(p. 25) agu agu. [Tel.] (commongly written అవు), v. To be, to become, to prove to be. The present p|| is అగుచు, or అవుచు as అగుచున్నాడు or అవుచున్నాడు he is becoming. మిక్కిలి సిరి అగును much fortune will result. The past p|| is అయి as దొంగ అయి turned a rogue, become a thief. The root in A of అగు is కా as అట్లా కారాదు it cannot happen so. Aorist p|| అగు, అగునట్టి, అయ్యే, అయ్యెడి as క్రూరుడగు cruel. శాలివాహనశక వర్షంబులు 1466 అగునట్టి క్రోధి సంవత్సర కార్తీకశుద్ధ 5 శనివారము Saturday the 5th of the bright fortnight of the month Kārtika in the year Krodhi 'which is' the year 1466 (of the Salivahana æra.) ఇది దొంగతనము అయ్యేపనిగనుక as this is a matter in which a man might prove a rogue. Past Rel. p|| అయిన as నాది అయిన గుర్రము a horse of mine. The imperatives are కమ్ము plu. కండి. Causal forms కాజేయు or కావించు. Negative aorist కాదు, &c. అగుర = అగను+ర = అవును. It is so. 1. To be, to become, as కాకి కోకిలయగునె can a crow become a cuckoo? వాడు ఏమయినాడు what has become of him? దొంగ అయినాడు he proved to be a thief. వాడు నేరస్థుడైనాడు he was found guilty. ఆ పని అవును కాకపోవును that undertaking may or may not be accomplished. వానికి ఆకలి అవుతున్నది he is hungry. ఇట్లు రాత్రియగుట as it was now night. బాలుడగుట as he is but a child. 2. To be made, to be finished, to be spent or expended, to elapse, as పని శీఘ్రముగా కావలెను the work must be done soon. వివాహమగుము marry her. ఆ పెండ్లి అయినది the marriage took place. భోజనమయినది dinner is over. రాజదర్పనమయినది I got a sight of the king. అయినదాన్ని చూపు shew what has been done. ఆ పని అయినది the work is over, it is done. కావచ్చినది it is nearly done. రూకలు అయిపోయినది the money is expended. సంవత్సరము అయినది a year has passed. నెల అవుతున్నది it is about a month since. అర్థమయినదా do you understand it? సాకు భావముకాతేదు I do not understand it. భావముయనది I understand it. స్నానము కావించు to bathe, or to cause to bathe. తీర్పుకాలేదు no decision has been given. మ్రుచ్చిలితెచ్చుట మగతనం బగునె is it a manly thing to steal? 3. To be proper or fit, to be agreeable, as ఇచ్చట నుండనగునే మనకు is it fit for us to remain here? కాని పని an improper or unbecoming act. అట్లా చేయనవునా is it right to do so? పగలు కాచినపాలు ఆ రాత్రికి అవును milk boiled the same day is fit for use that night. అతనికీ నాకు కానందున as we are not on good terms. అయినవాండ్లున్ను కానివాండ్లున్ను friends and enemies. 4. To grow, as ఈ తోటలో ఏమి అవుతవి what is grown in this garden? ఇక్కడ వరి కఅదు rice does not grow here. 5. (Governing a dative) To stand in relation, as వాడు నీకేమవుతాడు how is he related to you? నాకు కావలసినవారు my relations. వానికి మేము ఏమీకాము we are in no way related to him. 6. Added to some nouns it gives them a verbal significance, as వారు ఎప్పుడు ప్రయాణమవుతారు when will they start or set out? విభాగాలు అయి వేరింటి కాపురము చేస్తున్నారు they seperated and live apart.

(p. 31) aṭē or అటో aṭē. [Tel.] Contraction of అటవే or అటవో (intensive of అట) My good woman! అతను పోయినాడటే is he gone, ma'am? ఇంకా కాలేదటో is it not finished, ma'am?

(p. 108) ākharu ākharu. [H.] adj. Last, final. n. End, termination. తుద, అంతము. ఆఖరున, ఆఖరుకు adv. Finally, lastly. నెల ఆఖరుకు at the end of the month. ఆఖరయినది it is finished or expended.

(p. 122) āru or ఆరిపోవు āru. [Tel.] v. n. To dry, be dried up. To be quenched, or extinguished. To be cooled, to cool. To be appeased, allayed, mollified. To heal or be cured, as a wound. To be blunted. చేతడి ఆరదు the hand is yet wet: i.e., I have this moment finished the work. ఆరుచు అరసోయు to put to dry. ఆరవేయు or ఆరపెట్టు to dry or cause to dry by exposure to the sun or air. ఆరని without intermission, unceasing.

(p. 204) aipōvu ai-pōvu. [Tel. for అయిపోవు] v. t. To be done, finished, exhausted.

(p. 212) obbiḍi obbiḍi. [Tel.] n. Trimness, propriety, thrashing of corn. adj. Trim or clean, as grain; right and tight. చక్కబెట్టడము, నూర్చడము. Ruin నాశము. పని ఒబ్బిడి అయినది the matter is now finished గరిగరిగానున్నది వడ్లన్ని ఒబ్బిడి యైనవి the paddy is all spoiled or ruined.

(p. 234) kaḍacanu kaḍa-ṭsanu. [Tel.] v. i. To die చచ్చు. To perish నసించు. To end, to be finished ముగియు. v. t. To leap across, to cross దాటు. కడచన్నపసిడి pure gold.

(p. 234) kaḍategu kaḍa-tegu. [Tel.] v. i. To be finished సమాప్తమగు.

(p. 234) kaḍatēru kaḍa-tēru. [Tel.] v. n. To be concluded or finished. తీరు, సమాప్తమగు. To die చచ్చు. నన్ను కడతేరనివ్వడు he prevents me from succeeding. కడతేర్చు kaḍa-tērṭsu. v. a. To relieve or save రక్షించు.

(p. 235) kaḍamuṭṭu kaḍa-muṭṭu. [Tel.] v. i. To be finished, reach the end. సమాప్తమగు, తుదముట్టు, ముగియు. To accrue to, to come to సిద్ధించు, కలుగు. కడముట్టించు kaḍa-muṭṭinṭsu. v. a. To finish.

(p. 235) kaḍaveḷlu kaḍa-veḷḷu. [Tel.] v. n. To be finished, closed, ended. ముగియు. v. t. To cross దాటు. కడవెళ్లా kaḍa-veḷḷā. adv. Completely, throughout, everywhere.

(p. 270) kāni or గాని kāni. [Tel.] (conj. denoting an alternative.) But, either, or, except, unless. And not, nor, Rather, Before. జాజియొక్కటియెకాని సకలకుసమ విసరసంపదచేనొప్పె వసుధయెల్ల , విరహణియెకానిధరణిపై వివిధజనులు సంతసములొందజేసె వసంతవేళ.' Sunandā Parinyam, iv. 22. 'ఆలలు మగనిమాట కడ్డంబు వచ్చెనా ఆలలుకాదది వానివ్రాలుకాని.' (Vēma.) ఇంతేకాని నేనేమెరుగను I know nothing but this. ఇదియేమోకాని I cannot tell what this may be. అదిగాని యిదిగాని either that or this. ఆపని పది దినములకుగాని కాదు that work cannot be finished in less than ten days. రేపుగాని రాడు he will not come here before to-morrow. ఉద్యోగము చిక్కుననే అపేక్ష ఉంటేగాని నేను అక్కడ ఉండను I would not have remained there had I not hoped to gain employment. ఇది అతని చేతగాని మరి యొకనిచేతకాదు he alone can do it, no one else can. ఎల్లవిధముల నిను వధియించిగాని పురికి నురుగముగావున for we will not return without slaying thee. అతడు వస్తేనేగాని యీపని కానేరదు unless he comes we cannot effect this. కాని or కానీ (for కానిమ్ము) imp. verb denoting assent. Let it be done. Be it so. Never mind. Very well. ఆ పని ముందరకానీ let that be done first. కానీ కానీ నీ కావరమణతు very well, I will crush your pride.

(p. 318) koda or కొదవ koda. [Tel.] n. The residue, rest or remainder; deficiency, want, defect. లోతక్కువ. 'మీన్మ్రింగినవారధికిం గొరత యెకొదయె.' A. vi. 67. కొదవపెట్టు to leave unfinished.

(p. 321) kora kora. [Tel.] n. What remains, balance. కొరత. Profit, use, good, advantage. పని, ఫలము, ప్రయోజనము. Carpentry or masonry శిల్పము. A kind of fish కొరమీను. కొరగాని useless, unprofitable. కొర kora. adj. Available, profitable, useful, advantageous. ప్రయోజనకరమైన. Incomplete, unavailing. కొరయిల్లు an unfinished house. కొరనోములు unavailing vows. కొరప్రాణము the last breath, incomplete vitality. కుట్టుసురు, కొనప్రాణము. కొరకామి or కొరగామి korā-kāmi. n. Fruitlessness, uselessness, worthlessness. ప్రయోజనము లేమి. A defect దోషము. A bad sign దుర్లక్షణము.

(p. 362) gā gā. [Tel.] n. (an adverbial affix being the infinitive కా of అగు) తండ్రిగా ఉండినాడు he was like a father to me దొరగా ఉండెను. he was as master, or he was master. మూడుగా తెలుస్తున్నది it looks like three. గమిగా వచ్చినారు they came in a crowd. నల్లగానున్నది it is black; Added to verbs. It means when, while, as or since. ఈ పని కాగానే as soon as ever this is finished. వాడు చేరగా on his arrival, when he arrived. మీరు ఆ పనిని చేయుచుండగా while you are doing that work.