(p. 2) a a. 9. [Tel.] A suffix denoting 'absence of interval' తోన = తోడనే = directly afterwards.

(p. 69) abhinavamu abbi-navamu. [Skt.] adj. New, modern నూతనమైన, కొత్త. అభినవకాళిదాసుడు. 'The modern Kālidāsa.' This is equivalent to 'The Milton of our days' or, 'a Byron, a Moore:' merely denoting an excellent poet.

(p. 80) ari ari. [Tel.] Affix denoting possession. నేర్పు skill, నేర్పరి skilful, సిగ్గు shame, సిగ్గరి timid. అరి ari. [Tel.] n. A bowstring. Tax, tribute. వింటినారి, ప్రజలవద్ద రాజులు మర్యాదకు పుచ్చుకొనేపాలు. అరివెట్టు to pay revenue. ఆరిగోరులు the share both of the government and of the inhabitants, i.e., the total produce. పుల్లరి tax on grazing lands. 'అరులుమిగుల గొనిరాజులు, నరులకు నెంతయును భయమొనర్తురు.' M. III. v. 302.

(p. 105) ā The broad vowel A, as in arm, father. [The Secondary form of this letter is -- which is a modified form of the upright stroke | used to denote the long sound of a in Sanskrit. [The ingenuity of the inventors of the Indian Alphabets is shown by the way in which they formed the long vowels out of the short ones by giving a slightly different turn to their forms. See Taylor.] 2. The demonstrative sign, as ఆ పని that act, ఆ కథలు those stories, ఆ వెనుక after that, ఆ తెల్లవారి next morning. ఆ ఆ (or ఆయా) యిండ్లలో in the various houses. 3. As a contraction ఆ stands for ఆశ్వాసము chapter; also for a certain verse ఆటవెలడి of a certain metre. 4. As a Sanskrit prefix it means Upto, Until, As far as; as ఆచంద్రార్కము or ఆచంద్రతారకము as long as the moon and the sun or stars last. ఆజానువు to the knee. అపాదమత్తకము. from head to foot. ఆబాలగోపాలము up to or including the children and the shepherds. ఆసముద్రము as far as the sea. See ఆకంఠము and ఆచండాలము. 5. A Telugu affix denoting question, or surprise as అతడా (is it) he? 6. An interjection ఆ, or ఆ ఆ, or ఆహ Yes, Aye: or Ah! A. iv. 5.

(p. 130) āhā āhā. [Tel.] Interj. denoting surprise, Ah!

(p. 173) ūkoṭṭu or ఊకొను ū-koṭṭu. [Tel.] v. n. To hum or make an indistinct sound, resembling ఊ, ఊ, denoting that one is listening to what another is saying.

(p. 179) e e. An affix denoting 'By oneself.' 'Unasked.' &c., తనంతట. 'ఎవరునడుగలేదు. వాడె వచ్చిపోయెను.'

(p. 179) e e An affix denoting 'Only that and no other.' అదె యిది -- అదిమాత్రమే.

(p. 185) eḍu eḍu. [Tel.] An affix denoting quantity (like full in a cup-ful, a bagful) పరిమాణార్థకము. మూరెడు a cubit, as much as a cubit. బారెడు an ell-long. బుడ్డెడు a bottleful. To this word the affix ఏసి is sometimes added: గంపేడేసి by basketfuls, a basketful at a time. cఎడు or ఎడి an affix applied to participles, does not alter the sense, as పోవు or పోయెడు going.

(p. 193) ē ē. An affix denoting that a female is addressed ఏమే. O woman!

(p. 193) ē ē. An affix denoting denial or negation. అది నీకు తగునే does it befit you? no.

(p. 193) ē ē. An affix denoting 'only'; by oneself, without others' help. నేనే పోతిని I alone went. వాని యింటికి మా యింటికి ఒక గోడే అడ్డము there is only a wall between his house and mine. ఆ లెక్కను నేనే చేసితిని I did that sum myself.

(p. 193) ē ē. An affix denoting emphasis: thus, నేనే I myself. వాడే that very man. మేమే we ourselves. This is sometimes doubled. Thus అతడేనే he himself.

(p. 198) ēni ēni. [Tel.] An affix denoting question or doubt. If, though, suppose, వాడు పామును పట్టెసేని if he catches the snake. నీవు నన్ను నమ్మవేని if you will not believe me. వచ్చేసేని suppose he came, if he comes, should he come. పుట్టిరేని వారు గిట్టిరేని what though they are born or die.

(p. 206) oka oka. [Tel. Not derived from Skt. వొక, as other words denoting the numerals col show, but cognate with it] adj. A, an, one: ఒక్క. ఒక కోవందరు a few or some few. కొండొక some, some little, as కొండొకసేపు a little time. ఒకరీతిగా after a manner. ఒక పని నిమిత్తము about a certain affair. Adding the intensive ఏ it gives the sense of only: thus ఒకే యిల్లు, or ఒక యిల్లే only one house. వారు ఒక చెయ్యిగానున్నారు they are hand in hand, leagued together. ఒకనాడును ఒప్పడు he will never assent. ఇది ఒకలాగున ఉన్నది this is after a fashion, i.e., is odd, such as cannot be defined. నాకు ఒక విశముగానున్నది I feel very queer, I am out of sorts. ఒకప్పుడు at one time, once. ఒకవేళ at one time, perhaps. ఒకవేళ అట్లా చేసినా if he ever does so, in case he does so. ఒకింత or ఒక్కింత okinta. (ఒక+ఇంత) n. So much: a little, some trifle, ever so little.