(p. 40) atithi atithi. [Skt. a=not, and tiḍhi -- day; hence lit. one who comes unexpectedly;] n. A guest, a stranger. పరగృహగతుడు. అతిథిదర్మము title to hospitality. అతిథిపూజ or అతిథిసత్కారము welcoming a guest, showing respect to a guest by ministering to his wants. అతిథిసేవ attention paid to a guest, hospitality.

(p. 42) atti atti. [Tel.] The glomerous fig tree, ficus glomerata or country figtree, ficus racemosa. మేడిచెట్టు. అత్తికాయ. its fruit. అత్తికల్లు the juice that flows from its root: This tree has no apparent blossoms; hence అత్తిమానుపూచినట్టు denotes 'about as likely as milk from a stone.'

(p. 120) āraṭṭamu āraṭṭamu. [Skt.] n. Herat in Khorasan, whence horses were brought.

(p. 129) āsukōvi āsu-kōvi. [Tel.] n. A stick through which the thread thus placed is passed. ఆసుపోయు āsu-pōyu. v. i. To pass this thread through the ఆసుకోవి: (in so placing it they run backwards and forwards, and hence) ఆసుపోసినట్టు denotes, backwards and forwards: this way and that way. పడుగుదారము తిప్పినట్లు. ఆసుమాను āsu-mānu. n. A frame work used to adjust the thread. నూలు పోగు పారించుటకు వాడే చట్టము.

(p. 180) endu endu. [Tel.] adv. Where? ఎందో somewhere. ఎందుగురించి regarding what or which. ఎందున్ను everywhere. ఎందుపోయినాడు where is he gone? ఎందుమీద whereupon. ఎందెందులకు in what respects. ఎందులో wherein ఎందేని somewhere or other, anywhere. ఎందుండి whence. ఎందుకు or ఎందులకు why? for what? wherefore? అది నాకెందుకు what is that to me, ఎందుచేత whereby. ఎందుచేతనంటే because. ఎందున where.ఎందునిమిత్తము wherefore, why. ఎందునుంచి, ఎందునుండి whence. ఎందైన wheresoever, anywhere.

(p. 197) etat ētat. [Skt.] pron. adj. This. ఏతన్ని మిత్తము hence, for this.

(p. 187) ettu ettu. [Tel.] n. 1. Height. ఉన్నతము. 2. Weight: బరువు, తూనిక. The weight of a quarter of a maund, i. e., two viss, or, six pounds and a quarter రెండువీసెలకొలది. (A. v. 96.) A wreath of flowers. పువ్వుటెత్తు, పుష్పసరము. A move at chees చదరంగపుఎత్తు; hence (metaphorically) a contrivance, a trick, ఉపాయము; an effort. ప్రయత్నము. ఎత్తులమారి a clever man. ఎత్తుకట్టు or ఎత్తుచూచు to weigh, to try. ఎత్తుకు ఎత్తు a Roland for an Oliver, one device against another. ఎత్తు ettu adj. High, heavy. ఎత్తుపయనము a sudden journey.

(p. 230) kaṭākṣamu kaṭākshamu. [Skt. కట+అక్షము.] n. A look; particularly, a glance or side look; a favourable look; (hence) grace, kindness. క్రూరకటాక్షము an angry glance, కటాక్షము kaṭākshamu. interj. You are very good! I thank you! కటాక్షించు kaṭākshinṭsu. v. a. To glance at to view, to countenance or favour. కటాక్షించవలసినది be pleased to view this with a gracious eye.

(p. 254) karmi karmi. [Skt. from కర్మ.] n. A doer, an agent, workman, a sinner; a formalist; one bound by the doctrine of works. సారంగధరుడటువంటి కర్మికాడు he is not a man likely to do this. కర్ముడు karmuḍu. n. A doer, an agent. కర్మేంద్రియములు karmēndriyamulu. n. The organs of action. The bodily members, or limbs, considered as the instruments of passion and hence agents of sin.

(p. 300) kuśamu kuṣamu. [Skt.] n. A sort of grass which is used in many solemn and religious observances by the Brahmins: hence called sacrificial grass. Poa Cynosuroides. దర్బ. Plu. కుశలు. కుశాగ్రబుద్ది a wit as sharp as the point of a blade of grass.

(p. 354) gaṇamu gaṇamu. [Skt.] n. A flock, multitude, or assemblage, a tribe, class or troop. వర్గము, సమూహము. A prosodial foot, such as భగణము a dactyl. గణములుకట్టు to scan. గణములు పోయినవి or తప్పినవి the metre is imperfect. A troop of inferior deities, considered as Siva's attendants, and under the special superintendence of Gaṇēsa: whence his name గణేశుడు, గణపతి or గణాధిపుడు. A body of troops consisting of 27 war-chariots, 27 elephants, 81 horses and 135 infantry men. గణార్చన gaṇārchana. n. Worship of the demigods attending on Siva.

(p. 394) gōva gōva. [Tel.] n. The town Goa. గోవ౛వ్వాజి Castor, imported from thence. గోవతాడు or గోవమొలతాడు a flexible belt, woven of gold or silver. గోవ n. Youthfulness యావనము. adj. Fine మనోజ్ఞము. గోవణమజు a modesty piece కాపీనము. గోవసీద gōva-sīda. n. The bird called the Large Grey Babbler, Argya maleolmi. (F.B.I.) Thimalia Malcolmi. Jerdon's Catal. No. 90.

(p. 404) cakāramu chakāramu. [Skt.] n. The letter cha. --hence చాగుడి or చకారగుడి ' the word that begins with chi, i.e., చీ fie, shame.

(p. 426) ceñcu or చెంచువాండ్లు chenṭsu. [Tel.] n. A hill tribe, savages, hill folk, high-landers. చెంచెత chencheta. n. A woman of this tribe. చెంచు adj. Savage.

(p. 467) jību jību. [Tel.] n. A woman's cloth. కోక. Anuk. v. A net: lace: a net-like web which surrounds the cocoanut and other similar trees at those parts whence the branches expand. పీచు. జీబుకొను jību-konu. v. n. To become thick. తరుచగు.