(p. 40) atalamu atalamu. [Skt.] n. One of the fabled subterraneous regions, supposed to be immediately below the earth. భూలోకము కింది లోకము. అతలకుతలము n. Disorder, confusion. disturbance. అల్లరి, గలిబిలి, తారుమారు. అతలకుతలమవు v. n. To be routed, scattered, dispersed. గలిబిలియగు, తారుమారగు, చెదిరిపోవు. అతలకుతలముచేయు to make a bustle or great noise, to cause a tumult or confusion. అతలకుతలముగా adv. In confusion. అల్లరిగా.

(p. 187) eda eda. [Tel.] n. The heart. Fear. Growth. ఎదనుపెట్టు to keep or cherish in the bosom. ఎదపడు eda-paḍu. v. i. To be alarmed. భయపడు. ఎదాన (for ఎదను) వేసికొను to purloin, to abstract or misapply. ఎదాయెదలు dispersed, scattered.

(p. 428) cedaru or చెదురు chedaru. [Tel.] v. n. To scatter; to be dispersed, dissipated, or spent. To splash, to be disordered, dishevelled. To fail or wander, as the mind or attention. To be dazzled. చంచలించు. చెదర గొట్టు chedara-goṭṭu. v. a. To disperse, rout, defeat. చెదరబడు. Same as చెదరు.

(p. 515) tala tala [Tel.] n. The head. శిరస్సు. The hair on the head. తలవెండ్రుకలు. The top కొన. The front ముందుభాగము. Height ఎత్తు. Whole మొత్తము. An occasion, a time సమయము, ఎడ. An attempt, endeavour పూనిక. A field, place రంగము. A side పక్షము. Telugu books were usually written on palm-leaves connected by a cord running through: and to tear out a leaf or rescind a bond, the top is torn. Hence తలచించిన denotes Rescinded. తలతో నడిచి వస్తున్నాను I will come even though I walk on my head. తలకొవ్విన tala-kovvina. adj. Fat-headed, proud, silly. ఇంతపనిచేస్తే వారిలో ఎట్లు తలయెత్తవచ్చును if he did this how could he shew his face among them? తలతో చెల్లించెను he paid for it with his head, it cost him his life. తలకుఎక్కేపని a perilous undertaking. తలకు ఎక్కినది it got into his head, he is intoxicated. తలకొట్టివేయు to decapitate or behead. తల (for తలను) మోయు to carry on the head. శిరసావహించు. BD. v. 309. ఒకతల on the one hand. తలకట్టు tala-kaṭṭu. n. The crest, tire, top, head-dress. పోగా. Chief ముఖ్యము. The head or leader. The mark denoting అ (a) as in క ka, ప pa, స sa. అతివల తలకట్టు she was the crown of her sex. తలకడచు taḷa-kaḍaṭsu. v. n. To excel, outstrip, push before. M. IX. i. 179, 185, 205. తలమీరు, అతిక్రమించు. తలకప్ప tala-kappa. n. A newt. తలకిందు. తలక్రిందు. తలకెడవు. తల్లకెడవు or తల్లక్రిందు tala-kindu. adv. Upside down. Topsy-turvy. తలక్రిందుగాపడు to fall upside down. తలకిందులు tala-kindulu. adv. Upside down. n. Confusion. తలకొట్లమారి tala-koṭla-māri. (from తలకొట్లు blows on the head, and మారి a wretch.) n. A brawler, a riotous man. అవినీతుడు. తలకొట్లమారితనము outrageousness, brawling riot, dissipated behaviour. తలకొరివి tala-korivi. n. The fire placed on the chest of a corpse which is to be cremated, the head-torch which the heir applies to ignite the funeral pile. వీడే మనకు తలకొరివి he was our secret foe. తలకొవ్వు tala-kovvu. v. n. To be wilful, stubborn, headstrong. hotheaded, or giddy. మదించు. తలకోల tala-kōla. n. A noose, on a staff (కోల) to hold the head of a mischievous cow. తలగడ or తలగడ or తల్గడ talagaḍa. n. A pillow for the head. తలగుడ్డ tala-guḍḍa. n. A turban. తలచమురు tala-ṭsamunu. n. Oil. నూనె. తలచించు tala-chinṭsu. v. a. To cancel, to tear the head or beginning of a document, where the seal is. తలచీదర tala-chīdara. n. A headache. తలుంచు tala-ṭsunṭsu. n. Front locks or forehead tresses. ముందరినెత్తిజుట్టు. తలచుట్టు tala-ṭsuṭṭu. n. A headdress. పాగా. తలదూపు tala-ṭsūpu. v. n. To show the head, i.e., to make its appearance. పొడచూపు. To seem, to appear తోచు. తలతల to every man. తలత్రాడు the head rope. తలతిక్క tala-tikka. n. A headache. Madness, pride, impudence. తలదన్ను tala-dannu. [from తన్ను.] v. n. To excel. Lit: to trample on one's head. నా తల దన్నుకొని పుట్టినవాడు he was born to excel me. తలదువారము the chief gate తలవాకిలి. తలనొప్పి tala-noppi. n. A headache: a source of quarrel, a grudge. తలపన్ను tala-pannu. n. A poll tax. తలపారు tala-pārv. v. n. To run, to disperse and flee. తలపారెడు lengthy. తలపారియుండే ద్వీపము a long island. తలపిడస tala-piḍasa. n. The name of a plant. H. iv. 14. See తలపెట్టు. తలపొలము, తలబ్రాలు, &c. తలబిరుసు tala-birusu. n. Stubbornness. adj. Stubborn. తలమునుక or తలమున్క tala-munuka. n. Bathing over head. శిరస్స్నానము. Reaching up to the head as water శిరఃప్రమాణము, తలబంటి, తల లోతుగలిగి యుండుట. తలమునుకలు tala-munukalu. n. Peril, hazard. Tikk. UR. vi. 57. M. vi. iii. 199. తలముణకలగు tala-muṇa-kalagu. v. n. To be in an agitation of joy or sorrow. తలయెత్తు tala-y-cttu. v. n. To prosper, వర్ధిల్లు. To sprout up, మొలచు, తలవంచుకొను tala-vanṭsu-konu. v. t. To hang down the head, to be grieved or ashamed. తలవంపు tala-rampu. n. Humiliation, hanging down the head. T. iii. 66. అవమానము.

(p. 724) palapala, palpala, palavalana or పల్పలన pala-pala. [Tel. anuk.] adv. Scatteredly, here and there, one by one, dispersedly. M. IX. i. 453. Plainly, విరళముగా. adj. Thin, పలుచని. 'పలపలని పాండురాంబుద పఙ్త్కులలరె.' A. iv. 197. టీ అనగా పలుచపలుచని. పలపలన pala-palana. n. Plainness, dispersion. వైరళ్యము Thinness, కార్శ్యము.

(p. 724) palāyanamu palāyanamu. [Skt.] n. Flight, rapid progress. పారిపోవడము. పలాయనముచేయు to disperse, to rout. పలాయితుడు palāyituḍu. n. One who is routed or put to flight. పారిపోయినవాడు.

(p. 751) pikapikalu pikapikalu. [Tel.] n. Confusion, dispersion, scatteredness, చెల్లాచెదురు. పికపికలగు to be scattered. చెల్లాచెదరగు.

(p. 824) prakīrṇamu pra-kīrṇamu. [Skt.] adj. Spread abroad, published, promulgated: expanded, opened, scattered, dispersed. వెదచల్లబడ్డ. ప్రకీర్ణము or ప్రకీర్ణకము prakīrṇamu. n. A chowri, a cow tail used as a fan, or whisk, వింజామురము adj. Miscellaneous. వింజామరము a miscellaneous chapter or section of a book.

(p. 839) pravṛddhamu pra-vriddhamu. [Skt.] adj. Full grown, expanded, diffused: spread abroad or dispersed. వృద్ధిపొందిన, అదొకగా పెరిగిన.

(p. 897) beḍaku or బెణకు beḍaku. [Tel.] v. n. To move, చలించు. To move aside, తొలగు. To disperse, dissipate, చెదరు. దిశలుబెడకె the quarters of heaven shook. n. Movement, చలనము. Moving aside or away from, తొలగుడు.

(p. 1053) yathā yathā. [Skt.] adv. As, according to, to the extent of. యథాకాలము a reasonable time. యథాక్రమముగా yathā-kramamu-gā. adv. In order, orderly, duly. క్రమప్రకారముగా. యథాజాతుడు yathā-jātuḍu. n. A fool, blockhead. మూఢుడు. యథాతథా yathā-tathā. adv. In any way, in like manner, ఎట్లాగైనా, ఎట్లో అట్లు. యథార్థము yath-ārthamu. (యథా + అర్థము.) n. Truth, reality, verity, the case or fact. నిజము, సత్యము. యథార్థుడు a veracious man, a conscientious an. adj. True correct, real, actual, నిజమైన. యథార్థత yath-ārthata. n. Rectitude, veracity నిజము. యథాప్రకారముగా as usual. యథాభిమతముగా జరిగించినారు they did as he pleased. యథాయథలు yathā-yathalu. adv. Dispersedly. యథాయథలైపోవు to run away in various directions or at random, to flee or disperse on all sides.

(p. 1079) rimmu rimmu. [Tel.] v. a. To scatter, disperse, splash, as water from a syringe, చిమ్మనగ్రోవితో జలాదికమును చిమ్ము.

(p. 1164) vikīrṇamu vikīrṇamu. [Skt.] adj. Scattered, spread about dispersed, sprinkled. చెదరిన, వెదచల్లబడిన, విక్షిప్తమైన. వికీరణము vikīraṇamu. n. Scattering, వెదచల్లడము.

(p. 1165) vikṣēpamu vi-kshēpamu. [Skt.] n. Throwing, propelling, casting. వేయడము. విసిరివేయడము, ఎగరవేయడము. Confusion, perplexity, distress of mind. క్షోభము, కదలిక. In astronomy, Latitude. విక్షేపించు vi-kshēpinṭsu. v. a. To toss up, ఎగరవేయు. To throw away. విసిరివేయు. విక్షేపణము vi-kshēpaṇamu. n. Scattering, dispersing Throwing. విక్షిప్తము vi-kshiptamu. adj. Tossed up, thrown with force.

(p. 1167) viccacalaviḍi viṭsṭsala-viḍi. [Tel. విచ్చలు+విడి.] n. Independence, freedom, స్వాతంత్య్రము. adj. Independent, free, స్వతంత్రము. విచ్చలవిడి or విచ్చలవిడిగా viṭsṭsala-viḍi. adv. At pleasure, at will, freely, independently. యథేచ్ఛముగా, స్వతంత్రముగా. 'ఇన్నాళ్లరీతిగా దింతనుండేమియువిచ్చల విడిగామెలగరాదు.' NH. v. 17. విచ్చ విచ్చలు viṭsṭsa-viṭsṭsalu. (anuk.) n. Dispersion on all sides; scattering about. యథాయథలు. adv. Pell-mell, dispersedly. యథాయథలుగా.