(p. 61) apacāramu apa-chāramu. [Skt.] n. An insult, an affront, incivility, fault. పూజ్యుల యెడల చేసిన నేరము.

(p. 74) amaryāda a-maryāda. [Skt.] n. Incivility, disrespect; dishonour. అగౌరవము.

(p. 94) avamaryāda ava-maryāda. [Skt.] n. Incivility, unpoliteness. అగౌరవము, అమర్యాద.

(p. 487) ṭaṅku ṭanku. [Tel.] n. A civilised person, నాగరికుడు. A pretentious person డాంబికుడు. టంకుతనము ṭanku-tanamu. n. Refinement, pride. డంబము, నాణెము.

(p. 634) nayamu nayamu. [Tel.] n. Cheapness. Profit. లాభము. Smoothness. నునుపు, మృదుత్వము. Beauty. అందము. Welfare, ease, facility. Good health, soundness, safety. Convalescence, improvement. recovery. Kindness, civility. [Skt.] n. Virtue, morality. నీతి. నయములేదు it is no better. నయభయములమందలించి, or నయభయములుతోప by fair means or foul, by allurement or alarm, by rough or smooth methods. నయనష్టానికి for either profit or loss, for better or worse. నయమారగా civilly, kindly. ఇది వారికి దొరకడము నయము they were lucky in getting this. నీవు రావడము నయము it is well that you came. కొంచెము నయమయినది it is somewhat improved or better. నయమొప్పు duly, fitly, easily. adj. Smooth. నునుపైన. Soft, మృదువైన. Fine, అందమైన. Cheap, చవుకయైన. Well. easy, better in health, convalescent. Malleable, not brittle. High (as a note in music, as opposed to ఘనము or deep notes.) నయముగా nayamu-yā. adv. Easily, well, kindly, better, cheaply. నయముగానున్నది there is an improvement, it is better. వానికి నయముగానున్నది he is better or convalescent. నయగారము nayag-āramu. (నయము+కారము.) n. Smoothness, softness. మృదుత్వము. A soft word, మృదువచనము. నయగారి naya-gāri. n. A gentleman, a courteous man, మృదుత్వముగలవాడు. మృదువచనముగల వాడు. నయించు nayinṭsu. v. n. &a. To agree, to hold well together, as a paragraph. సందర్భించు. To cause to have, పొందించు.

(p. 641) nāgaramu nāgarmu. [Skt. from నగర a town.] n. Dried ginger, శుంఠి. H. ii. 172. 248. A. v. 98. నాగరము or నాగరి the name of the Devanagiri alphabet as, being elegant or polished. adj. Pertaining to a town, నగరసంబంధమైన. నాగరికత or నాగరికము nāgarikata. n. Lit: Townliness; urbanity, elegance, civility, courteousness, refinement, civilisation. నాగరికము nāgarikamu. adj. Genteel, urbane, civil, polite, polished, elegant, refined, civilised. నాగరికుడు nāgarikuḍu. n. A gentleman, a man of elegance a civilised person.

(p. 769) puyilōḍu puyil-ōdu. [Tel. పుయిలు+ఓడు.] v. n. To draw back, వెనుదీయు. To hesitate, సంకోచించు. To melt, yield, be kind or tender. To blush, be ashamed. దాక్షిణ్యపడు, సిగ్గుపడు. 'నరులననేక కోటుల రణంబునదాదెగటార్చె గాన న, క్కురపతి నీ సమక్షమునకుం గదియం బుయిలో డెడున్.' M. XII. ii. 167. పుయిలోట, పుయిలోడుట, పుయిలోటమి or పుయిలోటము puyil-ōṭa. n. Hesitation, వెనుకదీయుట, సంకోచించుట. Regard, delicacy or civility, which is inspired only by a person's presence: kindness shewn with an immediate or remote view to one's one interest: shame. మోమోటము, దాక్షిణ్యము, సిగ్గు.

(p. 840) praśrayamu pra-ṣrayamu. [Skt.] n. Respect, courtesy, civility, Solicitation. అనునయము, ఓదార్చడము, అడుగడము.

(p. 959) maryāda maryāda. [Skt.] n. A limit, boundary, మేర, పొలిమేర, తీరము. Respect, civility, సమ్మానము. Manner, way, fashion, decency, custom, rule. కట్టుపాటు. ఆయుర్మర్యాద the limit of life. మర్యాదమాట a civil expression. మర్యాదస్థుడు a gentleman, a respectable man. ఇది నీకు మర్యాదా is this manners? is this proper for you. మర్యాదైన maryād-aina. adj. Honourable, respectable.

(p. 1045) mōṭu mōṭu. [Tel.] n. An obstinate person. మూర్ఖుడు, మ్రోడు. A stupid person, or blockhead. మూఢుడు, మూఢస్త్రీ. A male horse, మగగుర్రము. A country bred horse, తట్టువగుర్రము. A stump, block, trunk. మోడు, నరకగా మిగిలిన కాళ్లుచేతులు మొదలైనవి, మొద్దు.' కాలినమోటువంటి కొరగాని శరీరము.' Vish. ii. 143. A false human figure placed before a sow, పందికెదుట మనుష్యాకారముగా నిలిపిన కపటలక్ష్యము. adj. Dull, stupid, simple, rude, coarse. boorish, uncivilised, vulgar, మడ్డి. మూఢమైన, మూర్ఖమైన, మోటుసరసము bear's play, practical jokes, rough romping. మోటాసపడు mōṭ-āsa-paḍu. (మోటు + ఆసపడు.) v. a. To aim at. 'సీ సటలెత్తుకొనియెత్తు కిటినైనమోటాస పడియేయబొడుతునీపాదమాన.' Swa. iv. 44. టీ మోటాసపడియేయ, మాటు చేసికొని బాణములచేతవేయను.

(p. 1258) śaityamu ṣaityamu. [Skt. from శీతము.] n. Cold, coldness, chilliness, a cold or catarrh. శీతలము, ౛లుబు. adj. Cold. శీతలమైన. శైత్యముచేయు to take or catch cold. శైత్యోపచారము cooling, refrigeration, the ceremony of offering rosewater, sandal paste, flowers, &c., to alleviate heat. వట్టిశైత్యోపచారములు empty civilities.

(p. 1267) ṣōḍaśamu shōḍaṣamu. [Skt.] adj. Sixteen, sixteenth. పదునారు, పదునారవ. షోడశోపచారములు sixteen acts of civility. అది వానికి షోడశోపచారములు చేయుచున్ణది she does every thing he wants. షోడశకళాపరిపూర్ణుడైన చంద్రుడు the full moon in its splendor. n. A funeral rite celebrated on the twelfth day aftter a death, in which sixteen Brahmins are fed. చచ్చిన పండ్రెండవవాడు పదహారుగురికి భోజనము పెట్టే కర్మము.