(p. 13) andakatte andakatte. [Tel. from అందము.] n. A beauty, a lovely girl. సౌందర్యవతి.

(p. 16) ampagiri ampa-gari. [Tel.] n. The feather of an arrow. బాణముయొక్క గరి.

(p. 18) aṃśuvu amṣuvu. [Skt.] n. A ray or light, a beam. కిరణము. అంశుజాలము amṣujālamu. [Skt.] n. A garland of the rays of light, a halo. అంశుమాలి amṣu-māli. [Skt.] n. He who is girded with rays. An epithet of the sun. సూర్యుడు. అంశుమంతుడు amṣuman-tuḍu. [Skt.] n. The sun or moon. సూర్యుడు. A rich man.

(p. 27) accanagaṇḍlu, accanagāyalu or అచ్చనగుండ్లు aṭṭsana-gunḍlu. [Tel. singular అచ్చనకల్లు;] n. Chuck-stones. Pebbles which are tossed up, and caught on the back of the hand, in a game played by girls. 'ముదురువెన్నెల గాయ ముత్యాలదిన్నెపై పైడియచ్చనగండ్లు పారవైచి.' Yayati. iii. 149. అచ్చనలాడు or అచ్చనగాయలాడు to toss up balls and catch them on the back of the hand. నలాడండననియె నమ్మునితోడన్.' Jai. Bhar. i. 62.

(p. 111) aḍi āḍi. An affix (derived from ఆడు) implying 'doer' or 'performer,' as మాయలు tricks, మాయలాడి a rogue: ముద్దులు fondness, ముద్దులాడి a fond girl: కులుకులు graces, కులుకులాడి a lovely woman: టక్కులు pranks, టక్కులాడి a cheat.

(p. 39) aṇuvu aṇuvu. [Skt.] n. An atom. లేశము Name of a grain, Panicum Miliaceum. నల్లవరి. అణుత్వము aṇutvamu. [Skt.] Atomic nature, minuteness. అణుమాత్రము aṇumātramu. [Skt.] As small as an atom. అణుజాలము aṇu-jālamu. [Skt.] A collection or multitude of atoms. అణుమధ్య a slender waisted girl. అణువృహి aṇuvrihi. [Skt.] Name of a fine sort of rice. అణ్వంతము aṇvantamu. [Skt.] A hair splitting question.

(p. 75) amma amma. [Tel. cf. Aryan root 'Ma.'] n. Mother. తల్లి. Madam. అమ్మక్కచెల్ల, అమ్మచెల్ల alas! ah! oho! అమ్మణ్ని, అమ్మద్యు or అమ్మా or అమ్మల్ల interj. My dear, my love. అమ్మవారు amma-vāru. goddess. The small pox. బ్రాహ్మణస్త్రీ, పోలేరు, మశూచికము. ఆ సత్రములో వుండే అమ్మవారిని పిలువు call the Brahmin woman who is in the lodge. అమ్మవారికి పొంగలి పెట్టినారు they offered a sacrifice to the village goddess. వానికి అమ్మవారు పోసినది he has got the small pox. అమ్మవారి చుక్కలు, అమ్మ చుక్కలు pock marks. అమ్మవారి చుక్కలగల or అమ్మచుక్కలుగల pitted with the small pox. అమ్మవారు పోయించు to inoculate. అమ్మవారిధూము an outbreak of cholera. అమ్మాయి ammāyi. [Tel.] n. A little girl. పడుచు అమ్మి or అమ్మాళు n. Missy, my dear, my love.

(p. 105) āṅgīrasuḍu āngirasuḍu. [Skt.] n. Brihaspati. బృహస్పతి, వేల్పుటో౛్జు.

(p. 111) āḍa āḍa. [Tel. corrupted from ఆడు] adj. Female. ఆడగుంపు a mob of women. ఆడకండ్లదానను I am a timid woman ఆడకూతురు a woman. ఆడతనము āḍa-tanamu. n. Womanishness, weakness. ఆడది āḍadi. A woman; plural ఆడవాండ్లు or ఆడవాండ్రు ఆడపడుచు āḍa-paduṭsu. A girl, a young woman. ఆడపాప āḍa-pāpa. Girl. A lady in waiting, a handmaid. ఆడమనిషి āḍa-manishi. A woman.

(p. 111) āḍaṅgi or ఆణంగి āḍangi. [Tel.] n. A female. (Usually in the plural alone) ఆడంగులు, or ఆణంగులు women. ఆడంగిమాటలు language fit for a woman. ఆడంగిలేకి a girlish fop.

(p. 112) āḍu āḍu. [Tel.] adj. Female. ఇవి ఆడుమాటలు these are a woman's words. ఆడుచందము āḍuṭsandamu. The female shape, feminine disguise. B. viii. 445. ఆడుమొర A woman's shriek. R. v. 207. ఆడుతోడు āḍu-tōḍu. [Tel.] A female companion. ఆడుది āḍudi. A woman. ఆడుబిడ్డ āḍu-biḍḍa. A little girl. The sister of a woman's husband. ఆడుముండ āḍu-muṇḍa. An abusive word for a woman: equivalent to slut, jade, wretch. ఆడువీడు woman's town, a place without brave men. See ఆడ adj.

(p. 123) ārṣamu ārsḥạmu. [Skt. from ఋషి] adj. Relating to, belonging to or derived from a Rishi. ఋషిసంబంధమైన. Spiritual, prophetical; inspired or revealed by means of a Rishi. Archaic. పురాతనము. n. A form of marriage in which a girl is freely given away in accordance with the Sastras, her parents receiving a cow and an ox in return. ధర్మార్థము వరునినుండి ఆవును ఎద్దును పుచ్చుకొని కన్యనిచ్చి శాస్త్రానుసారముగా చేయు పెండ్లి.

(p. 132) iṇṭi inṭi. [Tel. from ఇల్లు] adj. Of the house ఇంటియొక్క ఇంటికాపు. inṭi-kāpu. n. A householder, a married man. గృహస్థుడు. ఇంటిపట్టు inṭi-paṭṭu. n. The place near the house. The state of being a householder or married man. గృహస్థ ధర్మము. ఇంటిపాప inṭi-pāpa. n. A slave girl. వెలకుకొన్న దాసి. ఇంటి పేరు inṭi- pēru. n. The family or house name. ఇంటియాతడు or ఇంటి ఆయన inṭi-yātaḍu. n. The husband. పినిమిటి. ఇంటిల్లిపాది inṭilli-pādi. [ఇల్లు+ఎల్ల+(పా+ఆది] n. All the family. కుటుంబమువారందరు. See ఇల్లు.

(p. 133) igirika igirika. [Tel. from ఇగురు] n. Boiled rice from which the water is not drawn off but evaporated so that no gruel is formed. అత్తెసరన్నము, అత్తెసరు.

(p. 134) iguru iguru. [Tel.] n. A sprout or young leaf: the red gums of the mouth. చిగురు. ఇగురుకూర iguru-kūra. n. A kind of curry. ఇగురుబోడి iguru-bōḍi. n. A blooming girl. ఇగురొత్తు igur-ottu. v. n. To bud or blossom, to bloom. చిగిరించు. 'రోషమిగురొత్తన్' with a burst of displeasure. ఇగుర్చు or ఇగురుచు or ఇగిరించు igurṭsu. [Tel. from ఇగురు (q. v.) v. a. To dry up, decrease, do away with. నశింపచేయు. 'ఈ దహనజ్వర మిగిరించు తండ్రీ.' B. D. vi. 351. To sprout, shoot, bud. చిగిరించు.