(p. 12) antaravatni antarvatni. [Skt.] n. A pregnant woman.

(p. 30) ajēyamu a-jēyamu. [Skt.] adj. Invincible, impregnable. జయింపగూడని.

(p. 52) ani ani. [Tel.] (Past p|| of అను to say) Having said. This is translated by the word 'That' or 'so' or the infinitive mood is used, as వారు అక్కడ ఉండినారని అన్నాడు he told me that they were there. అవతల వెళ్లరాదని తిరిగీ వస్తిమి we did not think it right to go on and returned; we thought we must not go further; so we came back. నన్ను పొమ్మని చెప్పెను he told me to go. తన సొమ్మని యెంచి considering it his own. దాన్ని నాకని కొన్నాడు he bought it for me. కావలెనని అక్కడికి పోయినాడు he went there on purpose. పండ్లను పటపటమని కొరికినాడు he gnashed his teeth. ఘమ్మని fragrantly. తళుక్కని brilliantly. గడగడమని మాట్లాడినాడు he spoke rapidly. ఈగలు జుమ్మని ముసురు కొన్నవి the flies covered it buzzingly. నీవు ఈ శాలువ కప్పుకొంటే గుమ్మని ఉండును if you wear this shawl it feels warm: or, you will feel warm.

(p. 56) anubhāvamu anu-bhāvamu. [Skt.] n. Majesty, dignity, magnanimity. A positive conclusion, decision, firm opinion. Indication of passion or emotion by word or gesture. ప్రభావము, నిశ్చయము, భావబోధక ముఖవికాసాది. అనుభావ్యము anu-bhāvyamu. [Skt.] adj. that which may be enjoyed. అనుభవింపదగినది.

(p. 65) appa appa. [Tel. cognate with Heb. Abba, father.] n. Papa, a father, An elder sister. తండ్రి, అక్క (This word is frequently added to the proper names of men; as a term of common respect; thus రంగప్ప, రామప్ప.)

(p. 69) abhidhānamu or అభిధేయము abhi-dhānamu. [Skt.] n. A name, an appellation, a title నామము, పేరు. అభిధాయకము adj. Designated. పేరుగానుండే ఈ శబ్దములు ప్రథమావిభక్త్య భిధాయకములుగావున as these words express the nominative.

(p. 92) avajña ava-gna. [Skt.] n. Disregard, contempt. అనాదరము, తిరస్కారము. అవజ్ఞత ava-gnata. [Skt.] n. Ignorance, stupidity, folly. అజ్ఞత, తెలివిలేమి. అవజ్ఞుడు n. An idiot, a fool. అజ్ఞుడు, తెలివి లేనివాడు.

(p. 95) avalagnamu ava-lagnamu. [Skt.] n. The waist. నడుము.

(p. 115) ānavālu ānavālu. [Tel. ఆన+పాలు.] n. Porridge, rice and milk boiled. కాగిన పాలు, ఇగరకాచిన పాలు. ఆనవాలు [Tel.] n. Token, keepsake: a mark in lieu of signature: sign. Presumptive proof, a token or credentials. ఉంగరమానవాలొసగె he gave a ring as credentials. ఆనవాలుపట్టు ānavālu-paṭṭu. v. t. To identify, recognize. గురుతుపట్టు.

(p. 124) ālayamu ālayamu. [Skt cognate with ఇల్లు q. v.; borrowed by Skt from Dra. languages.] n. An abode, home, dwelling; a temple, as being the dwelling of the good. కష్టాలయము the home (or place) of misery. దేవాలయము a temple.

(p. 138) iru iru. [Tel. cognate with రెండు.] adj. Two, both. ఇరుకెలకులు or ఇరుగడ both sides. ఇరుగోరు both shares, the whole, the gross crop. ఇరుచక్కి both sides. ఇరుచాళ్లదుక్కి a second ploughing. ఇరుతిగ or ఇత్తిగ six at dice: ఇరుతూము or ఇద్దుము two bushels. See తూము. ఇరుదెసల on both sides. ఇరునాలుగు twice four. ఇరువది or అరువై or అరవై twice ten. అరు on both sides, from side to side. ఇరువురు or ఇరుగురు both persons.

(p. 139) ilakarucu or ఈలకరుచు ila-karuṭsu. [Tel.] v. i. and t. To be set, jammed, stuck. వానికి తల యిలకరుచుకొని పోయినది his head is jammed or sunk between his shoulders. 'ప్రాణము ఇలకరుచుకొన్న' P. iii. 196. hard to kill: having stubborn life. అతనికి పండ్లు ఇలకరిచినవి his jaws were set, he gnashed his teeth. A. v. 13.

(p. 146) īla īla. [Tel.] n. Whistling. ఈలకరుచు īlakaruṭsu. v. n. To retain life, to set, or gnash the teeth. ఇలకరుచు. పండ్లు గట్టిగా కరచుకొను. ఈలగద్ద īla-gadda. A vulture; a kind of hawk; a miser లోభి. ఈలవేయు īla-vēyu. v. n. To whistle. ఈలపురుగు or ఈలకోడి īla-purugu. n. Moth. చిమ్మట.

(p. 160) udvāgnamu ud-vignamu. [Skt.] adj. Disturbed, discomposed, disquieted, affected with fear or sorrow. ఆకులితమైన, కలవరము గానుండే.

(p. 162) upari upari [Skt. cognate with Eng. Up.] adj. Over, above. ఉపరిరయితు upari-rayitu. [H.] n. A tenant at will. పాయకారి.