(p. 22) akṣauhiṇi akshauhiṇi. [Skt. The anikini (అనికిని) consists of 27 vahinis (వాహినులు.) and 27 being the cube aksha (అక్ష) of 3, it is probable that akshauhini is a compound of aksha and vāhini. Wms.] n. A host, a complete army, 21870 గజములు, 21870 రథములు, 95910 గుర్రములు, 106350 భటులుగల సైన్యము.

(p. 49) ananvayamu an-anvayamu. [Skt.] n. Inconsistency, unconnectedness, incongruity. ఇమడమి, అసాంగత్యము, పొసగమి, విరుద్ధము. adj. Unconnected, irrevelant. అసంబంధమైన, సంగతమైన, పొసగని, ఇమడని.

(p. 77) ayuktamu a-yuktamu. [Skt.] adj. Improper, inconsistent, unfit, bad. తగని.

(p. 100) asaṅgatamu a-sangatamu. [Skt.] adj. Incoherent, incongruous, improbable, inconsistent. అసమంజసమైన, పొసగని, అసంగతము n. Incoherency, incongruity. పొసగమి.

(p. 101) asamañjasamu a-samanjasamu. [Skt.] adj. Bad, inconsistent. బాగుకాని, అసంగతమైన, అనుఫయుక్తమైన.

(p. 113) ātma ātma. [Skt.] n. The soul, the living principle. జీవుడు. Self, the individual, a person. The body శరీరము. Nature. స్వభావము. Mind, intellect, reason, understanding. బుద్ధి, మనస్సు. పుణ్యాత్ముడు a pious minded man. పాపాత్ముడు a bad hearted man. God, spirit. ఆత్మ. adj. Own; peculiar. ఆత్మకము ātmakamu. adj Consisting of: as స్థావరజంగమాత్మకమైన consisting of real and personal goods. ఆత్మ కార్యములు private affairs, one's own business. ఆత్మజ or ఆత్మతనయ ātma-ja. n. One's own daughter. ఆత్మకుడు ātmakuḍu. [Skt.] adj. Formed of. అమృతాత్మకుడు one who has a sweet nature. ఆత్మగతమున ātama-gatamu-na. adj. Mentally, in the heart. ఆత్మఘాతకుడు ātmā-ghātakuḍu. n. A suicide or self murderer. ఆత్మజుడు ātma-juḍu. n. A son, as springing from oneself. ఆత్మజ్ఞుడు ātmagnyuḍu. n. A sage, who knows God and his own heart. ఆత్మనేపదము ātma-nē-padamu. n. The grammatical name for the middle voice in కొను; as వ్రాసికొను. ఆత్మవంచన ātma-vanchana. n. Self delusion. ఆత్మస్తుతి ātma-stuti. n. Self applause. ఆత్మార్థము ātmārthamu. adv. For oneself. ఆత్మీయము ātmīyamu. adj. One's own. తనది.

(p. 195) ēkāvaḷi ēk-āvaḷi. [Skt.] n. A sort of necklace consisting of one string of pearls or beads. ఒంటిపేటహారము. Swa. v. 125.

(p. 232) kaṭṭu kaṭṭu. [Tel.] n. A tie, bond, band. A bandage, a knot బంధము, ముడి. A rule, regulation, law. నిబంధనము, నిర్బంధము. A tax or duty. Fascination,. వాకట్టు striking dumb. Soil, place ప్రదేశము. ఇసుకకట్టు sandy soil. System, fashion, mode or plot, device. కట్టుగా మాట్లాడు to speak by rule or consistently. A strike. వారు కట్టుకట్టినారు they struck work. Form, shape. Prohibition, restriction, a charm, an enchantment. మితి. A streak. నూనూగు మీసకట్టు the line of his budding whiskers. The hoop or band of a bucket, the tire of a wheel. The water in which any kind of pulse is boiled except rice. ఉలవకట్టు boilings of horse gram. Season, weather. part of the year. ఋతువు. శీతకట్టు the cold season. A forged coin. సీసకట్టు రూపాయి a leaden rupee. వెండికట్టు a silvered coin. జాతికట్టు the tie of kindred, the custom of the caste. మంత్రకట్టు fascination, charming by spells. మడికట్టు a waistband or girdle, నీరుకట్టు a stoppage of urine. వలకట్టు a weir in a river, posts to fasten a net to ఈ యింటిలో ముందరికట్టు పెద్దది వెనకటికట్టు చిన్నది the front of this house is larger than the back rooms.

(p. 244) kapile kapile. [Tel.] n. A water lift consisting of a large leathern bucket which is raised and lowered by a rope passing over a wheel and drawn by bullocks. మోట. కపిలెతోలు to draw water by means of such a water-lift. కపిలెగుండు the iron ring that forms the lip of the leather bucket in such a well.

(p. 268) kāṭuka kāṭuka [Tel.] n. Lampblack. Mildew in grain. Eyesalve, or sulphuret of antimony. Collyrium, a paste made of lampback and oil and applied to the eyes to increase their brilliancy. It is also supposed to assist in conjuring and giving second sight. అంజనము. కాటుక is listre or dark brown. లక్ష్మీకాటుకలు a species of grain. మందుకాటుక love powders or eyesalve. భూతకాటుక magic powder. కాటుకవలె నూరినాడు he beat it to the consistency of paste. adj. Dark. deep in colour, dark brown, but distinct from black నల్ల. కాటుకపచ్చ dark green విడిపచ్చ light green. కాటుకకన్నులు bright black eyes. కాటుకపట్టు kaṭuka-paṭṭu v. n. To become black నలుపు పారు. కాటుకపిట్ట kāṭuka-piṭṭa. n. A wagtail see జిట్టంగి and దాసరిపిట్ట. కాటుకరాయి kāṭuka-rāyi. n. Sulphuret of antimony సౌవీరాంజనము. కాటుక రేకులపొడ or వులివెంజర kāṭuka-rēkula-poḍ a. n. A certain venomous snake.

(p. 306) kṛtamu kṛitamu. [Skt.] n. An act, a thing done. చేయబడ్డది. దైవకృతము an act of God. కృతము or కృతయుగము kṛitamu. n. The golden age, the first of the four ages of the world. supposed to consist of 1,728,000 years. కృతము kṛitamu. adj., Done , made, accomplished. కృతకృత్యుడు he who has attained his desire. ఇష్టార్థసిద్ధి గలవాడు. కృతాంజలి he who assumes with folded hands a reverential posture before his superiors. అంజలిబంధముకలవాడు. కృతాకృత done and not done. కృతస్నానయై having bathed. కృతమతి a prepared mind or set heart. adv. [Used in Vizag. for ప్రకృతము.] At present, just now. కృతికము kṛitakamu. adj. Artificial, made. మనుష్యులచేత చేయబడినది. Unreal. కృతకాద్రి or కృతకశైలము an artificial hillock. కృతక కళేబరము a thing made to represent a corpse. కృతఘ్నము kṛitaghnamu. [from ఘ్న to kill, destroy.] adj. Ungrateful. కృతఘ్నత kṛita-ghnata. n. Ingratitude. కృతఘ్నుడు an ungrateful man చేసినమేలు మరచినవాడు. కృతజ్ఞుడు kṛitagnyuḍu [from జ్ఞ to know, to recognise.] n. A grateful person. చేసిన మేలు తలచువాడు. కృతజ్ఞత kṛitagnyata. n. Gratitude. కృతపడు kṛita-paḍu. n. To be done or made. గతించు. 'దేవావినుమువగ చినంగృత పడిన కార్యంబులు క్రమ్మరంబొడమునే, డెందంబుగుందు నింతియకాక.' M. VIII. i. 232. To be separated విడబడు. కృతహస్తుడు kṛita-hastuḍu n. An unerring marksman గురితప్పకవేయువాడు. A skilful man నేర్పరి. కృతాంతుడు kṛitāntuḍu. n. He who brings to an end. An epithet of Yama. కృతార్థత kṛitārthata. n. Success. కోరిక యీడేరడము. కృతార్థుడు kṛitārthuḍu. n. A gainer, one who is successful. కోరిక యీడేరినవాడు, ధన్యుడు.

(p. 338) kliṣṭata klishṭata. [Skt.] n. Intricacy, a puzzle, inconsistency, hardship. క్లిష్టము adj. Intricate, hard, puzzling. పూర్వోత్తర విరుద్ధమైన. Forced, unnatural, as a sense. Difficult కఠినము.

(p. 352) gaḍiya gaḍiya. [Tel.] n. A bolt or bar. గడెమ్రాను. గడియజేయు to bolt or fasten a bolt. గడియకన్నము a hole bored by a thief, through which he puts his hand to draw back the bolt. గడియ or ఘడియ n. A Hindu hour which consists of twenty four English minutes, and thus forms the sixtieth part of a day. గడియకు ఒక మాట చెప్పెను he changed his opinion hourly. గడియ యేడైయుండగా each hour seemed a year. గడియారము gaḍiyā-ramu. n. A clock, originally a cup for measuring the hours by sinking in water. జేబుగడియారము a watch.

(p. 354) gaṇamu gaṇamu. [Skt.] n. A flock, multitude, or assemblage, a tribe, class or troop. వర్గము, సమూహము. A prosodial foot, such as భగణము a dactyl. గణములుకట్టు to scan. గణములు పోయినవి or తప్పినవి the metre is imperfect. A troop of inferior deities, considered as Siva's attendants, and under the special superintendence of Gaṇēsa: whence his name గణేశుడు, గణపతి or గణాధిపుడు. A body of troops consisting of 27 war-chariots, 27 elephants, 81 horses and 135 infantry men. గణార్చన gaṇārchana. n. Worship of the demigods attending on Siva.

(p. 370) guñjiḷlu or గుంజీలు gunjiḷḷu. [Tel.] n. A punishment which consists in making a man sit down and get up a number of times.