(p. 61) apagatamu apa-gatamu. [Skt.] adj. Gone, departed, deceased, dead. మృతము, గతము, అపగతప్రాణులైన deprived of life.

(p. 62) aparātri apa-rātri. [Skt. అప+Tel. రాత్రి] n. The dead of night. Mid-night. నిశీధి, అర్ధరాత్రము.

(p. 77) araka araka. [Tel.] n. A plough with bullocks complete. సర్వావయవములుగల నాగటికి ఎడ్లను పూనినది. అరకలుకట్టు to harness a team. అరకలువిప్పు to unyoke the cattle. ఒక యెద్దు చనిపోయినది, అరకసాగక తొందరగానున్నది I cannot carry on my ploughing well as one of my bullocks is dead. అరకట్టరక a plough with a pair of bullocks. విడిచికట్టరక a plough with a change of bullocks. అరకాడు ara-kāḍu. (from అరక+కాడు) n. A cultivator, a ryot.

(p. 95) avaśiṣṭamu ava-ṣishṭamu. [Skt. from శేషము] adj. Left, rest, remainder, శేషము, మిగిలినది. వాణ్ని ప్రాణావశిష్టముగా విడిచిపెట్టిరి they left him half dead.

(p. 104) asthi asthi. [Skt.] n. A bone. ఎముక. అస్థిగతము in the bones, అస్థిగతజ్వరము or అస్థిజ్వరము slow fever, an internal fever. అస్థినిక్షేపము the rite of depositing the bones of the dead at a holy place. అస్థిపంజరము a skeleton, lit. a cage of bones. అస్థిభంగము fracture of the bones. అస్థిసంచయనము collecting the bones after the burning of a corpse. అస్థిసారము marrow.

(p. 175) ūpiri ūpiri. [Tel.] n. Breath, respiration. ఊపిరివిడుచు to breathe. ఊపిరిపట్టు to hold in the breath. వానికి ఊపిరి వచ్చింది he has revived. నీకు ఊపిరి తిరుగుచున్నదా can you draw your breath? ఊపిరి తిరుగక being suffocated. ఊపిరిపోయిన dead. ఊపిరికుట్టు ūpiri-kuṭṭu. n. A stitch in the side. ఊపిరి తీయరాకుండునట్లు బాధించే ఒక విధమైన వ్యాధి.

(p. 273) kāyamu kāyamu. [Skt.] n. The body. అతడు చచ్చినప్పటికిన్ని బహుధర్మాత్ముడని పేరుపడి యశఃకాయముతో యిప్పిటికిన్ని జీవించుచున్నాడు though he is dead, through his reputation for charity he still lives in his fame. కాయము [Tel.] n. A certain restorative medicine, administered to a woman in childbed. బాలెంతలకిచ్చే మందు. H. i. 114. కాయపుష్టి kāyapushṭi. n. Stoutness. కాయసిద్ధి corporeal perfection imagined to be attainable by religious austerities. కాయసిద్ధుడై ఉన్నాడు he bears a charmed life.

(p. 302) kūṭamu or కూటాము kūṭamu. [Tel. from కూడు. n. An assembly, or court. A hall. కొలువుకూటము, చావడి. కూటము kūṭamu. [Skt.] n. The peak or top of a hill. కొండకొమ్ము. A heap of grain. ప్రోగు. Fraud, trick. కపటము. Conspiracy. కుట్ర. కూటహర్మ్యము kūṭa-harmyamu. n. The hall of audience. రాజనగరులో లక్ష్మీవిలాసము అనే కూటము. 'హరిహయమణి వలయకూట హర్మ్య విహారీ' Manu. iii. 177. కూటస్థానము kūṭa-sthānamu. n. A focus, centre, place of meeting. See కూటమి. కూటముత్యము n. A dead pearl: meaning one without brilliancy. Also, an artificial pearl. మనుష్యులచేత చేయ బడునట్టి ఒక విధమైన ముత్యము. కూతసాక్ష్యము kūṭa-sākshyamu. n. False evidence.

(p. 354) gatamu gatamu. [Skt.] adj. Lost, gone, past, over, late. పోయిన, గతదినము the last day. గతఫలము loss of advantage. గతజీవితులయి who had lost their lives. గతకాలము the past time. గతకులము a family which is extinct. గతజలసేతుబంధనము banks for a stream that has run dry, a proverb for pains taken too late (shutting the stable door after the horse is stolen.) గతాహంకారులై he who has lost his wits. గతాహంకారులై they being stripped of their pride. గతము n. Passing away. పోక. గతపడు. gata-paḍu. v. n. To pass away. కడచు. To die చచ్చు గతపడ్డ dead. గతవడగ్రస్తవద్యము or ముక్తవదగ్రస్తవద్యము gata-pada-grasta-padyamu. n. A poetical conceit, Capped lines wherein the last word of each line is repeated at the beginning of the next.

(p. 387) goḍḍa goḍḍa. [Tel.] n. Hardness. బిరుసు. A hard word బిరుసుమాట. A hard man బిరుసువాడు. గొడ్డగము goḍḍagamu. adj. Troublesome బాధకము. గొడ్డతనము goḍḍa-tanamu. n. Stubbornness మొండితనము. 'గొడ్డతనంబున గోపతిధ్వజుడు సడ్డచేయక కొంత సన్నంబు దొడ్డు.' Mari Basava. 62. గొడ్డము goḍḍamu. n. Evil, danger, deadly peril. 'విమనృపరాజ్యామిషముంగొనపలువు చేత ప్రాణగొడ్డంబైయున్ననను.' M. Santi. ii. 208. 'ప్రాణగొడ్డములగుపనులు వారలుదీర్పన్.' M. Udy. i. 232. 'నీకు ప్రాణగొడ్డంబుసేయందలంచె.' M. Udy. iii. 162.

(p. 399) ghaṭamu ghaṭamu. [Skt.] n. An earthen vessel or jar, కుండ. The body శరీరము. A ruined well పాడునుయ్యి. ఘటవిసర్జనచేసినాడు he left the body. ఈ ఘటముండేవరకు as long as I live. Bringing about, effecting కూర్పు, ఘటము. దుర్ఘటము impracticable, hard to get or bring about. ఘటచక్రము ghaṭa-chakramu. n. A potter's wheel. ఘటయంత్రము ghaṭa-yantramu. [Skt.] n. A sort of pump. నూతిగిరక, నీరుతోడేగిలక. 'గీ పొంతఘటయంత్రసరము ద్రిప్పుచు జపించు' A. v. 90. ఘటశాసి ghaṭa-ṣāsi. n. A logician. తార్కికుడు. A. vi. 89. ఘటశ్రాద్ధము or ఘటస్పోటనము ghaṭa-ṣrāddhamu. n. The funeral of a pot; a mode of divorce, wherein funeral rites are performed as though the rebellious wife were actually dead. ఘటస్ఫోటనము చేసినాడు he divorced his wife.

(p. 439) caccu ṭsaṭsṭsu. [Tel.] v. n. To die: to expire. చచ్చుమాట a deadly word, a curse. చచ్చుమన్ను solid earth: mere earth: loose dry earth. ఘోరపుచావుచచ్చె he died a horrid death. చచ్చుఅప్పు a bad debt. కారముచచ్చిన ఆవాలు mustard that has lost its sharpness. చచ్చి బ్రతికినాడు he has had a narrow escape. చచ్చువాయువు ṭsaṭsu-vāyuvu. n. Paralysis, cramp. వాని కాళ్లు చచ్చుఅయిపోయినవి his legs have become paralysed.

(p. 444) caluva or చలవ ṭsaluva. [Tel.] n. Coolness, coldness, cold, శైత్యము. Any thing of a cooling or refreshing nature, such as beneficence, liberality, benignity. Bleaching, a bleaching green. Clothes newly washed. ఉదికినబట్ట. adj. Cold, cooling, comfortable, bleached. white. చలువచేయు ṭsaluva-chēyu. v. t. To bleach, as cloth. To cool the body. చలువడి ṭsaluvaḍi. n. Coolness, cool air. శైత్యము. చలువమిరియము ṭsaluva-miriya-mu. n. Long pepper, cubebs. తోకమిరియము. చలువరాయి ṭsaluva-rāyi. n. White marble, alabaster. చంద్రకాంతము. చలువరేడు ṭsaluva-rēḍu. n. The moon చల్ది ṭsaldi. See చలి. వానికి చలువలు కమ్మినవి a chill came over him, i.e., he is deadly cold or in the extremity of death. చలవపందిలి ṭsalava-pandili. n. A canopy, or triumphal arch, an ornamented booth for an idol. చలువచప్పరపుకోళ్లమంచము a comfortable bed decked out with a coverlet, tilt and pillars. చలువజ్యోతి ṭsaluva-jyōti. n. A poetical word for the moon.

(p. 435) cēra chēra. [Tel.] n. The hollow of the hand. చేరెడు chēr-eḍu. [Tel.] n. A handful. A proverb says చచ్చిన వాడికన్నులు చేరెడేసి a dead man's eyes are a hand's breadth, i.e., very fine!

(p. 452) cokku ṭsokku. [Tel.] v. n. To be intoxicated or stupefied. To enjoy oneself to excess. To pine, languish with desire. పరవశమగు. To dry ఎండు. n. Intoxication, stupefaction, faintness. పారవశ్యము, మూర్ఛ. Falling in love, మోహము. చొక్కాకు ṭsokk-āku. n. A dead or dried leaf. రాలిన ఆకు, ఎండాకు. చొక్కిడు ṭsokk-iḍu. (చొక్కు+ఇడు.) v. t. To deceive మోసపుచ్చు. చొక్కునీరు ṭsōkku-nīru. n. Intoxicating liquor. కల్లు, మద్యము. చొక్కెత్తు or చొక్కుపెట్టు ṭsokk-ettu. v. t. To intoxicate. చొక్కుపొడి or చొక్కు మందు ṭsokku-poḍi. n. Love powder; an aphrodisiac drug. చొక్కించు ṭsokk-inṭsu. v. n. To gratify, soothe, please, entrance.