(p. 299) kulamu kulamu. [Skt.] n. A caste, class or tribe తెగ. A genus or tribe of animals జాతి. Family. People. Rank. వంశము. బాలికాకులము girls (generically considered.) కులక్రమాగతము hereditary. కులకము kulakamu. n. Protraction of the government of the verb through several connected stanzas, contrary to the practice of closing the sense with each verse. ఒక క్రియతో ముగియు పద్యముల సమూహము. కులకాంత kula-kānta. n. An honourable wife. కులకాయకము kula-kāyakamu. n. The trade of one's caste: one's family business. కులజుడు kulajuḍu n. One of good caste or honourable descent. కులధర్మము kulaṭa. n. An adulteress జరస్త్రీ. కులధర్మము kula-dharmamu. n. A practice or observance peculiar to a tribe or family; duty peculiar to a caste or race. A caste rule. కులపర్వతము. kula-paravatamu. n. One of the principal mountains, which are మహేంద్రము, మలయము, సహ్యము, శుక్తిమంతము, గంధమాదనము, వింధ్యము, పారియాత్రము. ప్రధానపర్వతము. కులపాలిక kula-pālika. n. A girl given away in marriage by her parents తల్లిదండ్రులచేనిచ్చి పెండ్లిచేయబడినస్త్రీ. కులవతి or కులస్థురాలు kula-vati. n. A woman of one's own caste. ఆమె నా కులవతికాదు she is not of my caste. కులవిద్య kula-vidya. n. The science or knowledge peculiar to one's caste. కులసతి, కులస్త్రీ kula-sati. n. An honourable wife. కులస్థుడు kulaṣthuḍu. n. A man of the same caste. పదిమంది కులస్థులు neighbours, people of one's caste. కులస్థురాలు a woman of one's own caste. కులహీనుడు kula-hīnuḍu. n. An outcaste. కులాచారము kulā-chāramu. n. The proper duty or profession of a caste or family.

(p. 304) kūruku or కూర్కు kūruku. [Tel.] v. n. To slumber, doze or sink in sleep. నిద్రించు. నా కన్నులు కూరుకపోతవి my eyes are closing, I am dropping asleep. n. Sinking to sleep, slumber, dozing. నిద్ర 'కూర్కుల్ కూర్కొనెన్.' R. iii. 93. కూర్కుడు to drop asleep. నిద్రించు.

(p. 405) caturamu chaturamu. [for Skt. చదరము.] n. Area, square contents, a four cornered place, a square. చతురభవంతి a square house. చతురపుగజాలు square yards, square measurement. చతురంగము chatur-angamu. n. Chess. చతురంగబలము chatur-anga-balamu. n. An army complete with the 'four arms' of infantry, cavalry, elephants and war chariots. చతురంతయానము chatur-anta-yānamu. n. A palankeen. చతురత్వము chatur-atvamu. n. Sharpness of wit, quickness of intellect. చతురస్రము chatur-asramu. adj. Four cornered, quadrangular. చతురాననుడు chatur-ānanuḍu. n. The four faced; i.e., Bramha. చతురుడు chaturudu. n. A clever man, a genius సమర్థుడు. చతురోక్తి chaturōkti. n. A soft or pleasing word చతుర్థము chaturthamu. adj. Fourth చదుర్థ chaturthi n. The fourth day of the lunar month. చవిత adj. Fourth నాలుగవది. చదుర్దంతము chatur-dantamu. n. Four toothed or double tusked, the name of Indra's elephant. చతుర్దశము chatur-daṣamu. adj. Fourteenth. చదుర్దశి chatur-daṣi. n. The fourteenth lunar day, calculated either from the new or full moon. చతుర్భుజుడు chatur-bhujuḍu. n. The four armed; a name of Vishṇu. చతుర్ముఖుడు chatur-mukhuḍu. n. The four faced; a name of Brahma. చతుర్వర్గము or వర్గచతుష్టయము chatur-vargamu. n. The four objects of human pursuit, viz. duty, wealth, pleasure, salvation. ధర్మార్థ కామ మోక్షములు. చతుశ్శాలము chatuṣ-ṣālamu. n. A quadrangular building enclosing an open square. నాలుగిండ్లబవంతి. చతుష్కము or చతుష్టయము chatush kamu. n. A set of four. A collective term. మూర్రి చతుష్టయము. (M. IX. ii. 227.) the four forms. యుగచతుష్కము the four ages. చతుష్పదము or చతుష్పాదము chatush-padamu. n. A quadruped. చత్వరము chatvaramu. n. A yard or enclosure within a house. ముంగిలి. చత్వారము or చత్వారి chat-vāramu. n. The number four. Purblindness, failing sight, presbyopia; lit. the age of 40 years. Used also for Shortsightedness. చత్వారింశము chatvā-rimṣamu. adj. Fortieth. చత్వారింశత్తు chatvā-rimṣattu. adj. Forty.

(p. 654) nimīlanamu nimīlanamu. [Skt.] n. The act of closing the eyes. కన్నుమూయుట. అర్థనిమీలితేక్షణములు half closed eyes.

(p. 932) maṅgaḷamu mangalamu. [Skt.] n. Happiness, good fortune, well-being, welfare, prosperity. శుభము, క్షేమము. The lines at the opening of a poem in praise of some deity adj. Happy, lucky, fortunate, auspicious, prosperous, faring well. శుభమైన. నీకు మంగళమగుగాక blessings upon thee. మంగళదేవత mangaḷa-dēvata. n. Lakshmi. మంగళవారము mangaḷa-vāramu. n. Tuesday. అంగారకవారము. మంగళసూత్రము mangaḷa-sūtramu. n. The cord or necklace with which the తాళిబొట్టు or token of marriage is fastened on the neck of the bride. బొట్టుదారము. మంగళహారతి or మంగళారతి mangaḷa-kārati. (మంగళ + ఆరతి.) n. A lamp used for waving before an idol, శుభకరమైన ఆరతి. Also, the closing verse of a play, the denouement. మంగళాష్టకము a particular kind of song. మంగళాశాసనము mangaḷā-ṣāsanamu. n. A benediction, ఆశీర్వాదము. మంగళుడు man-gaḷuḍu. n. A name of Angāraka, who corresponds to Mars, అంగారకుడు. మంగళ్యము mangaḷyamu. n. The peepul tree. రావిచెట్టు, ౛మ్మిచెట్టు.

(p. 948) maduru or మదులు maduru. [Tel.] n. Coping, the cope or crown of a wall; or thatch placed on the top of a wall. గోడపైకప్పు. మదురుగోడ an enclosing wall. HD. ii. 1038. మదురుపోయు to put a coping on a wall. మదురుమీదిపిల్లి a cat on the roof, i.e., a calculating man; one who 'sits on the fence.'

(p. 1015) mūta mūta. [Tel from మూయు.] n. Shutting, closing, covering, మూయుట. A cover, lid, top. A valve, any little door as that of a lantern. The cover or parchment of a drum. మూయునది. మూతపడు or మూతలుపడు mūta-paḍu. v. n. To be closed, మూసికొనిపోవు. అతని చెవులు మూతలుపడినవి his ears were stunned, his ears tingled. మూతపొడువు mūta-poḍuvu. n. A kind of game. ఒక ఆట. 'దాయాలుసొగటాలు దాట్రాయి చదరంగమును పోటురాళ్లును, మూతపొడువు, వామనగుంటలు.' H. iii.191. మూతబల్ల mūta-balla. n. A sheathing plank that closes up the ends of the rafters of a pent roof. ఇంటి ముంజూరును మూయుబల్ల, వాచూరుపట్టె.

(p. 1045) mōḍucu or మోడ్చు mōḍuṭsu. [Tel. another form of మొగుడుచు.] v. a. To close (as the eyes or a flower,) fold (the hands.) మాసికొను, జోడించు. మోడ్చినకన్నుల్, half closed eyes. 'చేతులు మోడ్చిన భక్తితో.' Vish. ii.76. మోడుపు or మోడ్పు mōḍupu. n. The act of folding or closing, as of a flower or of the hands, మొగుడుట.

(p. 1270) saṅkōcamu san-kōchamu [Skt.] n. Shrivelling, contraction, shrinking, shutting, closing, ముడుచుకోవడము, ముకుళించడము. Narrowness, straitness, ఇరుకు. Backwardness, diffidence, bashfulness, modesty, ౛ంకు, బిడియము. Hesitation, reluctance, సంశయము. సంకోచించు san-kōchinṭsu. v. n. To shrivel up or contract. To hesitate, be reluctant, be bashful or timid, ముడుచుకొను అనుమానించు, వెనుకదీయు, ౛ంకు.