(p. 29) accudala or అచ్చుబాటు aṭṭsu-dala. [Tel.] n. Debt. ఋణముతగులుట. వానికి ఆవులు అచ్చుదలలేదు (lit: the cattle do not owe him anything) he has no luck in cattle.

(p. 77) araka araka. [Tel.] n. A plough with bullocks complete. సర్వావయవములుగల నాగటికి ఎడ్లను పూనినది. అరకలుకట్టు to harness a team. అరకలువిప్పు to unyoke the cattle. ఒక యెద్దు చనిపోయినది, అరకసాగక తొందరగానున్నది I cannot carry on my ploughing well as one of my bullocks is dead. అరకట్టరక a plough with a pair of bullocks. విడిచికట్టరక a plough with a change of bullocks. అరకాడు ara-kāḍu. (from అరక+కాడు) n. A cultivator, a ryot.

(p. 83) aruvu aruvu. [Tel.] n. A loan in grains. ధాన్యాదుల అప్పు. అరుపుకాపు a tenant. అద్దె కాపు. అరువు. [cf. Tamil అరివి] n. Good sense; judgement; the reasoning faculty. తెలివి. వానికి అరువు చెడినది he has lost his wits. అరువుతిక్క aruvu-tikka. [Tel.] n. A disease among cattle in which the belly is swollen in consequence of eating green fodder. ఉంగిడిరోగము, అనగాపశువులకు వచ్చే ఒక వ్యాధి.

(p. 86) alagā alagā. [H.] adj. Separate, unconnected. ప్రత్యేకమైన, అలగాభూమి pasture-land, waste land kept for grazing. అలగా పుల్లరి grazing tax levied on cattle not belonging to the village. అలగా అసామి a private individual, one not concerned, not a regular cultivator.

(p. 109) āgu āgu. [Tel.] v. n. To stop, to stay, asbtain, refrain. To bear (as a cord does a weight.) To be confined, set aside, or reserved. ఆయింటను ఆగబడి యున్నదేవకి (B. X. 75.) Devaki who was kept in restraint. తల్లిదండ్రులులెని బాలురు ఆగ నీవు దిక్కు thou art the refuge of the helpless. పశువులకు ఆరినబీడు land set aside or reserved for pasture. ఇది లేనిది నాకు ఆగదు I cannot get on without this. నా నోటిలో ఆ మాట ఆగదు I cannot keep that word a secret. ఆగు, ఆగించు, ఆచు, ఆపు the causal of ఆగు: āgu. [Tel.] v. t. To stop, check, hinder. To keep, tend. To look to, superintend, guard, protect, preserve. To fold or gather as a flock. నోరాచి మాట్లాడిరి they spoke cautiously. చెయ్యి ఆపక (T. v. 22.) without intermission. నిద్ర ఆచుట to refrain from sleep, keep away drowsiness. రాత్రిళ్లు ఇక్కడ మందులు ఆచుకొని యుండేవారు they used to keep cattle here at nights.

(p. 138) iruku iruku. [Tel.] n. A strait, difficulty, distress, narrowness. Closeness, contact. adj. Narrow, tight, squeezing. ఇరుకు v. n. To be squeezed, stuck in. ఇరుకటము or ఇరుకాటము irukaṭamu. n. A narrow place. ఇరుకుచోటు. ఇరుకుమాను iruku mānu. n. Posts set in a gate-way (i.e., పంగలకర్ర). to exclude cattle but admit men; a turnpike. ఇరికించు or ఇరికించుకొను irikinṭsu. v. a. To insert, poke in, stick in. ఇరికికొను or ఇరుక్కొను iriki-konu. v. n. To get in; stick, be caught, be inserted, be entangled.

(p. 147) uṅgiḍi ungiḍi. [Tel.] n. A disease amongst cattle arising from their grazing on the sprouts of జొన్నలు, నాపచేను and ఆముదపాకులు, as in England they are injured by eating clover.

(p. 186) eḍlu eḍlu. [Tel. Contracted from ఎద్దులు] n, Oxen, cattle దుక్కియెడ్లు plough oxen.

(p. 189) ennika ennika. [Tel. from ఎన్ను to count.] n. Reckoning; thought, calculation, esteem, estimation, idea, hope. గణనము, కలంపు. ఎన్నికకదువులు cattle of value. ఎన్నికచేయు or ఎన్నికపెట్టు to count or reckon; to rate. ఎంచు, లెక్కపెట్టు, గణించు, ఎన్నికమనిషి a person of distinction. ఎన్నికమాటలు weighty words.

(p. 191) erra , ఎర్రన erra. [Tel.] n. Redness ఎర్రదనము, ఎరుపు. ఎర్ర or ఎర్రని adj. Red, scarlet, crimson. ఎర్రనివాండ్రు people of fair complexion. కన్నులెర్రచేసి పలికినాడు he spoke with eyes inflamed with fury. ఎర్రనియేగాని నావద్ద లేదు I have not even a copper with me. ఎర్రకాళ్లజిట్ట erra-kaḷḷajiṭṭa. n. A small bird, Pyctorhis sinesis, the Yellow-eyed babbler (F.B.I.) ఎర్రకాళ్ల కొంగ erra-kāḷḷa-konga. n. The painted stork or pelican, ibis, Pseudotontalus leucocephalus (F.B.I.) ఎర్రకోడి erra-kōḍi. The common spurfowl. The painted sort is చిమటకోడి. Jerdon. No. 74. ఎర్రగడ్డ erra-gaḍḍa. An onion, the red garlic. ఎర్రగొల్లలు erra-gollalu. The name of a certain tribe. ఎర్రగోగిల erra-gōgila. [Tel.] n. A large red spider. ఎర్రచీమ erra-chīma. A red ant. ఎర్ర చేమంతి erra-chēmanti. Red chrysanthymum. ఎర్రన errana. n. Redness ఎరుపు. ఎర్రపోతమ్మ erra-pōtamma. n. The name of one of the village goddesses, supposed to cure diseases among cattle. ఎర్రబారు or ఎర్రవాడు erra-bāru. v. i. To become red. ఎర్రనగు. ఎర్రమన్ను erra-mannu. n. Red earth. ఎర్రమంటి గువ్వ erra-maṇṭi-guvva. n. The rufous-tailed finch lark. Ammomanes phoenicura (F.B.I.) ఎర్రమల్లె erra-malle. Red jasmine. ఎర్రమీను erra-mīnu. Red fish. ఎర్రవేలుపు erra-vēlupu. The red god, i.e., fire. అగ్ని.

(p. 200) ēru ēru. [Tel.] n. A plough complete with cattle. ఏరుకట్టు to yoke a plough. ఏరుకలప implements of husbandry, ploughing apparatus.

(p. 205) ondili ondili. [Tel.] n. Sorrow దుఃఖము. Evil, calamity. ఆపద. Epidemic disease, murrain or cattle disease. ఒంజలి. Inconvenience. అసందర్భము. అప్పుడు ఒందిలిచేత పంపనేలేదు accident prevented (my) sending it.

(p. 212) ommika ommika. [Tel. from ఒమ్ము] n. Suitability, fitness. ఇమిడిక, పొందిక. ఒమ్మివచ్చు ommivaṭṭsu. v. n. To prosper, to thrive అచ్చివచ్చు. పశువులు ఇతనికి ఒమ్మిరాలేదు he had no good luck in cattle; his cattle did not turn out well. అతనికి జీడి ఒమ్మి ఉంటుంది the jīḍi milk agrees well with him.

(p. 232) kaṭṭuguṃza kaṭṭu-gunza. [Tel.] n. A post to tie cattle to.

(p. 236) kaḍupu or కడ్పు kaḍupu. [Tel.] n. The belly or stomach. వాని కడుపు కాలుచున్నది he is very hungry; కడుపు కట్టుకొను to stint oneself, restrain one's appetite. కడుపుమంట heart burning, malice, envy. ఓర్వలేమి, ఈర్ష్య. వాని కడుపులోని మాట the thoughts of his heart. నన్ను కడుపులో పెట్టుకొని పెంచెను he reared me tenderly. కడుపుతోనుండు to be pregnant or with child. కడుపుదిగినది she had a miscarriage. కడుపుదించు to effect miscarriage, to cause an abortion. పరకడుపు an empty or fasting stomach. పొత్తికడుగు an empty or fasting stomach. పొత్తికడుపు the abdomen. కడుపు చల్లగా నుండుట to be happy or blessed. కాడువునోపి belly ahe, stomach ache. కడుపూద. (కడుపు+ఊద.) a cattle disease in which the belly is bloated; also, envy ఓర్వలేనితనము, ఈర్ష్య.