(p. 16) ambakaḷamu amba-kaḷamu. [Tel.] n. Porridge. అంబలి. 'చెన్నయ్య యింట బులియం బళకము చెయిదియ్యకనుజుర్రి' B. D. 3.750.

(p. 18) akaḷaṅkamu a-kaḷankamu. [Skt.] adj. Stainless, spotless, faultless, blameless, నిష్కళంకమైన, నిర్మలమైన, దోషరహితమైన, అకళంకుడు a spotless man.

(p. 20) akkaḷiñcu akkaḷinṭsu. [Tel.] v. n. To twist, to contract, used of the muscles of the belly, a condition due to want of food. కడుపువెన్నున అంటుకొని పోవునట్టుగా సగ్గించు. 'అక్కళించినపొట్ట మక్కళించి.' Swa. I. 15.

(p. 107) ākaḷiñcu ākaḷinṭsu. [Tel.] v. t. To understand. గ్రహించు. ఆకళింత or ఆకళింపు ākaḷinta. [Skt.] n. Intelligence; comprehension. అవగాహనము. అది నాకు ఆకళింపు కాలేదు I do not comprehend it.

(p. 148) ukkaḷamu ukkaḷamu. [Tel.] n. The vanguard, pickets round a camp. A principal or royal road near a city. పట్టణసమీప రాజ మార్గము.

(p. 191) erra , ఎర్రన erra. [Tel.] n. Redness ఎర్రదనము, ఎరుపు. ఎర్ర or ఎర్రని adj. Red, scarlet, crimson. ఎర్రనివాండ్రు people of fair complexion. కన్నులెర్రచేసి పలికినాడు he spoke with eyes inflamed with fury. ఎర్రనియేగాని నావద్ద లేదు I have not even a copper with me. ఎర్రకాళ్లజిట్ట erra-kaḷḷajiṭṭa. n. A small bird, Pyctorhis sinesis, the Yellow-eyed babbler (F.B.I.) ఎర్రకాళ్ల కొంగ erra-kāḷḷa-konga. n. The painted stork or pelican, ibis, Pseudotontalus leucocephalus (F.B.I.) ఎర్రకోడి erra-kōḍi. The common spurfowl. The painted sort is చిమటకోడి. Jerdon. No. 74. ఎర్రగడ్డ erra-gaḍḍa. An onion, the red garlic. ఎర్రగొల్లలు erra-gollalu. The name of a certain tribe. ఎర్రగోగిల erra-gōgila. [Tel.] n. A large red spider. ఎర్రచీమ erra-chīma. A red ant. ఎర్ర చేమంతి erra-chēmanti. Red chrysanthymum. ఎర్రన errana. n. Redness ఎరుపు. ఎర్రపోతమ్మ erra-pōtamma. n. The name of one of the village goddesses, supposed to cure diseases among cattle. ఎర్రబారు or ఎర్రవాడు erra-bāru. v. i. To become red. ఎర్రనగు. ఎర్రమన్ను erra-mannu. n. Red earth. ఎర్రమంటి గువ్వ erra-maṇṭi-guvva. n. The rufous-tailed finch lark. Ammomanes phoenicura (F.B.I.) ఎర్రమల్లె erra-malle. Red jasmine. ఎర్రమీను erra-mīnu. Red fish. ఎర్రవేలుపు erra-vēlupu. The red god, i.e., fire. అగ్ని.

(p. 206) okaḷlu okaḷlu. plural of ఒకడు or ఒకరు q. v.

(p. 261) kaḷa or కల kaḷa. [Skt.] n. A degree, or sub-division. భాగము. That which proceeds by degrees, as effect, virtue, potency, influence, inclination. A ray or light. Look or appearance. A phase of the moon, of which the Hindus reckon sixteen. The degree in which one night's moon-light differs from that of the next. ముప్పది కాష్ఠలకాలము. చంద్రునిలో పదునారవ భాగము. In Telugu Grammar, a word that does not end with an N sound. A note, as being a subdivision of music. The nerves or ticklish parts of the body. దీపముయొక్క కళ the brightness of lamp. అతని ముఖ కళ his air, the effect of his features. పిచ్చికళ a look of madness. క్రూరకళ an angry look. నిద్రకళ drowsiness. కళాస్థానములు the nerves. 'కళలు చెమ్మగిలన్.' (T. ii. 82.) her heart melted: it touched her to the quick. ఈ గాడ్పుకళలనన్నిటిని పీల్చుచున్నది this burning wind exhausts the spirits దేహకళావ్యత్యయము a morbid affection: an injured constituion. దానికళ బహు బాగా ఉన్నది She has a very pretty air. పెద్దదయ్యేటప్పటికి కళవచ్చినది She is growing very pretty. కళ [Tel.] n. A swoon. మూర్ఛ. A twig చెమ్మ.

(p. 261) kaḷatramu kaḷatramu. [Skt.] n. A wife కీర్తిలక్ష్మీళత్రుడు he who is wedded to glory and prosperity. విశ్వంభరాకళత్రుడు ruler of the land.

(p. 261) kaḷapeḷa kala-peḷa. [Tel.] n. Violently boiling. కళపెళలాడు kaḷa-peḷāl-āḍu. v. n. To boil violently.

(p. 261) kaḷavaḷa or కళవళము kaḷa-vaḷa. [Tel.] n. Anxiety, distress, puzzle. కలత. కళవళపడు kaḷa-vaḷa-paḍu. v. n. To be agitated or auxious కలతపడు. కళవళపాటు confusion కలత. కళవళించు to be confused. To be in amazement. To be perplexed. To talk nonsense, to babble. కలతపడు. తొట్రుపడు. Also, to move చలించు.

(p. 261) kaḷavasamu Same as కళాసము (q. v.)

(p. 261) kaḷānidhi kaḷā-nidhi. [Skt.] n. An epithet of the moon. చంద్రుడు.

(p. 261) kaḷāyi kaḷāyi. [H.] n. A large vessel for manufacturing indigo. నీలిమందుకాచే గంగాళము. n. The tin coating given to brass vessels.

(p. 1400) kaḷāyi kaḷāyi. [H.] n. Tin. తగరము. కళాయివేయు to tin a vessel.