(p. 19) aṅkuntitamu a-kunṭhitamu. [Skt.] adj. Not blunted. Fresh, vigorous, Uncurved, unbent. Not checked, not hindered. నిరాటంకమైన.

(p. 90) alli alli. [Tel.] n. The water plant called Nymphœa alba. అల్లికాడ is peduncle or flower stalk. అల్లిపువ్వు the flower of this water plant. ఉత్పలభేదము. ఆకాశపు అల్లి Menyanthes cristata, a water plant. అల్లి Nymphœa Lotus, a variety with a red flower. Rox. ii. 260, says. 'అల్లి is Memecylon Edule: a wild shrub, like broom, with beautiful fragrant flowers in bunches.' దాని ఒళ్లు అల్లికాడవలెనున్నది her body is like the stem of a water lily, she is very chilly. అల్లిరాగులు the fruit of the blue lotus.

(p. 94) avabhṛthamu ava-bhrithamu. [Skt.] n. Ablution after a sacrifice, a purification made at the termination of a sacrifice or any auspicious ceremony. యజ్ఞాంత స్నానము.

(p. 97) avivēkamu a-vivēkamu. [Skt.] n. Want of sense or judgement, absence of discrimination, ignorance, imprudence, blindness of heart, folly, తెలివిలేమి, అవివేకము adj. Undiscriminating. foolish, blundering. తెలివిలేని. అవివేకి a-vivēki. n. A fool, a blockhead. తెలివిలేనివాడు.

(p. 122) āru or ఆరిపోవు āru. [Tel.] v. n. To dry, be dried up. To be quenched, or extinguished. To be cooled, to cool. To be appeased, allayed, mollified. To heal or be cured, as a wound. To be blunted. చేతడి ఆరదు the hand is yet wet: i.e., I have this moment finished the work. ఆరుచు అరసోయు to put to dry. ఆరవేయు or ఆరపెట్టు to dry or cause to dry by exposure to the sun or air. ఆరని without intermission, unceasing.

(p. 132) indīvaramu indīvaramu. [Skt.] n.The blue lotus.

(p. 146) īsaḍamu īsaḍamu. [Tel.] n. Blame. అపవాదము, ఈసడించు īsaḍinṭsu. v. a. & n. To hate, abhor, or dislike. To be angry with, to find fault with. రోహితుడు, కోపించు, నిందించు. గులాబి పూలనీసడింప outblushing the roses. ఈసడింపు īsaḍimpu. n. Dislike, hatred. T. iv. 33.

(p. 156) utpalamu utpalamu. [Skt.] n. A water lily, a blue lotus. కలువ. ఉత్పలమాల utpala-māla The name of a particular metre in verse.

(p. 199) ēmaru or ఏమరిల్లు ēmaru. [Tel.] v. n. To be off one's guard. To blunder, be deceived. To fall into a trap, or overlook a fact ప్రమాదపడు. ఏమరించు ēmarinṭsu. v. t. To make one forget himself. To ensnare, delude, entrap, as in an ambush. మోసపుచ్చు. ఏమరిక or ఏమరుపాటు ēmarika. n. Oversight, heedlessness, inadvertence, ఏమరుపాటున inadvertently, suddenly. ఆకస్మాత్తుగా. ఏమరుచు or ఏమార్చు ēmaruṭsu. v. t. To trick, delude. ఏమరజేయు.

(p. 202) ēsa ēsa. [Tel. often pronounced యాస or వ్యాస] adj. Wild. Crooked, wrong. గ్రామ్యము, వంకర. ఏమాట a solecism or blunder.

(p. 248) kammunīḷlu kammu-nīḷḷu. [Tel.] n. Water with which cloths after bleaching are tinged bluish.

(p. 251) karāḷamu karāḷamu. [Skt.] n. The backbone. వెన్నెముక. adj. High, uneven, horrid, terrible, dreadful. ఉన్నతమైన, ఒడ్డుమిట్టయిన; భయముపుట్టించే. కరాళించు karāḷinṭsu. v. n. To cry loud. బొబ్బరించు. To neigh సకలించు. v. t. To blame నిందించు. To bully, to bluster, or brow-beat.

(p. 254) karma or కర్మము karma. [Skt. √ kri = to do.] n. An act or deed: action in general. పని. Religious action, such as sacrifice; ablution. Actions, conduct, a course of procedure. Destiny; fate, that is, the allotment, to be enjoyed or suffered in the present life, of the fruit of the good and evil actions performed in former lives. Moral duty; obligation imposed by peculiarities of tribe, occupation, &c. Funeral rites. The object of a verb in Grammar. వాని కర్మము ఎవ్వరు చేసినారు who performed his funeral rites? An art, as శిల్పకర్మము the art of statuary. Doing: ఇది నీకర్మమే this is all your doing, it is your own fault. Ill hap, misfortune, hard lot: affliction. అయ్యో కర్మమా O dear! oh what a pity! కర్మము or పాపకర్మము a sinful deed. కర్మజీవి See కర్మఠుడు. కర్మఠము karmaṭhamu. [Skt.] n. Ceremonial precision. కర్మఠుడు karmaṭhuḍu. n. A formalist, a ritualist: one who is earnest in the performance of the rites of religion. కార్యమును చివరవరకు సాధించేవాడు. కర్మణిక్రియ karmaṇi-kriya. n. A transitive verb. అకర్మక్రియ an intransitive verb. కర్మరంగము karma-rangamu. n. The five sided sour green plum called Averrhoa Carambola, or అంబాణవుకాయ. కర్మసాక్షి karma-sākshi. n. A witness of all our acts, viz., the sun. కర్మాంతరము karmāntaramu n. Funeral rites, obsequies.

(p. 282) kiki or కికీదివి kiki. [Skt.] n. The Indian Roller, Coracias indica (F.B.I.) erroneously called the blue jay. పాలపిట్ట.

(p. 313) koṅku konku. [Tel.] v. n. To be timid, alarmed: to fear, to dread, to hesitate. భయపడు, వెనుదీయు, సంకోచించు. n. Fear. Timidity, shyness. వెనుదీయుట. Hesitation. సంకోచము. Shame, scruple. surmise. Distortion, as that of a cripple. కొంకుకొసరులేని careless and heedless. కొంకుపోవక unterrified. కొంకుపడు konku-paḍu. v. n. To fear. భయపడు. To hesitate సంకోచించు. To trip, stumble, blunder. కొంకుపాటు fearing, hesitation. కొంకుపోవు konku-pōvu. n. To become crooked or bent. కొంకరలుపోవు.