it rests with you to relieve poor men like me. దూరభారములో నున్నాడు he is afar off. భారకము bhārakamu. n. A crisis. ముమ్మరము. జ్వరము నిండా భారకముగానున్నది the fever is at its height or crisis. భారకర్త bāra-karta. n. One who sustains or is responsible. Thus, దేవుడు మా భారకర్త God is our refuge. భారకించు bhāra-kinṭsu. v. n. To become severe, as fever. నాకు ఒళ్లు భారకించేలాగుననున్నది I have a prospect of illness. భారవాహుడు or భారకుడు one who carries a burden, బరువు మోయువాడు, భారీ bhārī. adj. Big, high, stout, bulky. Rich. respectable.