(p. 18) akaṭavikaṭamu akaṭa-vikaṭamu. [Tel.] adj. Adverse, contrary, awkard, inverted, contrariwise. తారుమారైన, విరుద్ధమైన, ప్రతికూలమైన, అకటవికటమైన మాట an incoherent speech, a prevarication, అకటవికటపు మాటలాడుట to shuffle, prevaricate, అకటవికటమైన పని an awkward, confused or troublesome affair.

(p. 136) iti iti. [Skt.] A particle meaning 'This.' It shows like the Telugu 'అని' that the preceding words are a quotation, statement or reflection, and takes the place of inverted commas in English. ఇత్యాది ityādi. [ఇతి+ఆది] And so forth, etcetera. ఇత్యాదులైన పుస్తకములు = and other books. ఇత్యాదికములైన = and the like.

(p. 827) pratikūlamu prati-kūlamu. [Skt.] adj. Contrary, adverse, unfavourable, reverse, inverted. అనుకూలముకాని, విరుద్ధమైన. ప్రతికూలమైనగాలి an adverse wind.

(p. 829) pratilōmamu prati-lōmamu. [Skt.] adj. Not right, reverse, inverted, contrary to the natural course or order, against the hair or grains. ప్రతి లోపముగా backwards, as reciting (a spell or the alphabet) the wrong way. ప్రతిలోమవివాహము marriage the wrong way, i.e., wherein the wife is superior to the husband.

(p. 840) prasavyamu pra-savyamu. [Skt.] adj. Pertaining to the right hand, కుడిది. pertaining to the left hand, ఎడమది. Favourable, అనుకూలము. Contrary, reverse, inverted, reverted. ప్రతికూలము.

(p. 908) bommaramu bommaramu. [Tel.] n. A spinning top. బొంగరము. బొమ్మరములు bommaramulu. n. plu. A game played by children. 'చీకటిమోదిళ్లు చిమ్మబిల్లలనెట్టుబొట్టన గోలలుబొమ్మరాలు కుప్పిగంతులువిరిగుద్దులాటలు.' Vish. vii. 211. గొడుగుబొమ్మరము a spinning top shaped like an inverted umbrella, తలకిందుగాతిప్పిన గొడుగు ఆకారము గానుండే బొంగరము. బొమ్మరపోవు bommara-pōru. v. n. To turn giddy, భ్రమించు.

(p. 1232) vyatyayamu or వ్యత్యాసము vyatyayamu. [Skt.] n. Difference. భేదము. Contrariety, opposition, variation, inverted or retrograde order, విపర్యయము, వ్యతిక్రమము. వ్యత్యయముగా contrarily, విరుద్ధముగా. వ్యత్యస్తము vyatyastamu. adj. Differing, contrary, opposite, reverse, వ్యత్యాసపడిన.

(p. 1236) vyutkramamu vyut-kramamu. [Skt.] n. Reverse or inverted order, an irregular arrangement. క్రమ విపర్యయము, తలక్రిందు. వ్యత్క్రమపఠనము reading backwards as a spell or charm.

(p. 1381) haṭhamu haṭhamu. [Skt.] n. Obstinacy, violence, severity, contumacy. మూర్ఖత, మొండితనము, ముష్కరత. బలాత్కారము. A kind of meditation, యోగభేదము. హఠముసాధించు to presevere in obstinacy. హఠము తీర్చుకొను to pay a grudge. హఠముపట్టు to be obstinate. adj. Stubborn, obstinate, pertinacious, resolute, determined. ముర్ఖమైన, మొండి, పిడివాదముగల. హఠంబుగా haṭhambu-gā. adv. Pertinaciously, stubbornly. మూర్ఖముగా, ముష్కరముగా. 'స్థాణుండైన హఠంబుగా నిలువకుండన్ ద్రోతురు.' T. ii. 18. హతయోగము haṭha-yōgamu. n. Abstract contemplation, whilst suspending the breath. This is generally a method of austre devotion, such as standing on one leg, holding up the arms, inhaling smoke, with the head inverted, &c. It is opposed to Raja yogam. కఠినమైన తపస్సు. హఠవాది haṭha-vādi. n. A violent man, a determined or obstinate man. పట్టిన పట్టు విడువనివాడు. హఠాత్, హఠాత్తుగా or హఠాత్తున haṭhāt. adv. Suddenly, unawares. దబ్బున, లటక్కున అదరిపాటున, హఠాత్కరించు haṭhāt-kar-inṭsu. v. a. To force, compel, ravish. బలాత్కారముచేయు. హఠారంబుగా haṭhārambu-gā. adv. Violently, fiercely. ఉగ్రముగా. 'కఠారంబుల గఠోరంబుగా గ్రుచ్చుచు, కఠారంబుల హఠారంబు గానరుకుచు.' BRY. 647.